VTechnologies SàRL, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

VTechnologies SàRL, en liquidation, à Lancy, CH-660-0651000-9 (FOSC du 22.03.2006, p. 8/3298928). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 14315 del 26.08.2013 / CH66006510009 / 01050495

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Vtechnologies Sàrl en liquidation, Lancy
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 27.02.2006
5. Anmeldefrist für Forderungen: 28.04.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Vtechnologies Sàrl en liquidation, c/o Philippe Nissolle, chemin de Cortenaz 1, 1247 Anières
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La société entend en outre procéder à une répartition anticipée de l'actif conformément à l'art. 745 alinéa 3 du CO.
   
   Übermittler: José-Miguel Rubido, Notaire
   1211 Genève 3

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Vtechnologies Sàrl en liquidation, Lancy
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 27.02.2006
5. Anmeldefrist für Forderungen: 28.04.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Vtechnologies Sàrl en liquidation, c/o Philippe Nissolle, chemin de Cortenaz 1, 1247 Anières
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La société entend en outre procéder à une répartition anticipée de l'actif conformément à l'art. 745 alinéa 3 du CO.
   
   Übermittler: José-Miguel Rubido, Notaire
   1211 Genève 3

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Vtechnologies Sàrl en liquidation, Lancy
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 27.02.2006
5. Anmeldefrist für Forderungen: 28.04.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Vtechnologies Sàrl en liquidation, c/o Philippe Nissolle, chemin de Cortenaz 1, 1247 Anières
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La société entend en outre procéder à une répartition anticipée de l'actif conformément à l'art. 745 alinéa 3 du CO.
   
   Übermittler: José-Miguel Rubido, Notaire
   1211 Genève 3

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

VTechnologies SàRL, à Lancy, CH-660-0651000-9, développement, commercialisation et distribution de logiciels et de produits technologiques, etc. (FOSC du 24.01.2001, p. 0575). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 27.02.2006.

La liquidation est opérée sous la raison sociale:
VTechnologies SàRL, en liquidation. La procuration des associés Chon Sooil et Gomez Sergio ainsi que celle de Douek Alexandre est radiée. L'associé Messerli Reynald n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Liquidateur:
Nissolle Philippe François Jean, de Lancy, à Anières, avec signature individuelle.

Domicile de liquidation:
Anières, chemin de Cortenaz 1, c/o Philippe François Jean Nissolle.

Tagebuch Nr. 3751 vom 16.03.2006
(03298928/CH66006510009)