SIMCAL AG in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

SIMCAL AG in Liquidation, in Cham, CH-440.3.021.976-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, Publ. 6165562). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagebuch Nr. 14102 vom 31.10.2012
(06917142/CH44030219766)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   SIMCAL AG in Liquidation, Cham
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 02.05.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.06.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Steiner Treuhand AG, Gewerbestrasse 11, 6330 Cham
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Steiner Treuhand AG
   6330 Cham

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   SIMCAL AG in Liquidation, Cham
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 02.05.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.06.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Steiner Treuhand AG, Gewerbestrasse 11, 6330 Cham
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Steiner Treuhand AG
   6330 Cham

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   SIMCAL AG in Liquidation, Cham
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 02.05.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.06.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Steiner Treuhand AG, Gewerbestrasse 11, 6330 Cham
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Steiner Treuhand AG
   6330 Cham

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

SIMCAL AG (SIMCAL SA) (SIMCAL LTD), bisher in Sirnach, CH-440.3.021.976-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 14, Publ. 5848430).

Gründungsstatuten:
09.03.2009, Statutenänderung: 02.05.2011.

Firma neu:
SIMCAL AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(SIMCAL SA en liquidation) (SIMCAL LTD in liquidation).

Sitz neu:
Cham.

Domizil neu:
c/o Steiner Treuhand AG, Gewerbestrasse 11, 6330 Cham.

Zweck:
Kommerzialisierung von Produkten und Dienstleistungen im Medizinalbereich. Die Gesellschaft ist ferner befugt, sich in jeder Form an anderen Unternehmungen im In- und Ausland zu beteiligen und Patente, Lizenzen, Wertschriften und Liegenschaften im In- und Ausland zu erwerben, zu verwalten und zu veräussern.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Gründers vom 09.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 02.05.2011 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nyffeler, Matthias, von Huttwil, in Heimberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner Treuhand AG Cham (CH-170.3.000.090-0), in Cham, Liquidatorin.

Tagebuch Nr. 6397 vom 12.05.2011
(06165562/CH44030219766)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu

SIMCAL AG, in Sirnach, CH-440.3.021.976-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 14, Publ. 5848430). Die Gesellschaft (Firma neu: SIMCAL AG in Liquidation) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 2150 vom 12.05.2011
(06165466/CH44030219766)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SIMCAL AG, in Sirnach, CH-440.3.021.976-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 17, Publ. 4926720).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Markus, von Riehen, in Tägerschen (Tobel-Tägerschen), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nyffeler, Matthias, von Huttwil, in Heimberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 4385 vom 06.10.2010
(05848430/CH44030219766)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SIMCAL AG(SIMCAL SA) (SIMCAL LTD), in Sirnach, CH-440.3.021.976-6, Fischingerstrasse 66, 8370 Sirnach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
9. 03. 2009.

Zweck:
Kommerzialisierung von Produkten und Dienstleistungen im Medizinalbereich. Die Gesellschaft ist ferner befugt, sich in jeder Form an anderen Unternehmungen im In- und Ausland zu beteiligen und Patente, Lizenzen, Wertschriften und Liegenschaften im In- und Ausland zu erwerben, zu verwalten und zu veräussern.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Gründers vom 09.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Schmid, Markus, von Riehen, in Tägerschen (Tobel-Tägerschen), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1293 vom 10.03.2009
(04926720/CH44030219766)