PETERVIN SA, Lussemburgo, succursale di Lugano

Grund: Handelsregister (Löschungen)

PETERVIN SA, Lussemburgo, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.021.201-0, Succursale (FUSC no. 79 del 25. 4. 2007, pagina 16, publ. 3901056), con sede principale a: Lussemburgo. Questa succursale è cancellata avendo l'autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.

Tagebuch Nr. 5200 vom 21.05.2008
(04494020/CH51490212010)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

PETERVIN SA, Lussemburgo, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.021.201-0, la distribuzione di macchine per il caffè, Succursale (FUSC no. 3 del 5. 1. 2005, pagina 9, publ. 2627622), con sede principale a: Lussemburgo.

Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dell'autorità fiscale cantonale.

Tagebuch Nr. 4012 vom 19.04.2007
(03901056/CH51490212010)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

PETERVIN SA, Lussemburgo, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.021.201-0, la distribuzione di macchine per il caffè, Succursale (FUSC no. 218 del 9. 11. 2004, pagina 14, publ. 2534778), con sede principale a: Lussemburgo.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Fouss, Anne-Françoise, cittadina belga, in Arlon (B), membro.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Trierweiler, Gaby, cittadina lussemburghese, in Leudelange (LU), membro.

Tagebuch Nr. 8860 vom 30.12.2004
(02627622/CH51490212010)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

PETERVIN SA, Lussemburgo, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.021.201-0, la distribuzione di macchine per il caffè, Succursale (FUSC no. 179 del 14. 9. 2000, pagina 6303), con sede principale a: Lussemburgo.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Graidi, Stefano, cittadino italiano, in Montagnola, direttore della succursale, con firma individuale [finora: con firma collettiva a due]; Illy, Francesco, da Küsnacht ZH, in Meggen, direttore della succursale, con firma individuale [finora: da Küssnacht am Rigi, con firma collettiva a due].

Tagebuch Nr. 7513 vom 03.11.2004
(02534778/CH51490212010)