Caterpillar North America SARL

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Caterpillar North America SARL, à Genève, CH-660-1389002-2, acheter, vendre, importer, exporter, principalement sur le continent Nord-Américain, des biens mobiliers, etc. (FOSC du 18.07.2005, p. 7). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Caterpillar SARL, à Genève (CH-660-1229997-6). La société est radiée par suite de fusion.

Tagebuch Nr. 16049 vom 07.12.2007
(04244588/CH66013890022)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Caterpillar North America SARL, à Genève, CH-660-1389002-2, acheter, vendre, importer, exporter, principalement sur le continent Nord-Américain, des biens mobiliers, etc. (FOSC du 15.01.2004, p. 7). Graham Steven H. n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Gustafson Charles B. est radiée.

Nouveaux gérants:
Johnson Craig A., des USA, à Genève, et Thompson Mark A., des USA, à Versoix avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 8613 vom 12.07.2005
(02937016/CH66013890022)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Caterpillar North America SARL, à Genève, acheter, vendre, importer, exporter, principalement sur le continent Nord-Américain, des biens mobiliers, etc. (FOSC du 04.06.2003, p. 7). Bruderer Peter n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Graham Steven H. a été nommé gérant avec signature individuelle; sa procuration est radiée.

Tagebuch Nr. 365 vom 09.01.2004
(02072750/CH66013890022)

Grund: Handelsregister (Mutation)

Caterpillar North America SARL, à Genève, commerce de biens mobiliers, en particulier des tracteurs, machines, etc. (FOSC du 08.10.2002, p. 7). Statuts modifiés le 26.05.2003 sur un point non soumis à publication.

Tagebuch Nr. 6126 vom 28.05.2003
(01019534/CH66013890022)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Caterpillar North America SARL, à Genève, acheter, vendre, importer, exporter, principalement sur le continent Nord-Américain, des biens mobiliers, etc. (FOSC du 18.09.2002, p. 6). Procuration individuelle a été conférée à Graham Steven H., des USA, à Meinier, Gustafson Charles B., des USA, à Anières, et Parsons Giles A., de Grande-Bretagne, à Cologny.

Tagebuch Nr. 10261 vom 02.10.2002
(00676402/CH66013890022)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

Caterpillar North America SARL, à Genève, acheter, vendre, importer, exporter, principalement sur le continent Nord-Américain, des biens mobiliers, en particulier des tracteurs, etc. (FOSC du 06.09.2002, p. 6). Capital porté de CHF 170'000 à CHF 800'000, par augmentation de la part sociale de l'associée Caterpillar SARL de CHF 170'000 à CHF 800'000.

Apport en nature:
selon contrat du 30.08.2002, la totalité du capital-actions de la société Caterpillar of Canada Corporation, à Halifax, CAN, soit 6'650'000 actions sans valeur nominale, pour CHF 9'184'432, montant imputé sur le capital à concurrence à CHF 630'000, le solde constituant un agio. Statuts modifiés le 30.08.2002.

Tagebuch Nr. 9430 vom 12.09.2002
(00646776/CH66013890022)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Caterpillar North America SARL, à Genève, acheter, vendre, importer, exporter, principalement sur le continent Nord-Américain, des biens mobiliers, etc. (FOSC du 04.09.2002, p. 7). Caterpillar Americas Co. n'est plus associée et sa part de CHF 170'000 a été cédée à Caterpillar SARL, à Genève, nouvelle associée pour une part de CHF 170'000.

Tagebuch Nr. 8962 vom 30.08.2002
(00630812/CH66013890022)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

Caterpillar North America SARL, à Genève, acheter, vendre, importer, exporter, principalement sur le continent Nord-Américain, des biens mobiliers, etc. (FOSC du 27.08.2002, p. 5). Capital porté de CHF 20'000 à CHF 170'000, par augmentation de la part sociale de l'associée Caterpillar Americas Co. de CHF 20'000 à CHF 170'000.

Apport en nature:
selon contrat du 22-08-2002, certains actifs commerciaux (notamment liquidités et stocks) de la société Caterpillar Americas Co., à Wilmington, USA, selon bilan d'apport du 29-08-2002, pour un montant de CHF 1'784'100, imputé sur le capital à concurrence de CHF 150'000, le solde constituant un agio. Statuts modifiés le 22.08.2002.

Tagebuch Nr. 8920 vom 29.08.2002
(00628100/CH66013890022)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Caterpillar North America SARL, à Genève, acheter, vendre, importer, exporter, principalement sur le continent Nord-Américain, des biens mobiliers, etc. (FOSC du 05.08.2002, p. 5). Procuration individuelle a été conférée à Beran Robin, des USA, à Peoria, IL USA, Gosselin Stephen, des USA, à Dunlap, IL USA, Johnson Scott, des USA, à Peoria, IL USA, Larson Stephen, des USA, à Peoria, IL USA, et McNaught Jr Gary Dean, des USA, à Princeville, IL USA.

Tagebuch Nr. 8675 vom 21.08.2002
(00616410/CH66013890022)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Caterpillar North America SARL, à Genève, acheter, vendre, importer, exporter des biens mobiliers, en particulier des tracteurs, etc. (FOSC du 22.07.2002, p. 5). Le gérant Bruderer Peter n'est plus associé; sa part de CHF 1'000 a été cédée à l'associée Caterpillar Americas Co., dont la part est ainsi portée de CHF 19'000 à CHF 20'000. Statuts modifiés le 23.07.2002.

Tagebuch Nr. 7956 vom 29.07.2002
(00588748/CH66013890022)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Caterpillar North America SARL, à Genève, route de Frontenex 76, c/Caterpillar SARL. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.07.2002.

But:
acheter, vendre, importer, exporter, principalement sur le continent Nord-Américain, des biens mobiliers, en particulier des tracteurs, machines de chantiers destinées à la construction des routes et au transport de la terre, outils et véhicules agricoles, moteurs industriels et de marine, y compris l'équipement électrique et hydraulique, et des pièces de rechange pour de tels biens mobiliers.

Capital:
CHF 20'000.

Associés:
Bruderer Peter, de Trogen, à Genève, pour une part de CHF 1'000, et Caterpillar Americas Co., à Wilmington, DE, USA, pour une part de CHF 19'000.

Gérant:
l'associé Bruderer Peter avec signature individuelle.

Organe de publication:
FOSC.

Tagebuch Nr. 7463 vom 16.07.2002
(00570994/CH66013890022)