From Portugal To You Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

From Portugal To You Sàrl en liquidation, à Vétroz, CHE-271.599.764, société à responsabilité limitée (No. FOSC 240 du 11.12.2017, Publ. 3923477). Faillite suspendue faute d'actif, selon prononcé du Tribunald'Hérens et Conthey du 21.12.2017. Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal d'Hérens et Conthey du 18.01.2018. Raison de commerce radiée.

Registro giornaliero no 223 del 19.01.2018 / CHE-271.599.764 / 04012711

1. Fallito/a:
   FROM PORTUGAL TO YOU Sàrl
   Indirizzo:
   Eglise 1
   1963 Vétroz
2. Dichiarazione di fallimento: 05.12.2017
3. Sospensione del fallimento: 21.12.2017
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 16.01.2018
5. Anticipo spese: CHF 5'000.00
6. Avvertenza: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n’en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d’avances supplémentaires est réservée.
7. Osservazioni: But social : L'exploitation d'établissements publics, notamment, restaurants, hôtels, discothèques, tea-rooms, bars, etc., ainsi que l'importation et revente de produits alimentaires ou non-alimentaires

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

From Portugal To You Sàrl, à Vétroz, CHE-271.599.764, société à responsabilité limitée (No. FOSC 105 du 03.06.2014, Publ. 1534317).

Nouvelle raison sociale:
From Portugal To You Sàrl en liquidation. Par décision du 05.12.2017, le tribunal de la faillite d'Hérens et Conthey a prononcé la faillite de la société avec effet au 05.12.2017 à 8h30 [heure].

Registro giornaliero no 4138 del 06.12.2017 / CHE-271.599.764 / 03923477

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito

From Portugal To You Sàrl, à Conthey, CHE-271.599.764, société à responsabilité limitée (No. FOSC 110 du 11.06.2013, Publ. 911551).

Modification des statuts:
26.02.2014.

Nouveau siège:
Vétroz.

Nouvelle adresse:
Rue de l'Eglise 1, 1963 Vétroz.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Marques, Luis Alexandre, de Conthey, à Vétroz, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00.

Inscription ou modification de personne(s):
de Jesus Ferreira Araújo, Carlos, ressortissant portugais, à Martigny, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. [Modification des statuts sur des points non soumis à publication].

Registro giornaliero no 1198 del 28.05.2014 / CH62640150153 / 01534317

Motivo: Registro di commercio (Nuove iscrizioni)

From Portugal To You Sàrl, à Conthey, CH-626.4.015.015-3, c/o Pelagio Bernardo, Av. de la Gare 21A, 1964 Conthey, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).

Date des statuts:
22.05.2013.

But:
L'exploitation d'établissements publics, notamment, restaurants, hôtels, discothèques, tea-rooms, bars, etc., ainsi que l'importation et revente de produits alimentaires ou non-alimentaires (cf. statuts pour but complet).

Capital social:
CHF 20'000.00.

Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Organe de publication:
FOSC.

Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Marques, Luis Alexandre, de Conthey, à Vétroz, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. Selon déclaration du 22.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registro giornaliero no 1361 del 06.06.2013 / CH62640150153 / 00911551