Vacotec S.A. en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Vacotec S.A. en liquidation, à La Chaux-de-Fonds, CHE-107.447.331 (FOSC du 11.12.2015, p. 0/2535077). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 810 del 13.03.2017 / CHE-107.447.331 / 03408385

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Vacotec SA en liquidation, La Chaux-de-Fonds
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Décision de l'assemblée générale
4. Data della decisione: 01.12.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 22.03.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Advise Treuhand AG, Seestrasse 409, 8706 Meilen
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Vacotec SA en liquidation, La Chaux-de-Fonds
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Décision de l'assemblée générale
4. Data della decisione: 01.12.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 22.03.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Advise Treuhand AG, Seestrasse 409, 8706 Meilen
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Vacotec SA en liquidation, La Chaux-de-Fonds
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Décision de l'assemblée générale
4. Data della decisione: 01.12.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 22.03.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Advise Treuhand AG, Seestrasse 409, 8706 Meilen
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Vacotec S.A., à La Chaux-de-Fonds, CHE-107.447.331 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La société est dissoute par décision de son assemblée générale du 01.12.2015.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Vacotec S.A. en liquidation. Les restrictions statutaires liées à la transmissibilité des actions sont levées de par la loi.

Liquidateurs:
Scheibe René, maintenant domicilié à Willich, D, jusqu'ici directeur, et Korn Fritz Willibald, tous deux membres du conseil d'administration, lesquels signent individuellement; les pouvoirs de Korn Fritz Willibald sont modifiés en ce sens. Kolb Christian Patrick, membre et président du conseil d'administration, n'exerce plus la signature sociale.

Domicile de liquidation:
Seestrasse 409, c/o Advise Treuhand AG, 8706 Meilen.

Registro giornaliero no 3615 del 08.12.2015 / CH64510007548 / 02535077

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Vacotec S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1000754-8 (FOSC du 26.03.2013, p. 0/7121546). Eifeler Hans Willy n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Scheibe René, directeur, nommé membre du conseil d'administration, continue de signer individuellement. Kolb Christian Patrick, d'Allemagne, à Meerbusch, D, président, et Korn Fritz Willibald, de et à Zürich, sont membres du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registro giornaliero no 2786 del 06.06.2013 / CH64510007548 / 00910909

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Vacotec S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1000754-8 (FOSC du 22.02.2011, p. 12/6044852). Statuts modifiés le 19.03.2013 sur un point non soumis à publication. 'PricewaterhouseCoopers SA' (CH-645-1007466-0) n'est plus organe de révision.

Organe de révision:
'KPMG SA' (CH-645.1.000.453-7), succursale à Neuchâtel.

Registro giornaliero no 2031 del 21.03.2013 / CH64510007548 / 07121546

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Vacotec S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1000754-8 (FOSC du 30.12.2009, p. 19/5423374). Anklam Heinz-Jürgen n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Eifeler Hans Willy, d'Allemagne, à Düsseldorf, D, est administrateur unique avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Scheibe René, d'Allemagne, à La Sagne, directeur.

Tagebuch Nr. 515 vom 16.02.2011
(06044852/CH64510007548)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Vacotec S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1000754-8 (FOSC du 26.02.2007, p. 12/3796178). 'KPMG SA' n'est plus organe de révision.

Organe de révision:
'PricewaterhouseCoopers SA' (CH-645-1007466-0), succursale à Neuchâtel.

Tagebuch Nr. 4895 vom 23.12.2009
(05423374/CH64510007548)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Vacotec S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1000754-8, achat, fabrication et vente d'équipement industriels. (FOSC du 03.08.2006, p. 8).

Nouvelle raison sociale du réviseur 'KPMG Fides Peat':
'KPMG SA', succursale à Neuchâtel.

Tagebuch Nr. 563 vom 20.02.2007
(03796178/CH64510007548)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Vacotec S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1000754-8, achat, fabrication et vente d'équipement industriels. (FOSC du 23.11.2001, p. 9228). Paroz Rémy n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Anklam Heinz-Jürgen, d'Allemagne, à La Chaux-de-Fonds, est administrateur unique avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 2036 vom 27.07.2006
(03493652/CH64510007548)