Dirigenza

Dirigenza attuale

Persona Network Funzione Modalità di firma Dal Per
ufficio di revisione 04.12.2000
presidente del consiglio d'amministrazione firma collettiva a due 22.11.2006
membro della direzione firma collettiva a due 18.11.2010
procura collettiva a due 22.03.2011
procura collettiva a due 28.08.2012
procura collettiva a due 28.08.2012
procura collettiva a due 28.08.2012
stellvertretender Vorsitzender der Geschäftsleitung firma collettiva a due 24.12.2001
membro del consiglio d'amministrazione firma collettiva a due 04.11.2013
procura collettiva a due 02.12.1999
procura collettiva a due 28.08.2012
procura collettiva a due 22.03.2011
procura collettiva a due 28.08.2012
membro del consiglio d'amministrazione firma collettiva a due 05.12.2017
membro del consiglio d'amministrazione firma collettiva a due 05.12.2017
membro del consiglio d'amministrazione firma collettiva a due 05.12.2017
membro del consiglio d'amministrazione firma collettiva a due 20.04.2011
firma collettiva a due 05.12.2017
firma collettiva a due 05.12.2017
membro del consiglio d'amministrazione firma collettiva a due 05.12.2017
presidente della direzione firma collettiva a due 06.10.2011

Dirigenza precedente

66 ulteriori voci
Visibile con registrazione
Si registri gratuitamente
Dati di base
Società anonima
CHF 6’850’000
Ultimo cambiamento: 06.06.2018
Cancellazione: 06.06.2018

Sede

St. Gallen (SG)

Scopo

Für öffentliche Gemeinwesen, andere Personen des öffentlichen Rechts und Organisationen mit öffentlicher Zweckbestimmung Informatikdienstleistungen aller Art, welche insbesondere zur rationellen Ausübung der Verwaltungstätigkeit beitragen, zu möglichst günstigen Bedingungen zu erbringen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Mostra di più

IDI

CHE-107.133.795

Numero d'ordine

CH-320.3.013.224-0

Registro di commercio

Cantone San Gallo

Estratto del registro di commercio

Ragioni sociali precedenti

Quartiere

Imprese nel quartiere

0 impresa con lo stesso domicilio: St. Leonhard-Strasse 80, 9001 St. Gallen

Informazioni
Lixt Betreibungsauszug

Estratto del registro esecuzioni

Controlli la dichiarazione di recupero crediti prima di concludere un contratto.

Lixt Bonitätsauskunft

Informazione di solvibilità

Controlli la solvibilità dei suoi prospetti e clienti.

Lixt Handelsregisterauszug

Estratto del registro di commercio

Consulti l'estratto attuale del registro commerciale online.

Pubblicazioni

Pubblicazioni

1 - 20 su 35

FUSC06.06.2018
|
Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG)

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG), in St. Gallen, CHE-107.133.795, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2017, Publ. 3910671). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Abraxas Informatik AG, in St.Gallen (CHE-106.840.022), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 4945 del 1.6.2018 / CHE-107.133.795 / 04272489

FUSC05.12.2017
|
Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG)

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG), in St. Gallen, CHE-107.133.795, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2017, Publ. 3849539).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frey-Eigenmann, Beatrix, von Basel, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Alfred, von Ernetschwil, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neuweiler, René, von Tägerwilen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mühlethaler, Christian, von Zürich, in Neerach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aegerter, Christian, von Oberwil im Simmental, in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meili, Yves, von Herrliberg, in Madetswil (Russikon), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiserswerth, Dr. Matthias, von Richterswil, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Resegatti, Renato, von Pura, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gemperle, Dr. Markus, von Oberuzwil, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tinner, Beat Jakob, von Wartau und Sennwald, in Azmoos (Wartau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lichtin, Rolf, von Möhlin, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gutmann, Reto, von Vinelz, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumberger, Peter, von Goldach, in Goldach, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Goldach und Bichelsee-Balterswil].

Registro giornaliero no 11048 del 30.11.2017 / CHE-107.133.795 / 03910671

FUSC03.11.2017
|
Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG)

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG), in St. Gallen, CHE-107.133.795, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2017, Publ. 3723185).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Züllig, Kurt, von Romanshorn, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gahlinger, Daniel, von Winterthur, in Lufingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 10154 del 31.10.2017 / CHE-107.133.795 / 03849539

FUSC30.08.2017
|
Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG)

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG), in St. Gallen, CHE-107.133.795, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2016, Publ. 2956125).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Salvisberg, Peter, von Mühleberg, in Sulgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Adam, Patricia, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aegerter, Christian, von Oberwil im Simmental, in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler, Patrick, von Pfäfers, in Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in St. Gallen].

Registro giornaliero no 7901 del 25.08.2017 / CHE-107.133.795 / 03723185

FUSC15.07.2016
|
Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG)

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG), in St. Gallen, CHE-107.133.795, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2016, Publ. 2716699).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baumberger, Hans Jörg, von Mosnang, in Wermatswil (Uster), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mühlethaler, Christian, von Zürich, in Neerach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 6330 del 12.07.2016 / CHE-107.133.795 / 02956125

FUSC10.03.2016
|
Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG)

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG), in St. Gallen, CHE-107.133.795, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2015, Publ. 2549955).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gahlinger, Daniel, von Winterthur, in Lufingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 2163 del 07.03.2016 / CH32030132240 / 02716699

FUSC18.12.2015
|
Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG)

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG), in St. Gallen, CHE-107.133.795, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2015, Publ. 2328823).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Martin, von Oberegg und Balgach, in Balgach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:von Oberegg, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registro giornaliero no 11435 del 15.12.2015 / CH32030132240 / 02549955

FUSC19.08.2015
|
Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG)

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG), in St. Gallen, CHE-107.133.795, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 03.11.2014, Publ. 1800461).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Konopka, Jiri, von St. Gallen, in Speicherschwendi (Speicher), mit Kollektivprokura zu zweien; Sidler, Urs, von Küssnacht SZ, in Speicher, mit Kollektivprokura zu zweien; Brunner, Alfred Werner genannt Fredy, von St. Gallen und Hinwil, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Adam, Patricia, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neuweiler, René, von Tägerwilen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 7461 del 14.08.2015 / CH32030132240 / 02328823

FUSC03.11.2014
|
Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG)

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG), in St. Gallen, CHE-107.133.795, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ. 1594805).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zaumseil, Jana, deutsche Staatsangehörige, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Registro giornaliero no 9633 del 29.10.2014 / CH32030132240 / 01800461

FUSC04.07.2014
|
Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG)

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG), in St. Gallen, CHE-107.133.795, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ. 1161143).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gut, Harry, von Altbüron, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 6059 del 01.07.2014 / CH32030132240 / 01594805

FUSC04.11.2013
|
Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG)

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG), in St. Gallen, CH-320.3.013.224-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7199908).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keller, Guido, von Willisau, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn, Norbert, von Gansingen, in Romanshorn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gut, Harry, von Altbüron, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögeli, Max, von Wichtrach, in Weinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 10505 del 30.10.2013 / CH32030132240 / 01161143

FUSC24.05.2013
|
Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG)

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG), in St. Gallen, CH-320.3.013.224-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6962418).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oberer, Marcel, von Wallisellen und Illnau-Effretikon, in Bronschhofen (Wil (SG)), stellvertretender Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bronschhofen]. [Behördliche Umbenennung].

Registro giornaliero no 5195 del 21.05.2013 / CH32030132240 / 07199908

FUSC06.12.2012
|
Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG), in St. Gallen, CH-320.3.013.224-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6914410).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baumgartner, Serge, von Sirnach, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 10356 vom 03.12.2012
(06962418/CH32030132240)

FUSC01.11.2012
|
Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG), in St. Gallen, CH-320.3.013.224-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6825950).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kurz, Marcel, von Val Müstair, in Goldach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Salvisberg, Peter, von Mühleberg, in Sulgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Neukirch (Egnach)].

Tagebuch Nr. 9400 vom 29.10.2012
(06914410/CH32030132240)

FUSC28.08.2012
|
Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG), in St. Gallen, CH-320.3.013.224-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6673598).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zillig, Rolf, von Muolen, in Speicher, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alder, Marcel Othmar, von Herisau, in Zuzwil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Baumgartner, Serge, von Sirnach, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bommeli, Markus, von Berg TG, in Goldach, mit Kollektivprokura zu zweien; Sturzenegger, Werner, von Speicher, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Sutter-Müller, Susanne, von Zürich, in Wängi, mit Kollektivprokura zu zweien; Thüler, Sabine, von Andwil SG, in Diepoldsau, mit Kollektivprokura zu zweien; Zaumseil, Jana, deutsche Staatsangehörige, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 7493 vom 23.08.2012
(06825950/CH32030132240)

FUSC10.05.2012
|
Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG), in St. Gallen, CH-320.3.013.224-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, S. 0, Publ. 6571782).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fässler, Markus, von Appenzell, in Arbon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3993 vom 07.05.2012
(06673598/CH32030132240)

FUSC28.02.2012
|
Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG), in St. Gallen, CH-320.3.013.224-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0, Publ. 6365134).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
App, Peter, von Rorschach, in Herisau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1792 vom 23.02.2012
(06571782/CH32030132240)

FUSC06.10.2011
|
Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG), in St. Gallen, CH-320.3.013.224-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6130458).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Klingler, Daniel, von Oberbüren, in Henau (Uzwil), mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Otto, von Dietikon und Zürich, in Dietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumberger, Hans Jörg, von Mosnang, in Wermatswil (Uster), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Alfred, von Ernetschwil, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumberger, Peter, von Goldach und Bichelsee-Balterswil, in Goldach, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; App, Peter, von Rorschach, in Herisau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 8948 vom 03.10.2011
(06365134/CH32030132240)

FUSC20.04.2011
|
Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG), in St. Gallen, CH-320.3.013.224-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ. 6086050).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Würth, Benedikt, von Berg SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tinner, Beat Jakob, von Wartau und Sennwald, in Azmoos (Wartau), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Tinner, Beat, von Sennwald, in Wartau, Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Frey-Eigenmann, Beatrix, von Basel, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Waldkirch und Basel, Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Keller, Guido, von Willisau, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von St. Gallen und Willisau, Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Brunner, Alfred Werner genannt Fredy, von St. Gallen und Hinwil, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Brunner, Fredy, Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Salvisberg, Peter, von Mühleberg, in Neukirch (Egnach), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Senn, Norbert, von Gansingen, in Romanshorn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagebuch Nr. 3786 vom 15.04.2011
(06130458/CH32030132240)

FUSC22.03.2011
|
Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG), in St. Gallen, CH-320.3.013.224-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 12, Publ. 5900086).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kohler, Patrick, von Pfäfers, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Konopka, Jiri, von St. Gallen, in Speicherschwendi (Speicher), mit Kollektivprokura zu zweien; Schibli, André, von Fislisbach, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Sidler, Urs, von Küssnacht SZ, in Speicher, mit Kollektivprokura zu zweien; Zillig, Rolf, von Muolen, in Speicher, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 2705 vom 17.03.2011
(06086050/CH32030132240)

I nostri prodotti
Lixt Monitoring Lixt Monitoring

Monitoring

Sta cercando informazioni su aziende, management, commesse e marchi? Ora è gratuito.
Lixt Recupero Crediti Lixt Recupero Crediti

Recupero Crediti

I suoi clienti non pagano le fatture? La aiuteremo a recuperare il suo denaro.
Lixt Factoring Lixt Factoring

Factoring

Soffre di lunghi periodi di pagamento? Paghiamo le fatture dei suoi clienti entro 2 giorni.
Lixt
Gratuito

Pacchetto iniziale Lixt

Include l'accesso a tutte le informazioni di base, ai marchi e a 2 sorveglianze.

Si registri gratuitamente