SWIMACOM GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

SWIMACOM GmbH in Liquidation, in Wollerau, CHE-401.416.440, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ. 1749183). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 135 du 05.01.2015 / CH13040182280 / 01917399

1. Débiteur/débitrice:
   SWIMACOM GmbH
   Adresse:
   Sihleggstrasse 23
   8832 Wollerau
2. Déclaration de faillite: 08.09.2014
3. Suspension de faillite: 29.09.2014
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 13.10.2014
5. Avance de frais: CHF 6'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: Jeder Pfandgläubiger kann innert der gleichen Frist gemäss Art. 230a Abs. 2 SchKG beim Konkursamt schriftlich die Verwertung seiner Pfänder verlangen, sofern er sich zur Übernahme des nicht gedeckten Teils der Liquidationskosten verpflichtet und daran einen vorläufigen Barvorschuss leistet.
   Personen, welche das Eigentum an Gegenständen im Besitz der Konkursitin beanspruchen, werden aufgefordert, innert gleicher Frist ihren Eigentumsanspruch beim Konkursamt anzumelden und die entsprechenden Beweismittel vorzulegen. Ein Entscheid darüber würde allenfalls abhängig vom Verfahrensverlauf erfolgen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)

SWIMACOM GmbH in Liquidation, in Wollerau, CHE-401.416.440, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2014, Publ. 1711473). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 29.9.2014 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 5095 du 30.09.2014 / CH13040182280 / 01749183

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

SWIMACOM GmbH, in Wollerau, CHE-401.416.440, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ. 1075741).

Firma neu:
SWIMACOM GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(SWIMACOM SARL en liquidation) (SWIMACOM SAGL in liquidazione) (SWIMACOM Ltd liab. Co in liquidation). Mit Verfügung vom 8.9.2014 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 8.9.2014, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Registre journalier no 4746 du 09.09.2014 / CH13040182280 / 01711473

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

SWIMACOM GmbH, in Wollerau, CH-130.4.018.228-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7209222). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne genügende Vertretung.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kiss, Béla, ungarischer Staatsangehöriger, in Cormoret, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Kecskemét-Hetényegyháza (HU)]; Kristó, Róbert, ungarischer Staatsangehöriger, in Kecskemét-Hetényegyháza (HU), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Ódor, István, ungarischer Staatsangehöriger, in Cormoret, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Kecskemét-Hetényegyháza (HU)].

Registre journalier no 4764 du 10.09.2013 / CH13040182280 / 01075741

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

SWIMACOM GmbH, in Wollerau, CH-130.4.018.228-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, S. 0, Publ. 6710132).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne genügende Vertretung.

Registre journalier no 2774 du 28.05.2013 / CH13040182280 / 07209222

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SWIMACOM GmbH (SWIMACOM SARL) (SWIMACOM SAGL) (SWIMACOM Ltd liab. Co), in Wollerau, CH-130.4.018.228-0, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
24.05.2012.

Zweck:
Ausführung von Maler-, Gipser-, Renovations- und Sanierungsarbeiten aller Art sowie Planungs- und Facharbeiten; Import und Export von Baumaterialien; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Stammkapital:
CHF 21'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.5.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Ódor, István, ungarischer Staatsangehöriger, in Kecskemét-Hetényegyháza (HU), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kristó, Róbert, ungarischer Staatsangehöriger, in Kecskemét-Hetényegyháza (HU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kiss, Béla, ungarischer Staatsangehöriger, in Kecskemét-Hetényegyháza (HU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 2922 vom 05.06.2012
(06710132/CH13040182280)