COMACCHIO INTERNATIONAL SA, Lussemburgo, Succursale di Lugano

Raison: Registre du commerce (Annulations)

COMACCHIO INTERNATIONAL SA, Lussemburgo, Succursale di Lugano, in Lugano, CHE-112.768.597, succursale straniera (FUSC no. 164 del 27.08.2014, Pubbl. 1683291), con Sede principale a: Lussemburgo (LU). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registre journalier no 13916 du 16.10.2015 / CH50190060751 / 02438161

Raison: Registre du commerce (Mutation)

COMACCHIO INTERNATIONAL SA, Lussemburgo, Succursale di Lugano, in Lugano, CHE-112.768.597, succursale straniera (FUSC no. 165 del 27.08.2008, p. 18, Pubbl. 4626520), con Sede principale a: Lussemburgo (LU).

Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registre journalier no 11382 du 22.08.2014 / CH50190060751 / 01683291

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

COMACCHIO INTERNATIONAL SA, Lussemburgo, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-501.9.006.075-1, Succursale (FUSC no. 35 del 20. 2. 2006, pagina 15, publ. 3250776), con sede principale a: Lussemburgo (LU).

Numero dell'identificazione della sede principale:
B 113337.

Statuti della sede principale:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede principale: 05.01.2006].

Pubblicazioni della sede principale:
[indicazioni cancellate riguardo all'avviso di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC].

Disposizioni per la succursale:
[indicazioni cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: Costituita con decisione del consiglio di amministrazione del 06.02.2006]. Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all'art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commercio.

Persone e firme cancellate:
Carbotti Prieur, Nathalie, cittadina lussemburghese, in Lussemburgo (LU), membro; Trierweiler, Gaby, cittadina lussemburghese, in Lussemburgo (LU), membro.

Tagebuch Nr. 8494 vom 21.08.2008
(04626520/CH50190060751)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

COMACCHIO INTERNATIONAL SA, Lussemburgo, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-501.9.006.075-1, Riva Albertolli 1, 6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione).

Ditta della sede principale:
COMACCHIO INTERNATIONAL SA.

Natura giuridica della sede principale:
société anonyme di diritto lussemburghese.

Sede principale:
Lussemburgo (LU).

Data degli statuti della sede principale:
05.01.2006.

Iscrizione nel RC della sede principale:
iscritta al nr. B 113337 nel Registre de Commerce et des Sociétes del Lussemburgo il 18.01.2006.

Scopo della sede principale:
Stipulare contratti d'agenzia e/o distribuzione nel campo delle attrezzature per la perforazione del suolo, acquistare e registrare brevetti, commerciare in attrezzature di perforazione e/o componenti attinenti, concedere lo sfruttamento di brevetti e percepire le relative royalties, fornire consulenze tecniche, disegni tecnici, consulenze commerciali e studi di mercato, organizzare fiere e meeting su la perforazione del suolo.

Capitale sociale della sede principale:
EUR 45'000.--, suddiviso in 300 azioni da EUR 150.--, interamente liberato.

Pubblicazioni della sede principale:
in forma legale.

Disposizioni per la succursale:
Costituita con decisione del consiglio di amministrazione del 06.02.2006.

Persone iscritte:
Carbotti Prieur, Nathalie, cittadina lussemburghese, in Lussemburgo (LU), membro; Trierweiler, Gaby, cittadina lussemburghese, in Lussemburgo (LU), membro; Donati, Brunello, da Lugano, in Ponte Capriasca, membro e direttore della succursale, con firma individuale.