Vogel's OFF-Roads

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Vogel's OFF-Roads, in Lyssach, CHE-107.458.895, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014, Publ. 1786977).

Vermögensübertragung:
Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 06.04.2017 und Inventar per 31.12.2016 Aktiven von CHF 10'570'010.51 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 9'217'036.24 auf die VOGELS OFFROADS AG, in Lyssach (CHE-213.777.033).

Gegenleistung:
1'000 zu 100 % liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 und eine Forderung von CHF 1'252'974.27. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht.

Registro giornaliero no 5785 del 07.04.2017 / CHE-107.458.895 / 03464585

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Reiscrizione

Berichtigung des im SHAB Nr. 201 vom 17.10.2014, publizierten TR-Eintrags Nr. 15'610 vom 14.10.2014Vogel's OFF-Roads, in Lyssach, CHE-107.458.895, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2014, Publ. 1773959). Das Einzelunternehmen wurde irrtümlich gelöscht. Die bisherigen Eintragungen bleiben bestehen. Die Publikation der Löschung im SHAB Nr. 201 vom 17.10.2014, Publ. 17.10.2014, wird widerrufen. [gestrichen: Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.]..

Registro giornaliero no 15981 del 21.10.2014 / CH05310056906 / 01786977

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Vogel's OFF-Roads, in Lyssach, CHE-107.458.895, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 07.04.1999, S. 2221). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Registro giornaliero no 15610 del 14.10.2014 / CH05310056906 / 01773959