Metal Espace Vert Cerutti Sàrl, en liquidation

1. Fallito/a:
   METAL ESPACE VERT CERUTTI SÀRL
   Indirizzo:
   Avenue TRONCHET 30
   1226 Thônex
2. Data di chiusura: 21.04.2016
3. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 4 + 41 22 3888904
   F20150766

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Metal Espace Vert Cerutti Sàrl, en liquidation, à Thônex, CHE-112.627.123 (FOSC du 22.06.2015, p. 0/2220993). La procédure de faillite ayant été clôturée par jugement du 21.04.2016, la société est radiée d'office.

Registro giornaliero no 7304 del 27.04.2016 / CHE-112.627.123 / 02811765

1. Fallito/a:
   METAL ESPACE VERT CERUTTI SÀRL
   Indirizzo:
   Avenue TRONCHET 30
   1226 Thônex
2. Termine di contestazione della graduatoria: 02.12.2015 fino al 21.12.2015
3. Termine di contestazione dell' inventario: 02.12.2015 fino al 11.12.2015
4. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 4 + 41 22 3888904
   F20150766

1. Fallito/a:
   METAL ESPACE VERT CERUTTI SÀRL
   Indirizzo:
   Avenue TRONCHET 30
   1226 Thônex
2. Dichiarazione di fallimento: 11.06.2015
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 08.10.2015
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 4 + 41 22 3888904
   F20150766

1. Fallito/a:
   METAL ESPACE VERT CERUTTI SÀRL
   Indirizzo:
   Avenue TRONCHET 30
   1226 Thônex
2. Dichiarazione di fallimento: 11.06.2015
3. Avvertenza: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
4. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 4 + 41 22 3888904
   F20150766

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

Metal Espace Vert Cerutti Sàrl, à Thônex, CHE-112.627.123 (FOSC du 30.10.2014, p. 0/1796291). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 11.06.2015, avec effet à partir du 11.06.2015 à 14:15.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
Metal Espace Vert Cerutti Sàrl, en liquidation.

Registro giornaliero no 9778 del 17.06.2015 / CH66024390057 / 02220993

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Metal Espace Vert Cerutti Sàrl, à Thônex, CHE-112.627.123 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Cerutti Stéphane n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 7'000 a été cédée à l'associé-gérant Cerutti Pierre-Olivier qui détient désormais 2 parts de CHF 7'000.

Registro giornaliero no 17760 del 27.10.2014 / CH66024390057 / 01796291

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Metal Espace Vert Cerutti Sàrl, à Genève, CH-660-2439005-7 (FOSC du 16.03.2006, p. 6/3290580).

Nouveau siège:
Thônex, avenue Tronchet 30, c/o Fiduciaire R. Stark, 1226 Thônex.

Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 02.03.2010. Les associés-gérants Cerutti Stéphane, maintenant domicilié à Genève, et Cerutti Pierre-Olivier sont nommés co-présidents et continuent de signer individuellement. Selon déclaration des gérants du 02.03.2010, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 12755 vom 28.07.2010
(05755742/CH66024390057)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Metal Espace Vert Cerutti Sàrl, à Genève, CH-660-2439005-7, travaux de serrurerie et construction métallique, etc. (FOSC du 15.11.2005, p. 6).

Nouvelle adresse:
rue Ami-Lévrier 11.

Tagebuch Nr. 3474 vom 10.03.2006
(03290580/CH66024390057)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Metal Espace Vert Cerutti Sàrl, à Genève, route de Florissant 64, c/o Jean-Pierre Wavre, avocat, CH-660-2439005-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.11.2005.

But:
travaux de serrurerie et construction métallique, aménagement de jardins et horticulture; achat et vente de matériel y relatif.

Capital:
CHF 21'000.

Apport en nature:
selon contrat du 27.10.2005, un véhicule de marque 'LAND ROVER', pour le prix de CHF 21'000, en contrepartie duquel sont remises trois parts de CHF 7'000.

Associés:
Cerutti Pierre-Olivier, Cerutti Stéphane, tous deux d'Italie, à Thônex, et Cerutti Sylvain, de Lauenen, à Genève, pour une part de CHF 7'000 chacun.

Gérants:
les associés Cerutti Pierre-Olivier et Cerutti Stéphane avec signature individuelle; l'autre associé n'exerce pas la signature sociale.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.