Transtech Industrial Sagl in liquidazione

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Transtech Industrial Sagl in liquidazione, in Lugano, CHE-295.900.713, società a garanzia limitata (FUSC no. 146 del 31.07.2017, Pubbl. 3674403). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registre journalier no 16537 du 27.10.2017 / CHE-295.900.713 / 03844105

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Transtech Industrial Sagl in liquidazione, in Lugano, CHE-295.900.713, società a garanzia limitata (FUSC no. 37 del 22.02.2017, Pubbl. 3364257). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registre journalier no 11998 du 26.07.2017 / CHE-295.900.713 / 03674403

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Transtech Industrial Sagl in liquidazione, Lugano
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Deliberazione dell’assemblea dei soci
4. Date de la décision: 10.02.2017
5. Echéance de préavis des créances: 05.04.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Lambertini, Ernst & Partners SA, Via S. Balestra 18, 6901 Lugano
7. Indication: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
8. Remarques: La società é intenzionata a chiedere la propria radiazione anticipata ai sensi dell'art. 745 cpv. 3 CO.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Transtech Industrial Sagl in liquidazione, Lugano
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Deliberazione dell’assemblea dei soci
4. Date de la décision: 10.02.2017
5. Echéance de préavis des créances: 05.04.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Lambertini, Ernst & Partners SA, Via S. Balestra 18, 6901 Lugano
7. Indication: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
8. Remarques: La società é intenzionata a chiedere la propria radiazione anticipata ai sensi dell'art. 745 cpv. 3 CO.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Transtech Industrial Sagl in liquidazione, Lugano
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Deliberazione dell’assemblea dei soci
4. Date de la décision: 10.02.2017
5. Echéance de préavis des créances: 05.04.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Lambertini, Ernst & Partners SA, Via S. Balestra 18, 6901 Lugano
7. Indication: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
8. Remarques: La società é intenzionata a chiedere la propria radiazione anticipata ai sensi dell'art. 745 cpv. 3 CO.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Transtech Industrial Sagl, in Lugano, CHE-295.900.713, società a garanzia limitata (FUSC no. 201 del 17.10.2016, Pubbl. 3111417).

Nuova ragione sociale:
Transtech Industrial Sagl in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 10.02.2017.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Destefani, Fabrizio Delio, da Aranno, in Aranno, gerente, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Lambertini, Ernst & Partners SA (CHE-107.534.013), in Lugano, liquidatrice.

Registre journalier no 2396 du 17.02.2017 / CHE-295.900.713 / 03364257

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

Transtech Industrial Sagl, in Lugano, CHE-295.900.713, c/o Lambertini, Ernst & Partners SA , Via S. Balestra 18, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
10.10.2016.

Scopo:
L'esecuzione di trasporti speciali a livello nazionale ed internazionale e la consulenza in ambito industriale. La società potrà partecipare ad altre imprese. La società potrà inoltre compiere tutte le operazioni ritenute necessarie o anche solo opportune per il conseguimento dell'oggetto sociale.

Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 10.10.2016 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone iscritte:
Thorn Prikker, Claudio, cittadino olandese, in Rösrath (DE), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00; Destefani, Fabrizio Delio, da Aranno, in Aranno, gerente, con firma individuale.

Registre journalier no 13912 du 12.10.2016 / CHE-295.900.713 / 03111417