Yanruyi GmbH

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Nuovo scopo

Restaurant Dragon Inn GmbH, in Zürich, CHE-109.868.123, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2017, Publ. 3647861).

Statutenänderung:
26.07.2017.

Firma neu:
Yanruyi GmbH.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants, sie kann auch das Management und den Betrieb von anderen Gastro Unternehmen übernehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 13.11.2002 einen Gas-Wok China Herd, eine Standfriteuse und einen Wärmeschrank, wofür CHF 20'000.-- auf das Stammkapital angerechnet werden.].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.

Registro giornaliero no 27373 del 02.08.2017 / CHE-109.868.123 / 03681879

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Restaurant Dragon Inn GmbH, in Zürich, CHE-109.868.123, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 27, Publ. 5283946).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ma, Ngok Chau, britischer Staatsangehöriger, in Oberengstringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Ma-Tan, Siew-Wah, malaysische Staatsangehörige, in Oberengstringen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Yan, Xiaoyong, österreichischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00.

Registro giornaliero no 24854 del 12.07.2017 / CHE-109.868.123 / 03647861

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Restaurant Dragon Inn GmbH, in Zürich, CH-020.4.026.128-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2002, S. 21, Publ. 786636). Gemäss Erklärung vom 04.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagebuch Nr. 38685 vom 02.10.2009
(05283946/CH02040261280)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Restaurant Dragon Inn GmbH, in Zürich, Albisstrasse 19, 8038 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
20. 11. 2002.

Zweck:
Betrieb des Restaurants Dragon Inn, AIbisstrasse 19 in 8038 Zürich; kann auch Management und Betrieb von anderen Gastrounternehmungen übernehmen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmungen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschatfen und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 13.11.2002 einen Gas-Wok China Herd, eine Standfriteuse und einen Wärmeschrank, wofür CHF 20'000.-- auf das Stammkapital angerechnet werden.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Ma, Ngok Chau, britischer Staatsangehöriger, in Oberengstringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--; Ma-Tan, Siew-Wah, malaysische Staatsangehörige, in Oberengstringen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--.

Tagebuch Nr. 31781 vom 17.12.2002
(00786636/CH02040261280)