Le Trianon, Masayoshi NAKAMURA

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo

Masayoshi NAKAMURA, Eis- & Konditoreirohstoffe, à Sierre, CHE-108.650.892, entreprise individuelle (No. FOSC 159 du 19.08.2008, p. 15, Publ. 4617032).

Nouvelle raison de commerce:
Le Trianon, Masayoshi NAKAMURA.

Nouveau siège:
Vétroz.

Nouvelle adresse:
Rue de l'Eglise 1, 1963 Vétroz.

Nouveau but de l'entreprise:
Tea-Room - Pâtisserie, confiserie avec comptoir de vente et laboratoire boulangerie-pâtisserie-confiserie et petite cuisine à consommer sur place ou à l'emporter.

Inscription ou modification de personne(s):
Nakamura, Masayoshi, ressortissant japonais, à Vétroz, titulaire, avec signature individuelle [précédemment: de citoyen japonais, à Sierre].

Registro giornaliero no 2498 del 14.06.2017 / CHE-108.650.892 / 03588393

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Masayoshi NAKAMURA, Eis- & Konditoreirohstoffe, précédem. à Neunkirch, CH-290.1.006.453-8, entreprise individuelle (FOSC no 229 du 24. 11. 2006, p. 11).

Nouveau siège:
Sierre.

Nouvelle adresse:
Route du Simplon 1, 3960 Sierre.

Nouveau but de l'entreprise:
import, export et commercialisation de produits et arômes pour la glace et la pâtisserie.

Personne et signature radiée:
Nakamura, Elisabeth, de Bachenbülach, à Neunkirch, avec procuration individuelle.

Inscription ou modification de personne:
Nakamura, Masayoshi, citoyen japonais, à Sierre, titulaire, avec signature individuelle [précédemment: à Neunkirch].

Tagebuch Nr. 1379 vom 13.08.2008
(04617032/CH29010064538)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu

Masayoshi NAKAMURA, Eis- & Konditoreirohstoffe, in Neunkirch, CH-290.1.006.453-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 11, Publ. 3650396). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sierre im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons Wallis eingetragen.

Tagebuch Nr. 1181 vom 13.08.2008
(04616830/CH29010064538)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Masayoshi NAKAMURA, Eis- & Konditoreirohstoffe, in Neunkirch, CH-290.1.006.453-8, Handel mit Eis- und Konditoreirohstoffen und verwandten Produkten, Einzelfirma (SHAB Nr. 190 vom 03. 10. 1997, S. 7249).

Domizil neu:
Gigebuck 51, 8213 Neunkirch.

Tagebuch Nr. 1704 vom 20.11.2006
(03650396/CH29010064538)