ROSUKRENERGO AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

ROSUKRENERGO AG in Liquidation, in Zug, CHE-111.789.941, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ. 1633409). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 6956 du 10.06.2015 / CH17030274413 / 02206511

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   ROSUKRENERGO AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 10.07.2014
5. Echéance de préavis des créances: 01.09.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Rosukrenergo AG in Liquidation, Bahnhofstrasse 7, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   ROSUKRENERGO AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 10.07.2014
5. Echéance de préavis des créances: 01.09.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Rosukrenergo AG in Liquidation, Bahnhofstrasse 7, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   ROSUKRENERGO AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 10.07.2014
5. Echéance de préavis des créances: 01.09.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Rosukrenergo AG in Liquidation, Bahnhofstrasse 7, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

ROSUKRENERGO AG, in Zug, CHE-111.789.941, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1511091).

Firma neu:
ROSUKRENERGO AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(ROSUKRENERGO SA en liquidation) (ROSUKRENERGO Ltd in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.07.2014 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dubik, Nikolay, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glebko, Dmitry, russischer Staatsangehöriger, in Luzern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haussmann, Lars, von Herrliberg, in Herrliberg, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Margulis, Slawa, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registre journalier no 9844 du 22.07.2014 / CH17030274413 / 01633409

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

ROSUKRENERGO AG, in Zug, CHE-111.789.941, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 25, Publ. 5604232).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Glebko, Dmitry, russischer Staatsangehöriger, in Luzern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Alosen].

Registre journalier no 6531 du 15.05.2014 / CH17030274413 / 01511091

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ROSUKRENERGO AG, in Zug, CH-170.3.027.441-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 21, Publ. 5427970).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baumgartner, Dr. Hans, von Adliswil, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Margulis, Slawa, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 5824 vom 21.04.2010
(05604232/CH17030274413)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

ROSUKRENERGO AG, in Zug, CH-170.3.027.441-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 36, Publ. 5080504).

Statutenänderung:
15.12.2009.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich. [Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.].

Tagebuch Nr. 22198 vom 30.12.2009
(05427970/CH17030274413)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ROSUKRENERGO AG, in Zug, CH-170.3.027.441-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 20, Publ. 4524522).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Glebko, Dmitry, russischer Staatsangehöriger, in Alosen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Moskau (RU)].

Tagebuch Nr. 9515 vom 16.06.2009
(05080504/CH17030274413)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ROSUKRENERGO AG, in Zug, CH-170.3.027.441-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 21, Publ. 4490414).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dubik, Nikolay, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 7488 vom 10.06.2008
(04524522/CH17030274413)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ROSUKRENERGO AG, in Zug, CH-170.3.027.441-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 20, Publ. 3976158).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Chuychenko, Konstantin, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 6416 vom 20.05.2008
(04490414/CH17030274413)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ROSUKRENERGO AG, in Zug, CH-170.3.027.441-3, Handel mit Rohstoffen im Energiesektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2006, S. 18, Publ. 3357240).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Palchikov, Oleg, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Glebko, Dmitry, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 7352 vom 11.06.2007
(03976158/CH17030274413)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ROSUKRENERGO AG(ROSUKRENERGO SA) (ROSUKRENERGO Ltd), Sitz: Zug, CH-170.3.027.441-3, Handel mit Rohstoffen im Energiesektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2005, S. 21, Id. 3138526).

Eingetragene Personen Geändert:
Haussmann, Lars, Heimat: Herrliberg, in Herrliberg, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Neu:
Baumgartner, Dr.

Hans, Heimat:
Adliswil, in Adliswil, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 5125 vom 26.04.2006
(03357240/CH17030274413)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ROSUKRENERGO AG(ROSUKRENERGO SA) (ROSUKRENERGO Ltd), Sitz: Zug, CH-170.3.027.441-3, Handel mit Rohstoffen im Energiesektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2005, S. 17, Id. 3125122).

Eingetragene Personen Neu:
PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 12995 vom 02.12.2005
(03138526/CH17030274413)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ROSUKRENERGO AG(ROSUKRENERGO SA) (ROSUKRENERGO Ltd), Sitz: Zug, CH-170.3.027.441-3, Handel mit Rohstoffen im Energiesektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2005, S. 19, Id. 3013114).

Eingetragene Personen Gelöscht:
[KPMG Fides Peat, in Zug, Revisionsstelle].

Tagebuch Nr. 12580 vom 23.11.2005
(03125122/CH17030274413)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

ROSUKRENERGO AG(ROSUKRENERGO SA) (ROSUKRENERGO Ltd), Sitz: Zug, CH-170.3.027.441-3, Handel mit Rohstoffen im Energiesektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2005, S. 15, Id. 2712878).

Domizil Neu:
Bahnhofstrasse 7, 6300 Zug.

Tagebuch Nr. 9692 vom 06.09.2005
(03013114/CH17030274413)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

ROSUKRENERGO AG(ROSUKRENERGO SA) (ROSUKRENERGO Ltd), Sitz: Zug, CH-170.3.027.441-3, Handel mit Rohstoffen im Energiesektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2004, S. 21, Id. 2619960).

Domizil Neu:
Dammstrasse 19, 6301 Zug.

Tagebuch Nr. 1837 vom 16.02.2005
(02712878/CH17030274413)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ROSUKRENERGO AG(ROSUKRENERGO SA) (ROSUKRENERGO Ltd), Sitz: Zug, CH-170.3.027.441-3, Handel mit Rohstoffen im Energiesektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2004, S. 14, Id. 2381082).

Eingetragene Personen Neu:
Chuychenko, Konstantin, Heimat: Russland, in Moskau (RU), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien; Palchikov, Oleg, Heimat: Russland, in Moskau (RU), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 13351 vom 27.12.2004
(02619960/CH17030274413)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

ROSUKRENERGO AG(ROSUKRENERGO SA) (ROSUKRENERGO Ltd), Sitz: Zug, Domizil: Aegeristrasse 66, 6300 Zug, (CH-170.3.027.441-3), Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 21.07.2004.

Zweck:
Handel mit Rohstoffen im Energiesektor, insbesondere mit Gas; kann Vertretungen übernehmen, ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften und deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeit von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jeder Art, ob gegen Entgelt oder nicht.

Aktienkapital:
CHF 100'000, Liberierung: CHF 100'000, 1'000 Namenaktien zu CHF 100.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Haussmann, Lars, Heimat: Herrliberg, in Herrliberg, Mitglied mit Einzelunterschrift; KPMG Fides Peat, in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 7589 vom 22.07.2004
(02381082/CH17030274413)