Wood Design Swiss SA

1. Fallito/a:
   WOOD DESIGN SWISS SA
   Indirizzo:
   Ch. Chantemerle 2
   1132 LULLY
2. Termine di contestazione della graduatoria: 11.07.2014 fino al 31.07.2014
3. Termine di contestazione dell' inventario: 11.07.2014 fino al 21.07.2014
4. Osservazioni: Dans le même délai, les créanciers peuvent demander la cession des droits de la masse (art. 260 LP) au sujet des revendications de propriété admises par l'administration de la faillite (art. 47 et 49 OAOF).

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Wood Design Swiss SA, à Neuchâtel, CHE-229.634.043 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La succursale est radiée par suite de faillite de l'établissement principal.

Registro giornaliero no 266 del 24.01.2014 / CH64541076343 / 01314143

1. Fallito/a:
   WOOD DESIGN SWISS SA
   Indirizzo:
   Chantemerle 2
   1132 LULLY
2. Dichiarazione di fallimento: 09.12.2013
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 11.02.2014
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: But : exploitation d'un bureau d'études et de projets d'aménagement de menuiserie, de concept et de technique assistés par ordinateur

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

Wood Design Swiss SA, succursale à La Tène, CH-645-4107634-3 (FOSC du 09.02.2012, p. 0/6542676). Entreprise ayant son siège à Lully.

Nouveau siège de la succursale:
Neuchâtel, rue des Draizes 61, 2000 Neuchâtel.

Tagebuch Nr. 4072 vom 09.11.2012
(06931490/CH64541076343)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Wood Design Swiss SA, succursale à La Tène, Marin-Epagnier, avenue de Champs-Montants 10a, 2074 Marin-Epagnier, CH-645-4107634-3. Succursale de 'Wood Design Swiss SA', société anonyme, à Lully, inscrite au registre du commerce du canton de Vaud le 06.09.2010 sous le n° CH-550-1075259-5.

Tagebuch Nr. 783 vom 06.02.2012
(06542676/CH64541076343)