Forgeelab LLC, Cheyenne, Lugano Branch

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Forgeelab LLC, Cheyenne, Lugano Branch, in Lugano, CHE-114.357.058, succursale straniera (FUSC no. 36 del 21.02.2014, Pubbl. 1360969), con Sede principale a: Cheyenne (Wyoming, US). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registre journalier no 15123 du 11.11.2015 / CH50190108874 / 02483437

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Forgeelab LLC, Cheyenne, Lugano Branch, in Lugano, CHE-114.357.058, succursale straniera (FUSC no. 126 del 01.07.2011, Pubbl. 6231384), con Sede principale a: Cheyenne (Wyoming, US).

Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registre journalier no 2303 du 18.02.2014 / CH50190108874 / 01360969

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Forgeelab LLC, Cheyenne, Lugano Branch, in Lugano, CH-501.9.010.887-4, succursale straniera (FUSC no. 62 del 29.03.2011, p. 0, Pubbl. 6096186), con Sede principale a: Cheyenne (Wyoming, US).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
De Stefani, Fabrizio, da Aranno, in Aranno, direttore della succursale, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Chierichetti, Marco, cittadino italiano, in Tremona (Mendrisio), direttore della succursale, con firma individuale [finora: direttore sostituto con firma individuale].

Tagebuch Nr. 8062 vom 28.06.2011
(06231384/CH50190108874)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Forgeelab LLC, Cheyenne, Lugano Branch, in Lugano, CH-501.9.010.887-4, succursale straniera (FUSC no. 93 del 17.05.2010, p. 19, Pubbl. 5634860), con Sede principale a: Cheyenne (Wyoming, US).

Nuovo capitale sociale/responsabilità della sede principale:
USD 100'001.-- [finora: Capitale sociale della sede principale: USD 1.--].

Tagebuch Nr. 3239 vom 24.03.2011
(06096186/CH50190108874)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Forgeelab LLC, Cheyenne, Lugano Branch, in Lugano, CH-501.9.010.887-4, succursale svizzera (FUSC no. 119 del 23.06.2008, p. 16, Pubbl. 4537790), con Sede principale a: Cheyenne (Wyoming, US).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Chierichetti, Marco, cittadino italiano, in Tremona (Mendrisio), direttore sostituto, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 5853 vom 10.05.2010
(05634860/CH50190108874)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Forgeelab LLC, Cheyenne, Lugano Branch, in Lugano, CH-501.9.010.887-4, Via S. Balestra 18, 6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione).

Numero di identificazione della sede principale:
000550762.

Ditta della sede principale:
Forgeelab LLC.

Natura giuridica della sede principale:
limited liability company.

Sede principale:
Cheyenne (Wyoming, US).

Iscrizione nel RC della sede principale:
Ufficio del Segretariato di Stato del Wyoming il 21.02.2008.

Scopo:
Attività di promozione delle vendite e attività di vendita diretta di sistemi di visione artificiale, macchine, impianti e tecnologie per controlli industriali non distruttivi così come l'attività di promozione delle vendite di impianti, tecnologie, accessori ed attrezzature per la produzione di componenti meccanici in particolare fasteners (elementi di fissaggio ed elementi stampati da filo metallico a freddo e a caldo). Attività di ricerca, consulenza tecnica, engineering per lo sviluppo di tecnologie di stampaggio di metalli e attività di ricerca scientifica, consulenza tecnica, engineering per lo sviluppo di tecnologie di controllo non distruttive di componenti meccanici. Attività di commercializzazione diretta (acquisto/vendita) di impianti industriali, accessori e attrezzature (utensileria) per la produzione di componenti meccanici così come attività di sviluppo e commercializzazione di software tecnico e di gestione per il settore della produzione di componenti stampati (in particolare: per lo sviluppo e l'ottimizzazione di processi di stampaggio di metalli). Attività di cernita c/terzi di lotti di componenti meccanici effettuata manualmente e/o per mezzo di macchine automatiche di controllo e selezione così come lo svolgimento di servizi di ricerche di mercato, di consulenza e supporto alla casa madre.

Capitale sociale della sede principale:
USD 1.--.

Persone iscritte:
De Stefani, Fabrizio, da Aranno, in Aranno, direttore della succursale, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 6103 vom 17.06.2008
(04537790/CH50190108874)