Dirigenza

Dirigenza attuale

Persona Network Funzione Modalità di firma Dal Per
ufficio di revisione 25.03.2020
membro del consiglio d'amministrazione firma individuale 19.06.2017
presidente firma individuale 31.01.2014
membro del consiglio d'amministrazione firma individuale 28.11.2018

Dirigenza precedente

8 ulteriori voci
Visibile con registrazione
Si registri gratuitamente
Dati di base
Società anonima
19.04.2006
Ultimo cambiamento: 27.06.2022
Cancellazione: 27.06.2022

Sede

Luzern (LU)

Scopo

Beteiligungen an allen Unternehmen und Gesellschaften sowie allen Finanzgesellschaften, insbesondere Einrichtung, Kontrolle, Akquisition, Finanzierung, Besitz und Verkauf von Unternehmen und Gesellschaften mit Ausnahme derjenigen Geschäfte, die gemäss BewG ausgeschlossen sind; Erledigung aller diesbezüglichen Aufgaben und Tätigkeiten innerhalb des Konzerns oder für Dritte; Erledigung aller kommerzieller Geschäfte mit Rohstoffen, insbesondere hinsichtlich Lebensmittel; Eingehung aller kommerzieller und finanzieller Geschäfte sowie Geschäfte mit Mobilien und Immobilien, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Mostra di più

IDI

CHE-112.891.708

Numero d'ordine

CH-660.0.970.006-7

Registro di commercio

Cantone Lucerna

Estratto del registro di commercio

Ragioni sociali precedenti

Informazioni
Lixt Betreibungsauszug

Estratto del registro esecuzioni

Controlli la dichiarazione di recupero crediti prima di concludere un contratto.

Lixt Bonitätsauskunft

Informazione di solvibilità

Controlli la solvibilità dei suoi prospetti e clienti.

Lixt Handelsregisterauszug

Estratto del registro di commercio

Consulti l'estratto attuale del registro commerciale online.

Pubblicazioni

Pubblicazioni

1 - 20 su 32

FUSC13.07.2022
|
Louis Dreyfus Company International AG

Grida ai creditori in seguito a fusione secondo LFus Louis Dreyfus Company International AG

Rubrica: Altre grida ai creditori secondo il diritto societario
Sottorubrica: Grida ai creditori in seguito a fusione secondo LFus

Società trasferente
Louis Dreyfus Company International AG
Haldenstrasse 37
6006 Luzern

Società assuntrice
Galba SA
Haldenstrasse 37
6006 Luzern

Pubblicazione della fusione sul FUSC: 27.06.2022

Termine di iscrizione: 27.09.2022 (Entro tre mesi dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica)

Punto di contatto:
GHM Partners AG
Poststrasse 24
6300 Zug

FUSC: 134 del 13.07.2022
Pubblicazione multipla: FUSC - 11.07.2022, FUSC - 12.07.2022, FUSC - 13.07.2022
Numero di pubblicazione: SR01-0000007853
Ente di pubblicazione: GHM Partners AG
Cantoni: ZG, LU
FUSC12.07.2022
|
Louis Dreyfus Company International AG

Grida ai creditori in seguito a fusione secondo LFus Louis Dreyfus Company International AG

Rubrica: Altre grida ai creditori secondo il diritto societario
Sottorubrica: Grida ai creditori in seguito a fusione secondo LFus

Società trasferente
Louis Dreyfus Company International AG
Haldenstrasse 37
6006 Luzern

Società assuntrice
Galba SA
Haldenstrasse 37
6006 Luzern

Pubblicazione della fusione sul FUSC: 27.06.2022

Termine di iscrizione: 27.09.2022 (Entro tre mesi dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica)

Punto di contatto:
GHM Partners AG
Poststrasse 24
6300 Zug

FUSC: 133 del 12.07.2022
Pubblicazione multipla: FUSC - 11.07.2022, FUSC - 12.07.2022, FUSC - 13.07.2022
Numero di pubblicazione: SR01-0000007806
Ente di pubblicazione: GHM Partners AG
Cantoni: ZG, LU
FUSC11.07.2022
|
Louis Dreyfus Company International AG

Grida ai creditori in seguito a fusione secondo LFus Louis Dreyfus Company International AG

Rubrica: Altre grida ai creditori secondo il diritto societario
Sottorubrica: Grida ai creditori in seguito a fusione secondo LFus

Società trasferente
Louis Dreyfus Company International AG
Haldenstrasse 37
6006 Luzern

Società assuntrice
Galba SA
Haldenstrasse 37
6006 Luzern

Pubblicazione della fusione sul FUSC: 27.06.2022

Termine di iscrizione: 27.09.2022 (Entro tre mesi dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica)

Punto di contatto:
GHM Partners AG
Poststrasse 24
6300 Zug

FUSC: 132 del 11.07.2022
Pubblicazione multipla: FUSC - 11.07.2022, FUSC - 12.07.2022, FUSC - 13.07.2022
Numero di pubblicazione: SR01-0000007739
Ente di pubblicazione: GHM Partners AG
Cantoni: ZG, LU
FUSC27.06.2022
|
Louis Dreyfus Company International AG

Cancellazione Louis Dreyfus Company International AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Cancellazione

Louis Dreyfus Company International AG, in Luzern, CHE-112.891.708, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2020, Publ. 1004859496). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Galba SA, in Luzern (CHE-113.237.747), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

FUSC: 122 del 27.06.2022
Registro giornaliero: 5473 del 22.06.2022
Numero di pubblicazione: HR03-1005505038
Cantoni: LU

FUSC25.03.2020
|
Louis Dreyfus Company International AG

Mutazione Louis Dreyfus Company International AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Louis Dreyfus Company International AG, in Luzern, CHE-112.891.708, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2020, Publ. 1004850710). [gestrichen: Mit Erklärung vom 02.12.2019 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PKF Fiduciaire SA, succursale de Lausanne (CHE-433.658.852), in Lausanne, Revisionsstelle.

FUSC: 59 del 25.03.2020
Registro giornaliero: 2525 del 20.03.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1004859496
Cantoni: LU

FUSC12.03.2020
|
Louis Dreyfus Company International AG

Mutazione Louis Dreyfus Company International AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Fusione

Louis Dreyfus Company International AG, in Luzern, CHE-112.891.708, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2019, Publ. 1004779158).

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Louis Dreyfus Company North American Ventures GmbH, in Luzern (CHE-428.809.720), gemäss Fusionsvertrag vom 02.03.2020 und Bilanz per 01.01.2020. Aktiven von CHF 1'405'087.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 92'286.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Stammanteile der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

FUSC: 50 del 12.03.2020
Registro giornaliero: 2200 del 09.03.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1004850710
Cantoni: LU

FUSC10.12.2019
|
Louis Dreyfus Company International AG

Mutazione Louis Dreyfus Company International AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Louis Dreyfus Company International AG, in Luzern, CHE-112.891.708, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2018, Publ. 1004507570). Mit Erklärung vom 02.12.2019 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Deloitte SA (CHE-411.931.790), in Genève, Revisionsstelle.

FUSC: 239 del 10.12.2019
Registro giornaliero: 9988 del 05.12.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004779158
Cantoni: LU

FUSC28.11.2018
|
Louis Dreyfus Company International AG

Mutazione Louis Dreyfus Company International AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Louis Dreyfus Company International AG, in Luzern, CHE-112.891.708, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2017, Publ. 3587001).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lumens, Armand Jean Margrète, niederländischer Staatsangehöriger, in Bernex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kreft, Maurice, niederländischer Staatsangehöriger, in Zevenhuizen (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

FUSC: 231 del 28.11.2018
Registro giornaliero: 9377 del 23.11.2018
Numero di pubblicazione: HR02-1004507570
Cantoni: LU

FUSC19.06.2017
|
Louis Dreyfus Company International AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Louis Dreyfus Company International AG, in Luzern, CHE-112.891.708, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2016, Publ. 2765119).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cerisoli, Federico Adrian, argentinischer Staatsangehöriger, in Commugny, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mamalis, Nigel, britischer Staatsangehöriger, in Le Grand-Saconnex, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lumens, Armand Jean Margrète, niederländischer Staatsangehöriger, in Bernex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zanchelli, Jeffrey Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Bethel (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 4555 del 14.06.2017 / CHE-112.891.708 / 03587001

FUSC07.04.2016
|
Louis Dreyfus Company International AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale

Louis Dreyfus Commodities International AG, in Luzern, CHE-112.891.708, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2014, Publ. 1843891).

Statutenänderung:
01.04.2016.

Firma neu:
Louis Dreyfus Company International AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Louis Dreyfus Company International SA) (Louis Dreyfus Company International Ltd).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deloitte SA ( CHE-411.931.790), in Genève, Revisionsstelle [bisher: Deloitte SA, in Meyrin].

Registro giornaliero no 2486 del 04.04.2016 / CH66009700067 / 02765119

FUSC26.11.2014
|
Louis Dreyfus Commodities International AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Louis Dreyfus Commodities International AG, in Luzern, CHE-112.891.708, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2014, Publ. 1471803).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rutz, Andreas, von Emmen, in Sursee, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reiden].

Registro giornaliero no 8024 del 21.11.2014 / CH66009700067 / 01843891

FUSC28.04.2014
|
Louis Dreyfus Commodities International AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Louis Dreyfus Commodities International AG, in Luzern, CHE-112.891.708, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1320091).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cerisoli, Federico Adrian, argentinischer Staatsangehöriger, in Commugny, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 2741 del 23.04.2014 / CH66009700067 / 01471803

FUSC31.01.2014
|
Louis Dreyfus Commodities International AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Louis Dreyfus Commodities International AG, in Luzern, CHE-112.891.708, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1250389).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Foucher, Jean-Marc, französischer Staatsangehöriger, in Genf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Cerisoli, Federico, argentinischer Staatsangehöriger, in Presidente Derqui (AR), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Montavon, Alexandre, von Béocourt, in Genf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rutz, Andreas, von Emmen, in Reiden, Präsident, mit Einzelunterschrift; Mamalis, Nigel, britischer Staatsangehöriger, in Le Grand-Saconnex, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 696 del 28.01.2014 / CH66009700067 / 01320091

FUSC20.12.2013
|
Louis Dreyfus Commodities International AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo

Louis Dreyfus Commodities Services Suisse SA, bisher in Le Grand-Saconnex, CHE-112.891.708, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013, Publ. 1031955).

Gründungsstatuten:
28.06.2011, Statutenänderung: 13.12.2013.

Firma neu:
Louis Dreyfus Commodities International AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Louis Dreyfus Commodities International SA) (Louis Dreyfus Commodities International Ltd).

Sitz neu:
Luzern.

Domizil neu:
Haldenstrasse 37, 6006 Luzern.

Zweck neu:
Beteiligungen an allen Unternehmen und Gesellschaften sowie allen Finanzgesellschaften, insbesondere Einrichtung, Kontrolle, Akquisition, Finanzierung, Besitz und Verkauf von Unternehmen und Gesellschaften mit Ausnahme derjenigen Geschäfte, die gemäss BewG ausgeschlossen sind; Erledigung aller diesbezüglichen Aufgaben und Tätigkeiten innerhalb des Konzerns oder für Dritte; Erledigung aller kommerzieller Geschäfte mit Rohstoffen, insbesondere hinsichtlich Lebensmittel; Eingehung aller kommerzieller und finanzieller Geschäfte sowie Geschäfte mit Mobilien und Immobilien, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.12.2006 übernimmt die Gesellschaft 870'061 Namenaktien zu CHF 100.00 der Louis Dreyfus Commodities SA, in Le Grand-Saconnex, zum Preise von CHF 244'000'000.00, wofür 732'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. [gestrichen: Apport en nature: selon contrat du 22.12.2006, 870'061 actions de CHF 100, nominatives, de la société Louis Dreyfus Commodities Suisse SA, au Grand-Saconnex, pour CHF 244'000'000, en contrepartie duquel sont remises 732'000 actions de CHF 100, nominatives, le solde constituant un agio. ].

Sacheinlage:
Gemäss Sacheinlagevertrag vom 14.12.2007 übernimmt die Gesellschaft sämtliche Aktien der Louis Dreyfus Commodities España SA, in Madrid (ES), der Louis Dreyfus Commodities Italia s.p.a., in Ravenne (IT), der Louis Dreyfus Commodities Polska, in Warschau (PL), und der LDC Finance Polska, in Warschau (PL) sowie 70% der Aktien der Louis Dreyfus Commodities Portugal, LDA, in Lissabon (PT), zum Preise von CHF 486'656'347.00, wofür 1'468'969 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. [gestrichen: Apport en nature: selon contrat du 05.09.2008, la totalité des actions de la société LDC HOLDING INC., à Wilmington, DE, USA, soit 100 actions de USD 1, pour CHF 100, en contrepartie duquel est remise une action de CHF 100, nominative.].

Sacheinlage:
Gemäss Sacheinlagevertrag vom 05.09.2008 übernimmt die Gesellschaft sämtliche 100 Aktien zu USD 1.00 der LDC HOLDING INC, in Wilmington (US), wofür 1 Namenaktie zu CHF 100.00 ausgegeben wirdn. [gestrichen: Apport en nature: selon contrat du 14.12.2007, la totalité des actions des sociétés Louis Dreyfus Commodities España SA, à Madrid, ESP, Louis Dreyfus Commodities Italia s.p.a. à Ravenne, ITA, Louis Dreyfus Commodities Polska, à Warszawa-Centrum, POL et LDC Finance Polska, à Warsaw, POL, ainsi que 70% des actions de Louis Dreyfus Commodities Portugal, LDA, à Lisboa, PRT, pour un montant total de CHF 489'656'347, en contrepartie duquel sont remises 1'468'969 actions de CHF 100, nominatives, le solde constituant un agio.].

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deloitte SA (CHE-411.931.790 ), in Meyrin, Revisionsstelle [bisher: Deloitte SA (CH-660-0778984-7)].

Registro giornaliero no 8568 del 17.12.2013 / CH66009700067 / 01250389

FUSC20.12.2013
|
Louis Dreyfus Commodities Services Suisse SA

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Louis Dreyfus Commodities Services Suisse SA, à Le Grand-Saconnex, CHE-112.891.708 (FOSC du 16.08.2013, p. 0/1031955). Par suite du transfert de son siège à Lucerne, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Lucerne sous la nouvelle raison sociale Louis Dreyfus Commodities International AG; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registro giornaliero no 21354 del 17.12.2013 / CH66009700067 / 01250543

FUSC16.08.2013
|
Louis Dreyfus Commodities Services Suisse SA

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Louis Dreyfus Commodities Services Suisse SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660-0970006-7 (FOSC du 21.05.2012, p. 0/6685438). Vidalie Pascale n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cerisoli Federico, d'Argentine, à Presidente Derqui, ARG, est membre et vice-président du conseil d'administration avec signature individuelle.

Registro giornaliero no 13701 del 13.08.2013 / CH66009700067 / 01031955

FUSC21.05.2012
|
Louis Dreyfus Commodities Services Suisse SA

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

Louis Dreyfus Commodities Services Suisse SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660-0970006-7 (FOSC du 11.08.2011, p. 0/6292290). Capital-actions réduit de CHF 220'197'000 à CHF 100'000 par destruction de 2'200'970 actions de CHF 100 et remboursement aux actionnaires.

Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives. Statuts modifiés le 28.06.2011. L'accomplissement des formalités légales a été constaté par acte authentique du 10.05.2012.

Tagebuch Nr. 7732 vom 15.05.2012
(06685438/CH66009700067)

FUSC11.08.2011
|
Louis Dreyfus Commodities Services Suisse SA

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Louis Dreyfus Commodities Services Suisse SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660-0970006-7 (FOSC du 22.12.2009, p. 10/5405798). Mamalis Nigel et Gandar Jean ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Foucher Jean-Marc, de France, à Genève, président, et Vidalie Pascale, de France, à Prevessin-Moens, F, vice-présidente, sont membres du conseil d'administration avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 12861 vom 08.08.2011
(06292290/CH66009700067)

FUSC08.07.2011
|
LOUIS DREYFUS COMMODITIES SERVICES SUISSE SA

Grund: Schuldenrufe
- Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger gemäss Art. 733 OR (Aktiengesellschaft)

Dritte Veröffentlichung
  1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
    LOUIS DREYFUS COMMODITIES SERVICES SUISSE SA, Grand-Saconnex
  2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 220'197'000.00
  3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 100'000.00
  4. Herabsetzungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire des actionnair
  5. Datum des Beschlusses: 28.06.2011
  6. Anmeldefrist für Forderungen: 08.09.2011
  7. Anmeldestelle für Forderungen: Louis Dreyfus Commodities Services Suisse SA, 29 route de l'Aéroport, 1218 Le Grand-Saconnex
  8. Hinweis: Les créanciers peuvent annoncer leurs créances pour obtenir un paiement ou des sûretés.
  9. Bemerkung: La société a décidé de réduire son capital-actions par remboursement et annulation de 2'200'970 actions, Nos 1'001 à 2'201'970.

    Übermittler: Etude Wicht Bonnefous Michel, notaires associés
    1204 Genève
(06239228)
FUSC05.07.2011
|
LOUIS DREYFUS COMMODITIES SERVICES SUISSE SA

Grund: Schuldenrufe
- Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger gemäss Art. 733 OR (Aktiengesellschaft)

Zweite Veröffentlichung
  1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft:
    LOUIS DREYFUS COMMODITIES SERVICES SUISSE SA, Grand-Saconnex
  2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 220'197'000.00
  3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 100'000.00
  4. Herabsetzungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire des actionnair
  5. Datum des Beschlusses: 28.06.2011
  6. Anmeldefrist für Forderungen: 08.09.2011
  7. Anmeldestelle für Forderungen: Louis Dreyfus Commodities Services Suisse SA, 29 route de l'Aéroport, 1218 Le Grand-Saconnex
  8. Hinweis: Les créanciers peuvent annoncer leurs créances pour obtenir un paiement ou des sûretés.
  9. Bemerkung: La société a décidé de réduire son capital-actions par remboursement et annulation de 2'200'970 actions, Nos 1'001 à 2'201'970.

    Übermittler: Etude Wicht Bonnefous Michel, notaires associés
    1204 Genève
(06230848)
I nostri prodotti
Lixt Monitoring Lixt Monitoring

Monitoring

Sta cercando informazioni su aziende, management, commesse e marchi? Ora è gratuito.
Lixt Recupero Crediti Lixt Recupero Crediti

Recupero Crediti

I suoi clienti non pagano le fatture? La aiuteremo a recuperare il suo denaro.
Lixt Factoring Lixt Factoring

Factoring

Soffre di lunghi periodi di pagamento? Paghiamo le fatture dei suoi clienti entro 2 giorni.
Lixt
Gratuito

Pacchetto iniziale Lixt

Include l'accesso a tutte le informazioni di base, ai marchi e a 2 sorveglianze.

Si registri gratuitamente