Sequana Medical AG

Cancellazione Sequana Medical AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Cancellazione

Sequana Medical AG, in Zug, CHE-113.222.071, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2018, Publ. 1004466012). Mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 20.07.2018 hat die Gesellschaft ihren Sitz gemäss den Vorschriften des IPRG nach Belgien verlegt. Die Gesellschaft ist als Naamloze vennootschap unter der Firma "Sequana Medical" mit Sitz in Gent (BE) im Handelsregister von Belgien registriert (Unternehmensnummer 0707.821.866). Der Bericht des staatlich beaufsichtigten Revisionsunternehmens gemäss Art. 164 Abs. 1 IPRG datiert vom 01.10.2018. Die Gesellschaft wird ohne Auflösung und Liquidation im Handelsregister des Kantons Zug gelöscht.

FUSC: 20 del 30.01.2019
Registro giornaliero: 1240 del 25.01.2019
Numero di pubblicazione: HR03-1004554309
Cantoni: ZG

Mutazione Sequana Medical AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

Sequana Medical AG, in Zug, CHE-113.222.071, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2018, Publ. 1004455680).

Statutenänderung:
24.09.2018. [Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]

FUSC: 189 del 01.10.2018
Registro giornaliero: 13707 del 26.09.2018
Numero di pubblicazione: HR02-1004466012
Cantoni: ZG

Mutazione Sequana Medical AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte, Nouva sede, Nuovo recapito

Sequana Medical AG, in Zug, CHE-113.222.071, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2018, Publ. 4393183).

Domizil neu:
c/o Lichtsteiner Rechtsanwälte, Baarerstrasse 10, 6300 Zug.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Van Bockstaele, Kirsten, belgische Staatsangehörige, in Gent (BE), Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 178 del 14.09.2018
Registro giornaliero: 12977 del 11.09.2018
Numero di pubblicazione: HR02-1004455680
Cantoni: ZG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo scopo

Sequana Medical AG, in Zug, CHE-113.222.071, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2018, Publ. 4388151).

Statutenänderung:
20.07.2018.

Zweck neu:
Der Zweck der Gesellschaft besteht insbesondere in der Durchführung folgender Tätigkeiten, auf eigene Rechnung oder auf Rechnung Dritter, im In- und Ausland: Design, Forschung, Entwicklung, Produktion, Herstellung, Vermarktung, Verkauf, Vertrieb, Verwertung und Vermarktung a) medizinischer Geräte zur Beförderung liquider Substanzen im menschlichen Körper und b) anderer medizinischen Geräte, Produkte, Gutachten, Beratungen, Techniken, Medikamenten, Behandlungen und Dienstleistungen im pharmazeutischen, medizinischen, biologischen und chemischen Bereich, unmittelbar oder mittelbar in Bezug auf die Gesundheit oder den Zustand von Menschen und Tieren, sei es diagnostischer, therapeutischer oder anderer Art; Erwerb, Kauf, Verkauf, Veräusserung, Verwertung, Betrieb, Administration, Verwaltung, Lizenzvergabe, Entgegennahme von Lizenzen aller Patente, Marken, Dienstleistungsmarken, Designs, Urheberrechte, Firmennamen, Handelsnamen, Logos, Know-how, Geschäftsgeheimnisse, geschützte oder vertrauliche Informationen, Erfindungen, Entdeckungen, Verfahren, Formeln, Zusammensetzungen, Werke, wissenschaftliche, technische, ingenieurs- und marketingtechnische Daten, Kundenlisten und alle anderen Immaterialgüterrechte sowie an anderen Rechte und Formen des Schutzes ähnlicher Art oder gleicher Wirkung, unabhängig davon, ob sie eingetragen oder nicht eingetragen sind, einschliesslich Eintragungen und Anmeldungen hierfür; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 20.07.2018 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.

Registro giornaliero no 11034 del 27.07.2018 / CHE-113.222.071 / 04393183

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo capitale

Sequana Medical AG, in Zug, CHE-113.222.071, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2017, Publ. 3948041).

Statutenänderung:
09.07.2018.

Aktienkapital neu:
CHF 1'004'835.30 [bisher: CHF 1'002'988.50].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1'004'835.30 [bisher: CHF 1'002'988.50].

Aktien neu:
3'302'109 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 und 6'746'244 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 (Vorzugsaktien) [bisher: 3'283'641 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 und 6'746'244 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 (Vorzugsaktien)]. Bedingte Kapitalerhöhung.

Registro giornaliero no 10892 del 25.07.2018 / CHE-113.222.071 / 04388151

1. Ditta / nome e sede prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Sequana Medical AG, Zug
2. Forma giuridica prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Aktiengesellschaft
3. Registro di commercio competente prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Handelsregisteramt Zug
4. Ditta / nome e sede dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Sequana Medical, Outgaarden, Belgien
5. Forma giuridica dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Aktiengesellschaft
6. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   
7. Decisione in merito all'assoggettamento al diritto straniero del: 20.07.2018
8. Termine per annunciare i crediti: 26.09.2018
9. Servizio a cui annunciare i crediti: Wenger & Vieli AG, Rechtsanwältin Michèle Joho, Metallstrasse 9, 6300 Zug
10. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der sich dem ausländischen Recht unterstellenden Gesellschaft können innerhalb von zwei Monaten nach der dritten Publikation der Aufforderung im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) von dieser unter Anmeldung ihrer Forderungen Sicherstellung verlangen.

1. Ditta / nome e sede prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Sequana Medical AG, Zug
2. Forma giuridica prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Aktiengesellschaft
3. Registro di commercio competente prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Handelsregisteramt Zug
4. Ditta / nome e sede dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Sequana Medical, Outgaarden, Belgien
5. Forma giuridica dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Aktiengesellschaft
6. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   
7. Decisione in merito all'assoggettamento al diritto straniero del: 20.07.2018
8. Termine per annunciare i crediti: 26.09.2018
9. Servizio a cui annunciare i crediti: Wenger & Vieli AG, Rechtsanwältin Michèle Joho, Metallstrasse 9, 6300 Zug
10. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der sich dem ausländischen Recht unterstellenden Gesellschaft können innerhalb von zwei Monaten nach der dritten Publikation der Aufforderung im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) von dieser unter Anmeldung ihrer Forderungen Sicherstellung verlangen.

1. Ditta / nome e sede prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Sequana Medical AG, Zug
2. Forma giuridica prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Aktiengesellschaft
3. Registro di commercio competente prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Handelsregisteramt Zug
4. Ditta / nome e sede dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Sequana Medical, Outgaarden, Belgien
5. Forma giuridica dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Aktiengesellschaft
6. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   
7. Decisione in merito all'assoggettamento al diritto straniero del: 20.07.2018
8. Termine per annunciare i crediti: 26.09.2018
9. Servizio a cui annunciare i crediti: Wenger & Vieli AG, Rechtsanwältin Michèle Joho, Metallstrasse 9, 6300 Zug
10. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der sich dem ausländischen Recht unterstellenden Gesellschaft können innerhalb von zwei Monaten nach der dritten Publikation der Aufforderung im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) von dieser unter Anmeldung ihrer Forderungen Sicherstellung verlangen.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Sequana Medical AG, in Zug, CHE-113.222.071, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2017, Publ. 3873109).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Classon, Rolf, amerikanischer Staatsangehöriger, in Martinsville (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dekeyser, Rudy, belgischer Staatsangehöriger, in De Pinte (BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registro giornaliero no 16419 del 18.12.2017 / CHE-113.222.071 / 03948041

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo capitale

Sequana Medical AG, in Zug, CHE-113.222.071, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2017, Publ. 3654053).

Statutenänderung:
09.11.2017.

Aktienkapital neu:
CHF 1'002'988.50 [bisher: CHF 932'663.20].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1'002'988.50 [bisher: CHF 932'663.20].

Aktien neu:
6'746'244 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 (Vorzugsaktien) und 3'283'641 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 [bisher: 6'042'991 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 (Vorzugsaktien) und 3'283'641 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10]. Bedingte Kapitalerhöhung.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Moraviec, Paul, britischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 14459 del 13.11.2017 / CHE-113.222.071 / 03873109

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Sequana Medical AG, in Zug, CHE-113.222.071, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2017, Publ. 3424485).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Huber, Philip Peter, von Andelfingen, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blom, Martijn, niederländischer Staatsangehöriger, in Geroldswil, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 9220 del 14.07.2017 / CHE-113.222.071 / 03654053

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo capitale

Sequana Medical AG, in Zug, CHE-113.222.071, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2016, Publ. 3041879).

Statutenänderung:
08.03.2017. 16.03.2017.

Aktienkapital neu:
CHF 932'663.20 [bisher: CHF 898'026.70].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 932'663.20 [bisher: CHF 898'026.70].

Aktien neu:
3'283'641 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 und [bisher: 5'696'626 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 (Vorzugsaktien) und 3'283'641 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10]6'042'991 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 (Vorzugsaktien) [bisher: 5'696'626 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 (Vorzugsaktien) und 3'283'641 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10]. Mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.03.2017 wird die Statutenbestimmung über die mit Gewährungsbeschluss vom 09.04.2014 beschlossene bedingte Kapitalerhöhung gestrichen. Die Wandel- oder Optionsrechte sind erloschen. [bisher: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 09.04.2014 die Statutenbestimmung über die bedingte Kapitalerhöhung vom 18.05.2011 geändert.]. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 08.03.2017 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 08.03.2017 eine weitere bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 08.03.2017 eine weitere bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.

Qualifizierte Tatbestände neu:
Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF 1'285'324.00, wofür 122'645 Namenaktien zu CHF 0.10 ausgegeben werden. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Johnson, Noel Lars, amerikanischer Staatsangehöriger, in Thalwil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bulens, Frank, belgischer Staatsangehöriger, in Herent (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Möller, Thomas, von Basel und Allschwil, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Braguglia, Diego Alberto, von Losone, in Savigny, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Crosbie, Ian, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in London (UK), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registro giornaliero no 3760 del 21.03.2017 / CHE-113.222.071 / 03424485

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo capitale

Sequana Medical AG, in Zug, CHE-113.222.071, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2016, Publ. 3011415).

Statutenänderung:
25.04.2016, 08.08.2016.

Aktienkapital neu:
CHF 898'026.70 [bisher: CHF 6'090'056.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 898'026.70 [bisher: CHF 6'090'056.00].

Aktien neu:
5'696'626 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 (Vorzugsaktien) und 3'283'641 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 5'696'626 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien), 393'430 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung. Bei der Kapitalherabsetzung vom 25.04.2016 wird der Nennwert der 5'696'626 Namenaktien (Vorzugsaktien) und der 393'430 Namenaktien zu CHF 1.00 auf CHF 0.10 herabgesetzt. Der Herabsetzungsbetrag von je CHF 0.90 pro Aktie wird zur Verrechnung mit bestehenden Verlustvorträgen verwendet.

Registro giornaliero no 11309 del 02.09.2016 / CHE-113.222.071 / 03041879

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Sequana Medical AG, in Zug, CHE-113.222.071, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2016, Publ. 2902187).

Statutenänderung:
20.06.2016. Mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.06.2016 wird die Statutenbestimmung über die mit Gewährungsbeschluss vom 25.04.2016 beschlossene bedingte Kapitalerhöhung gestrichen. Basierend auf dieser Bestimmung wurden bisher keine Wandel- oder Optionsrechte ausgegeben. [gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 25.04.2016 eine weitere bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.].Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 20.06.2016 die Statutenbestimmung über die bedingte Kapitalerhöhung vom 25.04.2016 geändert. Basierend auf dieser Bestimmung wurden bisher keine Wandel- oder Optionsrechte ausgegeben. [gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 25.04.2016 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.]. [Ferner Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Classon, Rolf, amerikanischer Staatsangehöriger, in Martinsville (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dekeyser, Rudy, belgischer Staatsangehöriger, in De Pinte (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Crosbie, Ian, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fengels, Dirk, von Pratteln, in Ballwil, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ramos Antunes, Orlando, von Zug, in Herznach, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 10540 del 16.08.2016 / CHE-113.222.071 / 03011415

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo capitale

Sequana Medical AG, in Zug, CHE-113.222.071, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2016, Publ. 2590247).

Statutenänderung:
25.04.2016.

Aktienkapital neu:
CHF 6'090'056.00 [bisher: CHF 5'196'899.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 6'090'056.00 [bisher: CHF 5'196'899.00].

Aktien neu:
5'696'626 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien) und 393'430 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 233'123 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00, 4'963'776 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien)]. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 25.04.2016 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 25.04.2016 eine weitere bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 25.04.2016 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Bedingte Kapitalerhöhung im Umfang von CHF 112'725.00.

Qualifizierte Tatbestände neu:
Ordentliche Kapitalerhöhung um CHF 780'432.00 durch teilweise Verrechnung einer Forderung von CHF 5'442'425.00, wofür 519'315 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien) ausgegeben werden.

Statutarische Vorrechte neu:
Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Liquidationserlös gemäss Statuten. [bisher: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös gemäss Statuten.]. [Ferner Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.].

Registro giornaliero no 7789 del 16.06.2016 / CHE-113.222.071 / 02902187

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima:
   Sequana Medical AG, Zug
2. Valore nominale attuale del capitale azionario: CHF 5'196'889.00
3. Nuovo valore nominale del capitale azionario: CHF 609'005.60
4. Riduzione decisa da: Beschluss der Generalversammlung
5. Data della decisione: 25.04.2016
6. Termine per annunciare i crediti: 29.06.2016
7. Servizio a cui annunciare i crediti: Sequana Medical AG, z.Hd. Philip Peter Huber, c/o Lichtsteiner Rechtsanwälte, Baarerstrasse 10, 6304 Zug
8. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima:
   Sequana Medical AG, Zug
2. Valore nominale attuale del capitale azionario: CHF 5'196'889.00
3. Nuovo valore nominale del capitale azionario: CHF 609'005.60
4. Riduzione decisa da: Beschluss der Generalversammlung
5. Data della decisione: 25.04.2016
6. Termine per annunciare i crediti: 29.06.2016
7. Servizio a cui annunciare i crediti: Sequana Medical AG, z.Hd. Philip Peter Huber, c/o Lichtsteiner Rechtsanwälte, Baarerstrasse 10, 6304 Zug
8. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima:
   Sequana Medical AG, Zug
2. Valore nominale attuale del capitale azionario: CHF 5'196'889.00
3. Nuovo valore nominale del capitale azionario: CHF 609'005.60
4. Riduzione decisa da: Beschluss der Generalversammlung
5. Data della decisione: 25.04.2016
6. Termine per annunciare i crediti: 29.06.2016
7. Servizio a cui annunciare i crediti: Sequana Medical AG, z.Hd. Philip Peter Huber, c/o Lichtsteiner Rechtsanwälte, Baarerstrasse 10, 6304 Zug
8. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Sequana Medical AG, in Zug, CHE-113.222.071, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2015, Publ. 2442669).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Werner, Wolfgang Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Bidder, Andreas Luzi, von Zollikon, in Zumikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dekeyser, Rudy, belgischer Staatsangehöriger, in De Pinte (BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registro giornaliero no 289 del 07.01.2016 / CH02030302971 / 02590247

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo capitale

Sequana Medical AG, in Zug, CHE-113.222.071, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ. 1508637).

Statutenänderung:
30.07.2015, 02.10.2015.

Aktienkapital neu:
CHF 5'196'899.00 [bisher: CHF 4'576'184.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 5'196'899.00 [bisher: CHF 4'576'184.00].

Aktien neu:
233'123 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 und 4'963'776 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 233'123 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00, 4'343'061 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien)]. Mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.07.2015 wird die Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 27.02.2012 beschlossene genehmigte Kapitalerhöhung gestrichen. [gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 27.02.2012 den Beschluss über die Ermächtigung einer genehmigten Kapitalerhöhung vom 18.05.2011 gemäss näherer Umschreibung in den Statuten angepasst.].

Qualifizierte Tatbestände neu:
Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF 3'980'844.50, wofür 274'541 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Johnson, Noel Lars, amerikanischer Staatsangehöriger, in Thalwil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Saratoga (US)].

Registro giornaliero no 12840 del 20.10.2015 / CH02030302971 / 02442669