Zoetis Schweiz GmbH

Mutazione Zoetis Schweiz GmbH

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Zoetis Schweiz GmbH, à Delémont, CHE-347.837.797, société à responsabilité limitée (No. FOSC 213 du 02.11.2021, Publ. 1005325555).

Inscription ou modification de personne(s):
von Gablenz, Julia Gisela, ressortissante allemande, à Berlin (DE), présidente des gérants, avec signature individuelle; Reif, Stephan Norbert, ressortissant allemand, à Quickborn (DE), gérant, avec signature individuelle [précédemment: à Alveslohe (DE)]; Käser, Yolanda Andrea, de Melchnau, à Gipf-Oberfrick, avec signature collective à deux, [précédemment: Käser Meierhans, Yolanda, de Zürich].

FUSC: 154 del 11.08.2022
Registro giornaliero: 992 del 08.08.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005539700
Cantoni: JU

Mutazione Zoetis Schweiz GmbH

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Zoetis Schweiz GmbH, à Delémont, CHE-347.837.797, société à responsabilité limitée (No. FOSC 225 du 18.11.2020, Publ. 1005026174).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Monnerat, Laurent Pierre Gérald, de Val Terbi, à Courtételle, président des gérants, avec signature collective à deux, .

Inscription ou modification de personne(s):
Reif, Stephan Norbert, ressortissant allemand, à Alveslohe (DE), gérant, avec signature individuelle [précédemment: gérant, avec signature collective à deux].

FUSC: 213 del 02.11.2021
Registro giornaliero: 1523 del 28.10.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005325555
Cantoni: JU

Mutazione Zoetis Schweiz GmbH

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Zoetis Schweiz GmbH, à Delémont, CHE-347.837.797, société à responsabilité limitée (No. FOSC 120 du 25.06.2018, Publ. 4312503).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Tschuor, Andreas Christian, de Trun, à Affoltern am Albis, avec signature collective à deux, .

Inscription ou modification de personne(s):
Monnerat, Laurent Pierre Gérald, de Val Terbi, à Courtételle, président des gérants, avec signature collective à deux, [précédemment: à Porrentruy]; Schatzmayr, Dominik, ressortissant autrichien, à Delémont, avec signature collective à deux [précédemment: à Berlin (DE)].

FUSC: 225 del 18.11.2020
Registro giornaliero: 1512 del 13.11.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1005026174
Cantoni: JU

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nouva sede

Zoetis Schweiz GmbH, in Zürich, CHE-347.837.797, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2018, Publ. 4189939). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Delémont im Handelsregister des Kantons Jura eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 22027 del 20.06.2018 / CHE-347.837.797 / 04310615

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo

Zoetis Schweiz GmbH, précédemment à Zürich, CHE-347.837.797, société à responsabilité limitée (No. FOSC 78 du 24.04.2018, Publ. 4189939).

Modification des statuts:
18.06.2018.

Nouveau siège:
Delémont.

Nouvelle adresse:
Rue de la Jeunesse 2, 2800 Delémont.

Nouveau but:
Fabrication, traitement, distribution et vente de produits pharmaceutiques, de produits et de matières premières chimiques, de produits diagnostiques, d'articles cosmétiques, de chewing-gums et de confiseries pour la santé animale, ainsi que d'autres services dans les domaines de la santé animale et de l'élevage (cf. statuts pour but complet).

Nouveaux faits qualifiés:
[biffé: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung ein Warenlager sowie Patente, welche dem Geschäftsbereich 'Tierarzneimittel' zugerechnet werden zum Preis von höchstens CHF 30'000'000.00 zu übernehmen.].

Reprise de biens envisagée:
la société à l'intention de reprendre le dépôt du stock et les brevets attribués à la division 'médicaments vétérinaires', pour un prix maximum de CHF 30'000'000.00.

Nouvel organe de publication:
FOSC.

Nouvelles communications:
Communications aux associés: par courrier, e-mail ou fax. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.

Inscription ou modification de personne(s):
Monnerat, Laurent Pierre Gérald, de Val Terbi, à Porrentruy, président des gérants, avec signature collective à deux, [précédemment: à Berlin (DE)].

Registro giornaliero no 727 del 20.06.2018 / CHE-347.837.797 / 04312503

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Zoetis Schweiz GmbH, in Zürich, CHE-347.837.797, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2017, Publ. 3872579).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Greiter, Andrea Claudia, von Meikirch, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien, .

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schatzmayr, Dominik, österreichischer Staatsangehöriger, in Berlin (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 14587 del 19.04.2018 / CHE-347.837.797 / 04189939

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Zoetis Schweiz GmbH, in Zürich, CHE-347.837.797, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2016, Publ. 2975815).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Camponovo, Lino Natale, von Mendrisio, in Humlikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, .

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reif, Dr. Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Alveslohe (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 39500 del 13.11.2017 / CHE-347.837.797 / 03872579

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Zoetis Schweiz GmbH, in Zürich, CHE-347.837.797, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2016, Publ. 2913627).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
ZOETIS LUXEMBOURG HOLDING S.à r.l. (B 167311), in Luxemburg (LU), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zoetis Singapore Pte. Ltd., in Singapur (SG), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00.

Registro giornaliero no 26517 del 22.07.2016 / CHE-347.837.797 / 02975815

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Zoetis Schweiz GmbH, in Zürich, CHE-347.837.797, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2016, Publ. 2907781).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ward, Philip, von Baden, in Murten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 22062 del 22.06.2016 / CHE-347.837.797 / 02913627

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Zoetis Schweiz GmbH, in Zürich, CHE-347.837.797, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2015, Publ. 2343931).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Greiter, Andrea Claudia, von Meikirch, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 21659 del 20.06.2016 / CHE-347.837.797 / 02907781

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo recapito

Berichtigung des im SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014 publizierten TR-Eintrags Nr. 30'042 vom 11.09.2014Zoetis Schweiz GmbH, in Zürich, CHE-347.837.797, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 22.12.2014, Publ. 1894895).

Domizil neu:
Schärenmoosstrasse 99, 8052 Zürich. .

Registro giornaliero no 29884 del 25.08.2015 / CH02040474458 / 02343931

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Zoetis Schweiz GmbH, in Zürich, CHE-347.837.797, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014, Publ. 1715961).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschopp, Alois, von Knutwil, in Kriens, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hettel, Bertram, deutscher Staatsangehöriger, in Au am Rhein (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 42617 del 17.12.2014 / CH02040474458 / 01894895

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo recapito

Zoetis Schweiz GmbH, in Zürich, CHE-347.837.797, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2014, Publ. 1611131).

Domizil neu:
Schärenmoostrasse 99, 8052 Zürich.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)].

Registro giornaliero no 30042 del 11.09.2014 / CH02040474458 / 01715961

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Zoetis Schweiz GmbH, in Zürich, CHE-347.837.797, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161640).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschuor, Andreas Christian, von Trun, in Affoltern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 23092 del 09.07.2014 / CH02040474458 / 01611131

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Zoetis Schweiz GmbH, in Zürich, CH-020.4.047.445-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117932).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Camponovo, Lino Natale, von Mendrisio, in Humlikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 13148 del 19.04.2013 / CH02040474458 / 07161640

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Zoetis Schweiz GmbH, in Zürich, CH-020.4.047.445-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7070026).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Studer, Ralph, von Luzern, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tihanov, Simon, von Olten, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grant, Susan, amerikanische Staatsangehörige, in Wayne (NJ/US), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Welsh, Darren, amerikanischer Staatsangehöriger, in Hampton (NJ/US), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruckner, Sabine, österreichische Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ZOETIS LUXEMBOURG HOLDING S.à r.l. (B 167311), in Luxemburg (LU), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: PAH SBSS LUX HOLDING SARL (B 167311)]; Monnerat, Dr. Laurent, von Val Terbi, in Berlin (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hettel, Bertram, deutscher Staatsangehöriger, in Au am Rhein (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 9842 del 20.03.2013 / CH02040474458 / 07117932

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale

PAH Switzerland GmbH, in Zürich, CH-020.4.047.445-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6768194).

Statutenänderung:
23.01.2013.

Firma neu:
Zoetis Schweiz GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Zoetis Schweiz Ltd liab. Co) (Zoetis Schweiz Sàrl).

Registro giornaliero no 5620 del 14.02.2013 / CH02040474458 / 07070026

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

PAH Switzerland GmbH, in Zürich, CH-020.4.047.445-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6676396).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vinel, Didier Albert Marie, belgischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bruckner, Sabine, österreichische Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschopp, Alois, von Knutwil, in Kriens, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käser Meierhans, Yolanda, von Zürich, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ward, Philip, von Baden, in Murten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 23091 vom 10.07.2012
(06768194/CH02040474458)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

PAH Switzerland GmbH (PAH Switzerland Ltd liab. Co) (PAH Switzerland Sàrl), in Zürich, CH-020.4.047.445-8, c/o Pfizer AG, Schärenmoosstrasse 99, 8052 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
07.05.2012.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Herstellung, Verarbeitung, Vertrieb von und Handel mit pharmazeutischen Präparaten, chemischen Produkten und Rohstoffen, diagnostischen Produkten, kosmetischen Artikeln, Kaugummi und Süsswaren für die Tiergesundheit, sowie Beratung und Erbringung weiterer Dienstleistungen in den Bereichen Tiergesundheit und Tierhaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder mit diesem direkt oder indirekt zusammenhängen. Sie kann Dritten, einschliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen solche beteiligt sind, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen oder anderen Finanzierungen oder durch die Stellung von Sicherheiten jeglicher Art, ob gegen Entgelt oder nicht, und mit anderen Konzerngesellschaften Cash Pooling Verträge abschliessen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung ein Warenlager sowie Patente, welche dem Geschäftsbereich 'Tierarzneimittel' zugerechnet werden zum Preis von höchstens CHF 30'000'000.00 zu übernehmen.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.

Eingetragene Personen:
Studer, Ralph, von Luzern, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vinel, Didier Albert Marie, belgischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tihanov, Simon, von Olten, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grant, Susan, amerikanische Staatsangehörige, in Wayne (NJ/US), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Welsh, Darren, amerikanischer Staatsangehöriger, in Hampton (NJ/US), mit Kollektivunterschrift zu zweien; PAH SBSS LUX HOLDING SARL (B 167311), in Luxemburg (LU), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 15466 vom 09.05.2012
(06676396/CH02040474458)