Washleasing SA

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Washleasing SA, Neuchâtel
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   cip compagnie immobilière de participations, Neuchâtel
3. Fusionsvertrag vom: 23.08.2006
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 170 vom 04.09.2006, Seite 10
5. Anmeldefrist für Forderungen: 12.10.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Etude Stahl Péquignot Lorenz Calame, avocats et notaire, rue du Trésor 9, case postale 2232, 2001 Neuchâtel
7. Hinweis: Les créanciers du sujet reprenant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art.25 Lfus.
   
8. Bemerkung: Les créanciers du sujet transféré (mentionné au chiffre 2) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 25 LFus.
   
   Übermittler: Etude Stahl Péquignot Lorenz Calame, avocats et notaire
   2001 Neuchâtel

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Washleasing SA, Neuchâtel
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   cip compagnie immobilière de participations, Neuchâtel
3. Fusionsvertrag vom: 23.08.2006
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 170 vom 04.09.2006, Seite 10
5. Anmeldefrist für Forderungen: 12.10.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Etude Stahl Péquignot Lorenz Calame, avocats et notaire, rue du Trésor 9, case postale 2232, 2001 Neuchâtel
7. Hinweis: Les créanciers du sujet reprenant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art.25 Lfus.
   
8. Bemerkung: Les créanciers du sujet transféré (mentionné au chiffre 2) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 25 LFus.
   
   Übermittler: Etude Stahl Péquignot Lorenz Calame, avocats et notaire
   2001 Neuchâtel

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Washleasing SA, Neuchâtel
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   cip compagnie immobilière de participations, Neuchâtel
3. Fusionsvertrag vom: 23.08.2006
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 170 vom 04.09.2006, Seite 10
5. Anmeldefrist für Forderungen: 12.10.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Etude Stahl Péquignot Lorenz Calame, avocats et notaire, rue du Trésor 9, case postale 2232, 2001 Neuchâtel
7. Hinweis: Les créanciers du sujet reprenant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art.25 Lfus.
   
8. Bemerkung: Les créanciers du sujet transféré (mentionné au chiffre 2) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art. 25 LFus.
   
   Übermittler: Etude Stahl Péquignot Lorenz Calame, avocats et notaire
   2001 Neuchâtel

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Washleasing SA, à Neuchâtel, CH-645-0401113-4, exploitation de buanderies, etc. (FOSC du 17.07.1995, p. 4017). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société cip compagnie immobilière de participations SA, à Neuchâtel (CH-645-1001972-5). La société est radiée par suite de fusion.

Tagebuch Nr. 2263 vom 29.08.2006
(03532976/CH64504011134)