Centuria Energy GmbH, en liquidation

1. Fallito/a:
   CENTURIA ENERGY GMBH (CENTURIA ENERGY S.À.R.L.)
   Indirizzo:
   Rue de Jargonnant 1
   1207 Genève
2. Data di chiusura: 14.01.2016
3. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 4 + 41 22 3888904
   F20150811

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Centuria Energy GmbH, en liquidation, à Genève, CHE-377.357.757 (FOSC du 12.08.2015, p. 0/2316993). La procédure de faillite ayant été clôturée par jugement du 14.01.2016, la société est radiée d'office.

Registro giornaliero no 1154 del 19.01.2016 / CH66030360137 / 02613399

1. Fallito/a:
   CENTURIA ENERGY GMBH (CENTURIA ENERGY S.À.R.L.)
   Indirizzo:
   Rue de Jargonnant 1
   1207 Genève
2. Termine di contestazione della graduatoria: 11.11.2015 fino al 30.11.2015
3. Termine di contestazione dell' inventario: 11.11.2015 fino al 20.11.2015
4. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 4 + 41 22 3888904
   F20150811

1. Fallito/a:
   CENTURIA ENERGY GMBH (CENTURIA ENERGY S.À.R.L.)
   Indirizzo:
   Rue de Jargonnant 1
   1207 Genève
2. Dichiarazione di fallimento: 25.06.2015
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 08.10.2015
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 4 + 41 22 3888904
   F20150811

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione

Centuria Energy GmbH, à Genève, CHE-377.357.757 (FOSC du 16.12.2014, p. 0/1883041). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 25.06.2015, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
Centuria Energy GmbH, en liquidation[Centuria Energy S.à r.l., en liquidation] [Centuria Energy LLC, in liquidation].

Registro giornaliero no 12791 del 07.08.2015 / CH66030360137 / 02316993

1. Fallito/a:
   CENTURIA ENERGY GMBH (CENTURIA ENERGY S.À.R.L.)
   Indirizzo:
   Rue de Jargonnant 1
   1207 Genève
2. Dichiarazione di fallimento: 25.06.2015
3. Avvertenza: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
4. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 4 + 41 22 3888904
   F20150811

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Centuria Energy GmbH, à Genève, CHE-377.357.757 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Abbonizio Deborah n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés.

Registro giornaliero no 20552 del 11.12.2014 / CH66030360137 / 01883041

Motivo: Registro di commercio (Nuove iscrizioni)

Centuria Energy GmbH [Centuria Energy S.à.r.l.] [Centuria Energy LLC], à Genève, rue de Jargonnant 1, c/o Intertrust (Suisse) SA, 1207 Genève, CH-660-3036013-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 06.11.2013.

But:
commerce, transport et distribution de pétrole brut, d'huiles minérales et de gaz naturel ainsi que leurs dérivés et d'autres produits chimiques analogues (cf. statuts pour but complet). Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.

Capital:
CHF 20'000.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Communication aux associés:
par écrit ou par courriel.

Associée:
UTRUBI SPAIN SL, à Madrid, E, pour une part de CHF 20'000.

Gérants:
Abbonizio Deborah, de Agno, à Zurich, Sanchez Peinado Ruben Adolfo, du Venezuela, à Doral, USA, et Venturino Pablo Fernando, d'Argentine, à New York, USA, président, tous trois avec signature individuelle. Selon déclaration du 06.11.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registro giornaliero no 18706 del 11.11.2013 / CH66030360137 / 01180431