YOUPLUS Assurance AG, Triesen, Zweigniederlassung Freienbach

Mutazione YOUPLUS Assurance AG, Triesen, Zweigniederlassung Freienbach

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuova ragione sociale, Nouva sede, Nouva IDI

Youplus Insurance International Aktiengesellschaft, Triesen, Zweigniederlassung Freienbach, in Freienbach, CHE-112.020.470, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2021, Publ. 1005364006), Hauptsitz in: Triesen (LI).

Firma neu:
YOUPLUS Assurance AG, Triesen, Zweigniederlassung Freienbach.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
FL-0002.038.147-0 [bisher: FL-0002.014.769-5].

Firma Hauptsitz neu:
YOUPLUS Assurance AG [bisher: Youplus Insurance International Aktiengesellschaft].

Kapital Hauptsitz neu:
Aktienkapital: CHF 30'000'000.00; Liberierung: CHF 30'000'000.00; 3'000 Namenaktien zu CHF 10'000.00 [bisher: Aktienkapital: CHF 5'000'000.--; Liberierung: CHF 5'000'000.--].

FUSC: 20 del 28.01.2022
Registro giornaliero: 483 del 25.01.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005391982
Cantoni: SZ

Mutazione Youplus Insurance International Aktiengesellschaft, Triesen, Zweigniederlassung Zürich

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nouva sede, Nuovo recapito

Youplus Insurance International Aktiengesellschaft, Triesen, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CHE-112.020.470, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2021, Publ. 1005346239), Hauptsitz in: Triesen (LI). Die Rechtseinheit (neu: Youplus Insurance International Aktiengesellschaft, Triesen, Zweigniederlassung Freienbach) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregisteramt des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

FUSC: 249 del 22.12.2021
Registro giornaliero: 52880 del 17.12.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005363828
Cantoni: ZH

Mutazione Youplus Insurance International Aktiengesellschaft, Triesen, Zweigniederlassung Freienbach

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuova ragione sociale, Persone iscritte, Nuovo recapito, Nouva sede, Nuovo scopo

Youplus Insurance International Aktiengesellschaft, Triesen, Zweigniederlassung Zürich, bisher in Zürich, CHE-112.020.470, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2021, Publ. 1005346239), Hauptsitz in: Triesen (LI).

Firma neu:
Youplus Insurance International Aktiengesellschaft, Triesen, Zweigniederlassung Freienbach.

Uebersetzungen der Firma neu:
[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht].

Sitz neu:
Freienbach.

Domizil neu:
Churerstrasse 25, 8808 Pfäffikon SZ.

Angaben zur Zweigniederlassung neu:
Der Zweck der Zweigniederlassung ist der direkte und indirekte Betrieb der Lebensversicherung in allen ihren Arten und damit verbundenen Zusatzversicherungen im In- und Ausland sowie die damit verbundenen Dienstleistungen für (Rück-)Versicherungsträger. Die Zweigniederlassung kann hierzu auch Personalverleih im Inland und Ausland vornehmen. [bisher: Zweck: Gegenstand ist der direkte und indirekte Betrieb der Lebensversicherung in allen ihren Arten und damit verbundenen Zusatzversicherungen im In- und Ausland.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fritzsche, Grit, deutsche Staatsangehörige, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien.

FUSC: 249 del 22.12.2021
Registro giornaliero: 8414 del 17.12.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005364006
Cantoni: SZ

Mutazione Youplus Insurance International Aktiengesellschaft, Triesen, Zweigniederlassung Zürich

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Youplus Insurance International Aktiengesellschaft, Triesen, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CHE-112.020.470, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2021, Publ. 1005313104), Hauptsitz in: Triesen (LI).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Roffler, Ulrich, von Grüsch, in Rüschlikon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Stühmer, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Schaan (LI), Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ayer, Stéphanie, von Zürich, in Zürich, Stellvertretende Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bahc, Thomas, von Binningen, in Dornach, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 234 del 01.12.2021
Registro giornaliero: 49418 del 26.11.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005346239
Cantoni: ZH

Mutazione Youplus Insurance International Aktiengesellschaft, Triesen, Zweigniederlassung Zürich

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Youplus Insurance International Aktiengesellschaft, Triesen, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CHE-112.020.470, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2020, Publ. 1004827837), Hauptsitz in: Triesen (LI).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Durisch-Vögeli, Daniela, liechtensteinische Staatsangehörige, in Triesen (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engelskirchen, York, deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinbach, Simon, deutscher Staatsangehöriger, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 201 del 15.10.2021
Registro giornaliero: 43104 del 12.10.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005313104
Cantoni: ZH

Mutazione Youplus Insurance International Aktiengesellschaft, Triesen, Zweigniederlassung Zürich

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuova ragione sociale, Nouva sede

ASPECTA Assurance International Aktiengesellschaft, Vaduz, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CHE-112.020.470, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2018, Publ. 4203395), Hauptsitz in: Vaduz.

Firma neu:
Youplus Insurance International Aktiengesellschaft, Triesen, Zweigniederlassung Zürich.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Youplus Insurance International Aktiengesellschaft, Triesen, Succursale de Zurich) (Youplus Insurance International Aktiengesellschaft, Triesen, Succursale di Zurigo) (Youplus Insurance International Aktiengesellschaft, Triesen, Zurich branch).

Firma Hauptsitz neu:
Youplus Insurance International Aktiengesellschaft [bisher: Firma Hauptsitz: ASPECTA Assurance International Aktiengesellschaft].

Hauptsitz neu:
Triesen (LI) [bisher: Vaduz].

FUSC: 29 del 12.02.2020
Registro giornaliero: 6070 del 07.02.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1004827837
Cantoni: ZH

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo recapito

ASPECTA Assurance International Aktiengesellschaft, Vaduz, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CHE-112.020.470, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954075), Hauptsitz in: Vaduz.

Domizil neu:
Rigistrasse 60, 8006 Zürich.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Condito, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Mauren (LI), stellvertretender Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roffler, Ulrich, von Grüsch, in Rüschlikon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher: Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stühmer, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Schaan (LI), Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 15329 del 26.04.2018 / CHE-112.020.470 / 04203395

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Nachtrag zum im SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 13'483 vom 24.04.2013ASPECTA Assurance International Aktiengesellschaft, Vaduz, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.156-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167266), mit Hauptsitz in: Vaduz (LI).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roffler, Ulrich, von Grüsch, in Rüschlikon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Leiter der Zweigniederlassung mit Einzelunterschrift]. .

Registro giornaliero no 20351 del 28.06.2013 / CH02090021561 / 00954075

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

ASPECTA Assurance International Aktiengesellschaft, Vaduz, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.156-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038580), mit Hauptsitz in: Vaduz (LI).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Condito, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Mauren (LI), stellvertretender Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung].

Registro giornaliero no 13483 del 24.04.2013 / CH02090021561 / 07167266

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

ASPECTA Assurance International Aktiengesellschaft, Vaduz, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.156-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, Publ. 6511388), mit Hauptsitz in: Vaduz (LI).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Linder-Schnyder, Nadja, von Vorderthal, in Walenstadt, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Leue, Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in Hannover (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Möller, Dr. Erwin, deutscher Staatsangehöriger, in Hannover (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Querner, Dr. Immo, deutscher Staatsangehöriger, in Burgdorf (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Will, Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Burgwedel (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roffler, Ulrich, von Grüsch, in Rüschlikon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 2622 del 24.01.2013 / CH02090021561 / 07038580

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ASPECTA Assurance International Aktiengesellschaft, Vaduz, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.156-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6072876), mit Hauptsitz in: Vaduz (LI).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Burgwedel (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 2181 vom 16.01.2012
(06511388/CH02090021561)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ASPECTA Assurance International Aktiengesellschaft, Vaduz, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.156-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 20, Publ. 4609944), mit Hauptsitz in: Vaduz (LI).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kliesow, Dr. Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Linder-Schnyder, Nadja, von Vorderthal, in Walenstadt, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher: Leiterin der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Condito, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Mauren (LI), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung; Leue, Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in Hannover (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Möller, Dr. Erwin, deutscher Staatsangehöriger, in Hannover (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Querner, Dr. Immo, deutscher Staatsangehöriger, in Burgdorf (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Will, Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 9259 vom 08.03.2011
(06072876/CH02090021561)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

ASPECTA Assurance International Aktiengesellschaft, Vaduz, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.156-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 20, Publ. 4303962), mit Hauptsitz in: Vaduz (LI).

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
FL-0002.014.769-5.

Statuten Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].

Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].

Kapital Hauptsitz neu:
[Gestrichene Angaben zu den Aktien aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.] Aktienkapital: CHF 5'000'000.--; Liberierung: CHF 5'000'000.-- [bisher: Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: CHF 5'000'000.

--, Liberierung:
CHF 5'000'000.

--, Aktien:
5'000 auf Namen lautende Quotenaktien].

Bekanntmachungen Hauptsitz neu:
[Gestrichener Hinweis auf das Publikationsorgan des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].

Bemerkungen zum Hauptsitz neu:
[Gestrichene Angabe zu den Mitteilungen an die Aktionäre aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.] [bisher: Bemerkungen zum Hauptsitz: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen gültig in Schriftform an die im Aktienbuch eingetragene Anschrift.].[Gestrichene Angabe zur Vinkulierung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.] [bisher: Bemerkungen zum Hauptsitz: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.].

Angaben zur Zweigniederlassung neu:
Zweck: Gegenstand ist der direkte und indirekte Betrieb der Lebensversicherung in allen ihren Arten und damit verbundenen Zusatzversicherungen im In- und Ausland.. [Die Unterschrift von Dr. Michael Neupert ist erloschen. Weitere gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Löffler, Dr. Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Präsident des Verwaltungsrates; v. u. z. Liechtenstein, Prinz Michael, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Mitglied des Verwaltungsrates; Möller, Dr. Erwin, deutscher Staatsangehöriger, in Hannover (DE), Mitglied des Verwaltungsrates; KPMG (Liechtenstein) AG, in Schaan (LI), Revisionsstelle; Neubert, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Triesen (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Querner, Dr. Immo, deutscher Staatsangehöriger, in Ehlershausen (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates; Münstermann, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Bonn (DE), Mitglied des Verwaltungsrates.

Tagebuch Nr. 22277 vom 07.08.2008
(04609944/CH02090021561)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ASPECTA Assurance International Aktiengesellschaft, Vaduz, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.156-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2007, S. 25, Publ. 4020474), mit Hauptsitz in: Vaduz (LI).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lichtenstein, Dr. Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Neuhausen am Rheinfall, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Münstermann, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Bonn (DE), Mitglied.

Tagebuch Nr. 1400 vom 17.01.2008
(04303962/CH02090021561)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ASPECTA Assurance International Aktiengesellschaft, Vaduz, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.156-1, Lebensversicherung, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2006, S. 15, Publ. 3497586), mit Hauptsitz in: Vaduz (LI).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Giesecke, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied, ; Haas, Herbert K., deutscher Staatsangehöriger, in Burgwedel (DE), Mitglied, ; Stauffacher, Dr. Werner, von Matt, in Stäfa, Mitglied, ; Winter, Dr. Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied, .

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Querner, Dr. Immo, deutscher Staatsangehöriger, in Ehlershausen (DE), Vizepräsident.

Tagebuch Nr. 19127 vom 05.07.2007
(04020474/CH02090021561)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ASPECTA Assurance International Aktiengesellschaft, Vaduz, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.156-1, Lebensversicherung, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2004, S. 16, Publ. 2476104), mit Hauptsitz in: Vaduz (LI).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Morandi, Reto P., von Brissago, in Küsnacht ZH, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Linder-Schnyder, Nadja, von Vorderthal, in Walenstadt, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schnyder, Nadja, mit Einzelunterschrift]; Lichtenstein, Dr. Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Neuhausen am Rheinfall, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neubert, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Triesen (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 21046 vom 31.07.2006
(03497586/CH02090021561)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

ASPECTA Assurance International Aktiengesellschaft, Vaduz, Zweigniederlassung Zürich(ASPECTA Assurance International Aktiengesellschaft, Vaduz, Succursale de Zurich) (ASPECTA Assurance International Aktiengesellschaft, Vaduz, Succursale di Zurigo) (ASPECTA Assurance International Aktiengesellschaft, Vaduz, Zurich branch), in Zürich, CH-020.9.002.156-1, Bahnhofstrasse 52, 8001 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung).

Firma Hauptsitz:
ASPECTA Assurance International Aktiengesellschaft.

Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft.

Hauptsitz:
Vaduz (LI).

Statuten Hauptsitz:
Die Statuten datieren vom 30.03.2000.

Zweck Hauptsitz:
Gegenstand des Unternehmens ist der direkte und indirekte Betrieb der Lebensversicherung in allen ihren Arten und damit verbundenen Zusatzversicherungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, insbesondere den Abschluss von besonderen Vermögensverwaltungsverträgen, die Beteiligung an anderen Unternehmen, die Errichtung und Führung von Zweig- und Tochterunternehmungen, der Erwerb und die Verwaltung von Liegenschaften und soweit versicherungsaufsichtsrechtlich zulässig in den von ihr nicht selbst betriebenen Versicherungszweigen als Versicherungsvermittler tätig werden. Es werden keine versicherungsfremde Geschäfte getätigt.

Kapital Hauptsitz:
Aktienkapital: CHF 5'000'000.

-- Liberierung:
CHF 5'000'000.

-- Aktien:
5'000 auf Namen lautende Quotenaktien.

Bekanntmachungen Hauptsitz:
Landeszeitungen.

Bemerkungen zum Hauptsitz:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen gültig in Schriftform an die im Aktienbuch eingetragene Anschrift. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Löffler, Dr. Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Präsident, ; v. u. z. Liechtenstein, Prinz Michael, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Mitglied, ; Giesecke, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied, ; Haas, Herbert K., deutscher Staatsangehöriger, in Burgwedel (DE), Mitglied, ; Möller, Dr. Erwin, deutscher Staatsangehöriger, in Hannover (DE), Mitglied, ; Stauffacher, Dr. Werner, von Matt, in Stäfa, Mitglied, ; Winter, Dr. Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied, ; Schnyder, Nadja, von Vorderthal, in Walenstadt, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Kliesow, Dr. Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), mit Einzelunterschrift; Morandi, Reto P., von Brissago, in Küsnacht ZH, mit Einzelunterschrift; KPMG (Liechtenstein) AG, in Schaan (LI), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 27519 vom 28.09.2004
(02476104/CH02090021561)