WPS Machines Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

WPS Machines Sàrl en liquidation, à Delley-Portalban, CHE-108.552.597 (FOSC du 13.01.2014, p. 0/1280227). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registro giornaliero no 473 del 28.01.2015 / CH21702400432 / 01964609

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   WPS Machines Sàrl en liquidation, Delley-Portalban
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Gesellschafterverwammlung
4. Data della decisione: 06.01.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 21.02.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: WPS Machines Sàrl en liquidation c/o Richard Heimann, Eichi 7, 3264 Diessbach b. Büren
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Osservazioni: Es ist eine vorzeitige Löschung vorgesehen.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   WPS Machines Sàrl en liquidation, Delley-Portalban
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Gesellschafterverwammlung
4. Data della decisione: 06.01.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 21.02.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: WPS Machines Sàrl en liquidation c/o Richard Heimann, Eichi 7, 3264 Diessbach b. Büren
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Osservazioni: Es ist eine vorzeitige Löschung vorgesehen.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   WPS Machines Sàrl en liquidation, Delley-Portalban
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Gesellschafterverwammlung
4. Data della decisione: 06.01.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 21.02.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: WPS Machines Sàrl en liquidation c/o Richard Heimann, Eichi 7, 3264 Diessbach b. Büren
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Osservazioni: Es ist eine vorzeitige Löschung vorgesehen.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

WPS Machines Sàrl, à Delley-Portalban, CHE-108.552.597 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision de l'assemblée de l'associée du 07.01.2014.

La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
WPS Machines Sàrl en liquidation, par Heimann Richard, de Hasliberg, à Diessbach b. Büren, nommé liquidateur avec signature individuelle.

Adresse de liquidation:
Sur le Devin, 1567 Delley. Schneider Werner Paul n'est plus associé; sa part sociale de CHF 20'000 a été acquise par succession par l'hoirie composée de Schneider Wolfgang, d'Allemagne, à Gaggenau (DE), et Schneider Ida Mery Elisabeth, de Vouvry, à Delley, nouvelle associée, sans signature. Schneider Werner Paul n'est plus gérant, sa signature est radiée.

Registro giornaliero no 232 del 08.01.2014 / CH21702400432 / 01280227

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

WPS Machines Sàrl, à Delley-Portalban, CH-217-0240043-2, l'achat, la vente, la commercialisation, l'importation et l'exportation de machines techniques, etc. (FOSC du 11.02.2005, p. 6). Selon déclaration du 26.11.2008, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 5031 vom 15.12.2008
(04791276/CH21702400432)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

WPS Machines Sàrl, à Delley, CH-217-0240043-2, l'achat, la vente, la commercialisation, l'importation et l'exportation de machines techniques, etc. (FOSC du 16.04.2003, p. 8). Inscription d'office par suite de la fusion des communes de Delley et Portalban, selon Décret et Loi du 18.11.2004, nouvelle dénomination du siège: Delley-Portalban.

Adresse:
Delley, Sur le Devin.

Tagebuch Nr. 654 vom 07.02.2005
(02698254/CH21702400432)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

WPS Machines Sàrl, à Delley, l'achat, la vente, la commercialisation, etc. (FOSC du 14.01.1997, p. 220). Jaeger Doris n'est plus associée par suite de la cession de sa part de CHF 1'000.-- à Schneider Werner Paul, associé inscrit, dont la part de CHF 19'000.-- passe à CHF 20'000.--. Statuts modifiés le 01.04.2003.

Associé:
Schneider Werner Paul, inscrit, pour une part de CHF 20'000.--.

Tagebuch Nr. 1684 vom 10.04.2003
(00953304/CH21702400432)