Vuya School of Language, Venter-Schegg

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale

Berichtigung des im SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 2'347 vom 04.03.2013. Vuya Language School, Venter-Schegg, in Oftringen, CHE-115.443.602, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7094836).

Firma neu:
Vuya School of Language, Venter-Schegg.

Registro giornaliero no 2697 del 13.03.2013 / CH40010318913 / 07108668

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Nuovo scopo

Venter-Schegg English Language Coaching, in Oftringen, CHE-115.443.602, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 1, Publ. 5511806).

Firma neu:
Vuya Language School, Venter-Schegg.

Zweck neu:
Anbieten von Sprachtraining, insbesondere Geschäfts- und Allgemeinsprache.

Registro giornaliero no 2347 del 04.03.2013 / CH40010318913 / 07094836

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Venter-Schegg English Language Coaching, in Oftringen, CH-400.1.031.891-3, Eichmattstrasse 3, 4665 Oftringen, Einzelunternehmen (Neueintragung).

Zweck:
Anbieten von Englischsprachtraining, insbesondere Geschäfts- und Allgemeinenglisch.

Eingetragene Personen:
Venter-Schegg, Anja, südafrikanische Staatsangehörige, in Oftringen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Schegg, Marc, von Oberriet SG, in Oftringen, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 2357 vom 18.02.2010
(05511806/CH40010318913)