L. Vogrin, Bau- und Kunstglaserei

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

L. Vogrin, Bau- und Kunstglaserei, in Biel/Bienne, CHE-107.921.870, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ. 6812316). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 30.05.2014 als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 7888 del 03.06.2014 / CH07310115053 / 01542307

Grund: Handelsregister (Mutationen)

L. Vogrin, Bau- und Kunstglaserei, in Biel/Bienne, CH-073.1.011.505-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6750462). Die zuständige Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Bern hat mit Entscheid vom 10.08.2012 die Beschwerde gegen den Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 20.06.2012 betreffend Konkurseröffnung abgewiesen und den Konkurs mit Wirkung ab dem 10.08.2012, 11.00 Uhr, neu eröffnet. [bisher: Mit Verfügung vom 28.06.2012 hat die zuständige Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Bern der Beschwerde des Inhabers gegen das erstinstanzliche Konkurserkenntnis die aufschiebende Wirkung erteilt. ].

Tagebuch Nr. 13099 vom 13.08.2012
(06812316/CH07310115053)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

L. Vogrin, Bau- und Kunstglaserei, in Biel/Bienne, CH-073.1.011.505-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6735442). Mit Verfügung vom 28.06.2012 hat die zuständige Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Bern der Beschwerde des Inhabers gegen das erstinstanzliche Konkurserkenntnis die aufschiebende Wirkung erteilt. [bisher: Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 20.06.2012 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 20.06.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.].

Tagebuch Nr. 10999 vom 29.06.2012
(06750462/CH07310115053)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

L. Vogrin, Bau- und Kunstglaserei, in Biel/Bienne, CH-073.1.011.505-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 16.06.1993, S. 3123). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 20.06.2012 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 20.06.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.

Tagebuch Nr. 10303 vom 21.06.2012
(06735442/CH07310115053)