Vadimo SA

1. Schuldner/in:
   Vadimo SA
   Adresse:
   Rue du Viaduc 26
   2740 Moutier
2. Datum des Schlusses: 19.12.2002
   Office des poursuites et des faillites du Jura bernois-Seeland
   2501 Bienne

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Vadimo SA, à Moutier, achat, gérance et vente d'immeubles en Suisse et à l'étranger, société anonyme (FOSC no 152 du 10. 08. 1992, p. 3757). La procédure de faillite est clôturée. Raison sociale radiée d'office (art. 66 al. 2 ORC).

Tagebuch Nr. 3298 vom 30.12.2002
(00801062/CH07330026402)

1. Schuldner/in:
   VADIMO S.A.
   Adresse:
   Case postale 259
   2740 MOUTIER
2. Bemerkung: Le tableau de distribution et le compte final de la faillite ainsi que les tableaux de distributions relatifs aux immeubles sont déposés du 20 juin 2002 au 30 juin 2002 à l'office soussigné ainsi qu'à l'agence de Moutier où ils peuvent être consultés. Les plaintes contre les tableaux de distribution doivent être adressées à l'Autorité de surveillance en matière de poursuites et faillites du canton de Berne à Berne durant le dépôt.
   
   Office des poursuites et des faillites du Jura bernois-Seeland
   2501 Bienne