Vogel Pumpen AG, Zweigniederlassung Niedergösgen

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Vogel Pumpen AG, Zweigniederlassung Niedergösgen, in Niedergösgen, CHE-309.891.726, schweizerische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, Publ. 4567726). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Registro giornaliero no 756 del 09.02.2017 / CHE-309.891.726 / 03346031

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Vogel Pumpen AG, Zweigniederlassung Niedergösgen, in Niedergösgen, CH-241.9.006.338-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 14, Publ. 3727086), mit Hauptsitz in: Cornaux.

Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-645-4097010-1.

Angaben zur Zweigniederlassung:
[Personalmutation gemäss Art. 110 lit. e HRegV].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Panchaud, Marcel, von Bottens, in Le Landeron, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Panchaud, Laurent, von Poliez-le-Grand, in St-Aubin NE (Saint-Aubin-Sauges), Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 2696 vom 04.07.2008
(04567726/CH24190063385)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Vogel Pumpen AG, Zweigniederlassung Niedergösgen, in Niedergösgen, CH-241.9.006.338-5, Oltnerstrasse 90, 5013 Niedergösgen, Zweigniederlassung (Neueintragung).

Firma Hauptsitz:
Vogel Pompes SA (Vogel Pumpen AG) (Vogel Pumps Ltd).

Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft.

Hauptsitz:
Cornaux.

Handelsregistereintragung Hauptsitz:
Handelsregisteramt des Kantons Neuenburg.

Zweck Hauptsitz:
Kauf, Verkauf, Einfuhr, Ausfuhr, Planung und Herstellung von Pumpen und Pumpensystemen aller Art, insbesondere unter der Marke 'Vogel'.

Eingetragene Personen:
Panchaud, Marcel, von Bottens, in Le Landeron, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Panchaud, Laurent, von Poliez-le-Grand, in St-Aubin NE (Saint-Aubin-Sauges), Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Viau, Walter, von Holziken, in Gretzenbach, Direktor der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift beschränkt auf die Zweigniederlassung.

Tagebuch Nr. 144 vom 10.01.2007
(03727086/CH24190063385)