VSC activeResidence GmbH in Liquidation

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   VSC activeResidence GmbH in Liquidation, Emmen
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 25.09.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 13.11.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: VSC activeResidence GmbH in Liquidation, Gerliswilstrasse 44, 6020 Emmenbrücke
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   VSC activeResidence GmbH in Liquidation, Emmen
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 25.09.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 13.11.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: VSC activeResidence GmbH in Liquidation, Gerliswilstrasse 44, 6020 Emmenbrücke
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   VSC activeResidence GmbH in Liquidation, Emmen
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 25.09.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 13.11.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: VSC activeResidence GmbH in Liquidation, Gerliswilstrasse 44, 6020 Emmenbrücke
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

VSC activeResidence GmbH, in Emmen, CHE-192.066.496, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111172).

Firma neu:
VSC activeResidence GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 25.09.2015 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sylejmani, Dritan, von Emmen, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 7220 del 01.10.2015 / CH10047954709 / 02409405

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Nuovo scopo

VSC AktivBau GmbH, in Emmen, CH-100.4.795.470-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6952384).

Statutenänderung:
13.03.2013.

Firma neu:
VSC activeResidence GmbH.

Zweck neu:
Dienstleistungen im Treuhandbereich, insbesondere Buchhaltung, Domizil für Unternehmen, Versicherungsvermittlung und -beratung, Vermittlung und Verwaltung von Immobilien; Vermittlungen von und Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck.

Registro giornaliero no 1801 del 14.03.2013 / CH10047954709 / 07111172

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Berichtigung des im SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, S. 10, publizierten TR-Eintrags Nr. 7798 vom 19.11.2012. VSC AktivBau GmbH, in Emmen, CH-100.4.795.470-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ. 6943978).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sylejmani, Dritan, von Emmen, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Sulejmani, Dritan].

Tagebuch Nr. 8002 vom 26.11.2012
(06952384/CH10047954709)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

VSC AktivBau GmbH, in Emmen, CH-100.4.795.470-9, Gerliswilstrasse 44, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
16.11.2012.

Zweck:
Ausführung von Bauarbeiten; Montage von Storen und Fenster; Handel mit Baumaterialien sowie Übernahme von Handelsvertretungen; Dienstleistungen im Treuhandbereich; Erwerb, Veräusserung, Verwaltung und Bewirtschaftung von Grundstücken; Beteiligungen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Sulejmani, Dritan, von Emmen, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagebuch Nr. 7798 vom 19.11.2012
(06943978/CH10047954709)