Cytori GmbH in Liquidation

Radiation Cytori GmbH in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

Cytori GmbH in Liquidation, in Zug, CHE-115.966.604, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2017, Publ. 3699437). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

FOSC: 122 du 27.06.2019
Registre journalier: 8809 du 24.06.2019
Numéro de publication: HR03-1004661247
Cantons: ZG

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Cytori GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 07.08.2017
5. Echéance de préavis des créances: 25.09.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Dr. Jakob Höhn, Pestalozzi Rechtsanwälte AG, Löwenstrasse 1, 8001 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gläubiger werden ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, dass die vorzeitige Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR bereits nach Ablauf von drei Monaten möglich ist.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Cytori GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 07.08.2017
5. Echéance de préavis des créances: 25.09.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Dr. Jakob Höhn, Pestalozzi Rechtsanwälte AG, Löwenstrasse 1, 8001 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gläubiger werden ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, dass die vorzeitige Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR bereits nach Ablauf von drei Monaten möglich ist.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Cytori GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Date de la décision: 07.08.2017
5. Echéance de préavis des créances: 25.09.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: Dr. Jakob Höhn, Pestalozzi Rechtsanwälte AG, Löwenstrasse 1, 8001 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gläubiger werden ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, dass die vorzeitige Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR bereits nach Ablauf von drei Monaten möglich ist.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Cytori GmbH, in Zug, CHE-115.966.604, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2016, Publ. 2756733).

Firma neu:
Cytori GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Cytori LLC in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 07.08.2017 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Townsend, John William, amerikanischer Staatsangehöriger, in Temecula (US), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift, .

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Höhn, Dr. Jakob, von Hirzel, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift, [bisher: Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 10339 du 11.08.2017 / CHE-115.966.604 / 03699437

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Cytori GmbH, in Zug, CHE-115.966.604, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 01.06.2015, Publ. 2178397).

Domizil neu:
c/o Acton Treuhand AG, Gotthardstrasse 28, 6302 Zug.

Registre journalier no 4219 du 30.03.2016 / CH17040099672 / 02756733

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Cytori GmbH, in Zug, CHE-115.966.604, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2014, Publ. 1556543).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Saad, Mark E., amerikanischer Staatsangehöriger, in San Diego (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Shores, Clyde William, amerikanischer Staatsangehöriger, in Encinitas (US), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marques Girao, Tiago, brasilianischer Staatsangehöriger, in San Diego (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 6302 du 27.05.2015 / CH17040099672 / 02178397

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

Cytori GmbH, in Zug, CHE-115.966.604, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7201020).

Domizil neu:
c/o Acton Treuhand AG, Gotthardstrasse 28, 6304 Zug.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Calhoun, Christopher J., amerikanischer Staatsangehöriger, in San Diego (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hedrick, Marc H., amerikanischer Staatsangehöriger, in Encinitas (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 7755 du 12.06.2014 / CH17040099672 / 01556543

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Cytori GmbH, in Zug, CH-170.4.009.967-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7081786).

Domizil neu:
Untermüli 9, 6300 Zug.

Registre journalier no 6821 du 22.05.2013 / CH17040099672 / 07201020

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Cytori GmbH, in Zug, CH-170.4.009.967-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6774248).

Domizil neu:
Rigistrasse 3, 6300 Zug.

Registre journalier no 2529 du 22.02.2013 / CH17040099672 / 07081786

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cytori GmbH, in Zug, CH-170.4.009.967-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 19, Publ. 5808064).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Daniels, Eric, amerikanischer Staatsangehöriger, in Spring Valley (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Townsend, John William, amerikanischer Staatsangehöriger, in Temecula (US), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift; Shores, Clyde William, amerikanischer Staatsangehöriger, in Encinitas (US), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 9136 vom 13.07.2012
(06774248/CH17040099672)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Cytori GmbH (Cytori LLC), in Zug, CH-170.4.009.967-2, c/o Acton Treuhand AG, Innere Güterstrasse 4, 6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
02.09.2010.

Zweck:
Förderung und Vertrieb von sowie Unterstützung im Zusammenhang mit medizinischen Produkten und Geräten aller Art, einschliesslich der Ausbildung, technischen Beratung und Unterstützung zur Durchführung von klinischen Versuchen und zum kommerziellen Gebrauch der medizinischen Produkte und Geräte; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax.

Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Cytori Therapeutics Inc., in San Diego (US), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Calhoun, Christopher J., amerikanischer Staatsangehöriger, in San Diego (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Hedrick, Marc H., amerikanischer Staatsangehöriger, in Encinitas (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Saad, Mark E., amerikanischer Staatsangehöriger, in San Diego (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Daniels, Eric, amerikanischer Staatsangehöriger, in Spring Valley (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Höhn, Dr. Jakob, von Hirzel, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 13369 vom 07.09.2010
(05808064/CH17040099672)