Techniface Sàrl, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Techniface Sàrl, en liquidation, à Lancy, CH-660-0173998-0 (FOSC du 08.03.2013, p. 0/7096490). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registro giornaliero no 10197 del 13.06.2013 / CH66001739980 / 00922781

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Techniface Sàrl, en liquidation, à Lancy, CH-660-0173998-0 (FOSC du 16.07.2012, p. 0/6769712). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 06.12.2012.

Registro giornaliero no 4063 del 05.03.2013 / CH66001739980 / 07096490

1. Fallito/a:
   TECHNIFACE SARL
   Indirizzo:
   Route des Jeunes20
   1227 Carouge GE
2. Dichiarazione di fallimento: 24.05.2012
3. Sospensione del fallimento: 06.12.2012
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 18.01.2013
5. Anticipo spese: CHF 5'000.00
6. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 1 + 41 22 3888901

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Techniface Sàrl, à Lancy, CH-660-0173998-0 (FOSC du 09.01.2001, p. 180). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 24.05.2012, avec effet à partir du 24.05.2012 à 14:15.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
Techniface Sàrl, en liquidation.

Tagebuch Nr. 11866 vom 11.07.2012
(06769712/CH66001739980)

1. Schuldner/in:
   Techniface Sàrl
   Adresse:
   Route des Jeunes 20
   1227 CAROUGE
2. Konkurseröffnung: 24.05.2012
3. Hinweis: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
   
4. Bemerkung: construction, étude et montage de bardage de façade et toiture, étude et montage de façade isolée, ventilée et autre activité similaire propre à son activité et se rapportant à son but, ayant son siège 20 route des Jeunes/1227 Carouge Pour tout renseignement : Groupe n°1 022/388.89.01 2012 000759 U / OFA1
   
   Office des faillites
   1227 Carouge GE