Dirigenza

Dirigenza attuale

Persona Network Funzione Modalità di firma Dal Per
firma collettiva a due 28.05.2021
membro del consiglio d'amministrazione firma collettiva a due 19.04.2024
membro del consiglio d'amministrazione firma collettiva a due 28.05.2021
presidente del consiglio d'amministrazione firma collettiva a due 01.09.2011
membro del consiglio d'amministrazione firma collettiva a due 01.12.2017
membro del consiglio d'amministrazione firma collettiva a due 16.08.2016
vice-presidente del consiglio d'amministrazione firma collettiva a due 01.12.2017
ufficio di revisione 09.03.2016

Dirigenza precedente

26 ulteriori voci
Visibile con registrazione
Si registri gratuitamente
Dati di base
Società anonima
CHF 1’500’000
Ultimo cambiamento: 19.04.2024

Sede

Köniz (BE)

Scopo

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen irgendwelcher Art an Unternehmungen und Grundstücken im In- und Ausland, insbesondere an Wein- und Rebbergen und an landwirtschaftlichen Anwesen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten oder erwerben und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern sowie andere Gesellschaften finanzieren. Die Gesellschaft ist befugt, Kunstgüter zu erwerben und zu veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen. Die Gesellschaft kann ihren direkten und indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten und indirekten Aktionären sowie deren direkten und indirekten Tochtergesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, einschliesslich im Rahmen von Cash Pooling Vereinbarungen, und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Mostra di più

IDI

CHE-102.604.787

Numero d'ordine

CH-035.3.000.599-6

Registro di commercio

Cantone Berna

Estratto del registro di commercio

Ragioni sociali precedenti

Informazioni
Lixt Betreibungsauszug

Estratto del registro esecuzioni

Controlli la dichiarazione di recupero crediti prima di concludere un contratto.

Lixt Bonitätsauskunft

Informazione di solvibilità

Controlli la solvibilità dei suoi prospetti e clienti.

Lixt Handelsregisterauszug

Estratto del registro di commercio

Consulti l'estratto attuale del registro commerciale online.

Pubblicazioni

Pubblicazioni

1 - 20 su 30

FUSC19.04.2024
|
Colomé Holding AG

Mutazione Colomé Holding AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Colomé Holding AG, in Köniz, CHE-102.604.787, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2021, Publ. 1005195427).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Näf, Matthieu, von Neckertal, in Buenos Aires (AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lanus, Manuel, argentinischer Staatsangehöriger, in Buenos Aires (AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 76 del 19.04.2024
Registro giornaliero: 6607 del 16.04.2024
Numero di pubblicazione: HR02-1006012998
Cantoni: BE

FUSC28.05.2021
|
Colomé Holding AG

Mutazione Colomé Holding AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Colomé Holding AG, in Köniz, CHE-102.604.787, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2019, Publ. 1004659729).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ehrbar, Larissa Jasmin, von Biel/Bienne, in Gstaad (Saanen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kollros, Jan Andreas, von Wettswil am Albis, in Wettswil (Wettswil am Albis), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 101 del 28.05.2021
Registro giornaliero: 8256 del 25.05.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005195427
Cantoni: BE

FUSC26.06.2019
|
Colomé Holding AG

Mutazione Colomé Holding AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Colomé Holding AG, in Köniz, CHE-102.604.787, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2018, Publ. 4037691).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ehrbar, Christoph Jakob, von Urnäsch, in Gstaad (Saanen), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Saanen]; Näf, Matthieu, von Neckertal, in Buenos Aires (AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 121 del 26.06.2019
Registro giornaliero: 9663 del 21.06.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004659729
Cantoni: BE

FUSC06.02.2018
|
Colomé Holding AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Colomé Holding AG, in Köniz, CHE-102.604.787, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2017, Publ. 3903897).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mathys, Joachim, von Kirchdorf (BE), in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 1817 del 01.02.2018 / CHE-102.604.787 / 04037691

FUSC01.12.2017
|
Colomé Holding AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte
- Nuovo scopo

Hess Family Wine Estates AG, in Köniz, CHE-102.604.787, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2016, Publ. 3005173).

Statutenänderung:
21.11.2017.

Firma neu:
Colomé Holding AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Colomé Holding SA) (Colomé Holding Ltd).

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen irgendwelcher Art an Unternehmungen und Grundstücken im In- und Ausland, insbesondere an Wein- und Rebbergen und an landwirtschaftlichen Anwesen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten oder erwerben und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern sowie andere Gesellschaften finanzieren. Die Gesellschaft ist befugt, Kunstgüter zu erwerben und zu veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen. Die Gesellschaft kann ihren direkten und indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten und indirekten Aktionären sowie deren direkten und indirekten Tochtergesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, einschliesslich im Rahmen von Cash Pooling Vereinbarungen, und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht.

Mitteilungen neu:
Sofern das Gesetz nicht eine persönliche Mitteilung an die Aktionäre vorschreibt, kann der Verwaltungsrat Mitteilungen durch einmalige Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt vornehmen. Schriftliche Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen brieflich an die letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse des Aktionärs bzw. Nutzniessers. Sofern weder das Gesetz noch die Statuten zwingend eine schriftliche Mitteilung vorschreiben, kann die Gesellschaft Mitteilungen auch an die letzte im Aktienbuch eingetragene E-Mail-Adresse oder Fax-Nummer des Aktionärs bzw. Nutzniessers zustellen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Persson, Timothy Peter, irischer Staatsangehöriger, in Napa (US), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ehrbar, Christoph Jakob, von Urnäsch, in Saanen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rougemont, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jarabroviski, Benardo Miguel, argentinischer Staatsangehöriger, in Buenos Aires (AR), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuster, Dominique Marcel, von Eschenbach (SG), in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Slonimsky, Marcelo, argentinischer Staatsangehöriger, in Buenos Aires (AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 17909 del 28.11.2017 / CHE-102.604.787 / 03903897

FUSC16.08.2016
|
Hess Family Wine Estates AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Hess Family Wine Estates AG, in Köniz, CHE-102.604.787, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2016, Publ. 2887735).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kuster, Dominique Marcel, von Eschenbach (SG), in Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 11634 del 11.08.2016 / CHE-102.604.787 / 03005173

FUSC14.06.2016
|
Hess Family Wine Estates AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Hess Family Wine Estates AG, in Köniz, CHE-102.604.787, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2016, Publ. 2712507).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ehrbar, Christoph Jakob, von Urnäsch, in Rougemont, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muri b. Bern (Muri bei Bern), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registro giornaliero no 8102 del 09.06.2016 / CHE-102.604.787 / 02887735

FUSC09.03.2016
|
Hess Family Wine Estates AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Hess Family Wine Estates AG, in Köniz, CHE-102.604.787, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 29.12.2014, Publ. 1904613).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO AG, in Bern, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fiduco, Treuhandgesellschaft für Industrie und Handel A.G. ( CHE-107.179.030), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Registro giornaliero no 3380 del 04.03.2016 / CH03530005996 / 02712507

FUSC29.12.2014
|
Hess Family Wine Estates AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Hess Family Wine Estates AG, in Köniz, CHE-102.604.787, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053550).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gies, Michael Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Kemmenau (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess-Rentsch, Ursula, von Bern, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Donald Marc, von Bern, in Bolligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Persson, Timothy Peter, irischer Staatsangehöriger, in Napa (US), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bolligen, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ehrbar, Christoph Jakob, von Urnäsch, in Muri bei Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mathys, Joachim, von Kirchdorf BE, in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; BDO AG (CHE-430.259.378), in Bern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-035.9.003.690-9)].

Registro giornaliero no 19763 del 22.12.2014 / CH03530005996 / 01904613

FUSC07.02.2013
|
Hess Family Wine Estates AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Hess Family Wine Estates AG, in Köniz, CH-035.3.000.599-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7042620).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Williams, Robert Lee, britischer Staatsangehöriger, in Jersey (UK), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 1693 del 04.02.2013 / CH03530005996 / 07053550

FUSC31.01.2013
|
Hess Family Wine Estates AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte
- Nuovo scopo

Hess Family Estates AG, in Köniz, CH-035.3.000.599-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6720602).

Statutenänderung:
19.12.2012.

Firma neu:
Hess Family Wine Estates AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Hess Family Wine Estates Ltd).

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen irgendwelcher Art an Unternehmungen und Grundstücke im In- und Ausland, insbesondere an Wein- und Rebbergen und an landwirtschaftlichen Anwesen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten oder erwerben sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit diesem im Zusammenhang stehen. Insbesondere ist sie auch befugt, Kunstgüter zu erwerben und zu veräussern. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, veräussern, verwalten und vermieten.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax, mit elektronischer Post oder durch Publikation im SHAB.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schlageter, Lucas, von Basel, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Registro giornaliero no 1336 del 28.01.2013 / CH03530005996 / 07042620

FUSC15.06.2012
|
Hess Family Estates AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hess Family Estates AG, in Köniz, CH-035.3.000.599-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6591468).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hess, Donald Marc, von Bern, in Bolligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muri bei Bern].

Tagebuch Nr. 9649 vom 12.06.2012
(06720602/CH03530005996)

FUSC13.03.2012
|
Hess Family Estates AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hess Family Estates AG, in Köniz, CH-035.3.000.599-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0, Publ. 6317876).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Saupper, Eveline, von Einsiedeln und Brienz/Brinzauls, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hess, Donald Marc, von Bern, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Hess, Donald M., in Bolligen]; Persson, Timothy Peter, irischer Staatsangehöriger, in Bolligen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess-Rentsch, Ursula, von Bern, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3772 vom 08.03.2012
(06591468/CH03530005996)

FUSC01.09.2011
|
Hess Family Estates AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hess Family Estates AG, in Köniz, CH-035.3.000.599-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, S. 0, Publ. 6228686).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ehrbar, Christoph Jakob, von Urnäsch, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 12378 vom 29.08.2011
(06317876/CH03530005996)

FUSC30.06.2011
|
Hess Family Estates AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Hess Family Estates AG, in Köniz, CH-035.3.000.599-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, S. 0, Publ. 6179178).

Domizil neu:
Hohle Gasse 4, 3097 Liebefeld.

Tagebuch Nr. 9190 vom 27.06.2011
(06228686/CH03530005996)

FUSC26.05.2011
|
Hess Family Estates AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hess Family Estates AG, in Köniz, CH-035.3.000.599-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 4, Publ. 5857114).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kronenberg, Martin, von Wallisellen, in Zollikerberg (Zollikon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Saupper, Eveline, von Einsiedeln und Brienz/Brinzauls, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 7334 vom 23.05.2011
(06179178/CH03530005996)

FUSC18.10.2010
|
Hess Family Estates AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hess Family Estates AG, in Köniz, CH-035.3.000.599-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 3, Publ. 5543370).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gies, Michael Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Kemmenau (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlageter, Lucas, von Basel, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 15895 vom 12.10.2010
(05857114/CH03530005996)

FUSC16.03.2010
|
Hess Family Estates AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hess Family Estates AG, in Köniz, CH-035.3.000.599-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 5, Publ. 4871044).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagebuch Nr. 3682 vom 10.03.2010
(05543370/CH03530005996)

FUSC10.02.2009
|
Hess Family Estates AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Hess Group AG, in Köniz, CH-035.3.000.599-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 3, Publ. 4695602).

Statutenänderung:
18.12.2008.

Firma neu:
Hess Family Estates AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Hess Family Estates Ltd).

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen irgendwelcher Art an Unternehmungen des In- und Auslandes. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Insbesondere ist sie auch befugt, Liegenschaften wie auch Kunstgüter zu erwerben und zu veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen: durch eingeschriebenen Brief an die letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse oder gegen Empfangsbestätigung.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lienhard, Max Dr,. von Buchs AG, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hess, Donald M., von Bern, in Bolligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kronenberg, Martin, von Wallisellen, in Zollikerberg (Zollikon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1378 vom 04.02.2009
(04871044/CH03530005996)

FUSC17.10.2008
|
Hess Group AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hess Group AG, in Köniz, CH-035.3.000.599-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 4, Publ. 4614300).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grossrieder, Marius, von Bösingen, Schmitten FR und Wünnewil, in Ittigen, Stv. Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Astrom, Hans, schwedischer Staatsangehöriger, in Echandens, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 11645 vom 13.10.2008
(04695602/CH03530005996)

I nostri prodotti
Lixt Monitoring Lixt Monitoring

Monitoring

Sta cercando informazioni su aziende, management, commesse e marchi? Ora è gratuito.
Lixt Recupero Crediti Lixt Recupero Crediti

Recupero Crediti

I suoi clienti non pagano le fatture? La aiuteremo a recuperare il suo denaro.
Lixt Factoring Lixt Factoring

Factoring

Soffre di lunghi periodi di pagamento? Paghiamo le fatture dei suoi clienti entro 2 giorni.
Lixt
Gratuito

Pacchetto iniziale Lixt

Include l'accesso a tutte le informazioni di base, ai marchi e a 2 sorveglianze.

Si registri gratuitamente