Twerenbold AG in Liquidation

1. Fallito/a:
   Twerenbold AG in Liquidation
   Indirizzo:
   Grindel 46
   6017 Ruswil
2. Osservazioni: Der Kollokationsplan, und als dessen Bestandteil das Lastenverzeichnis über das Grundstück Nr. 2542, GB Ruswil, Liegenschaft, Fläche: 3'114 m2, Gebäude: Produktionshalle mit Bürotrakt, Katasterschatzung: Fr. 2'580'000.00; konkursamtliche Schatzung: Fr. 3'400'000.00, sowie das Inventar und die übrigen Konkursakten liegen den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt Luzern West, Amtsstelle Sursee, Mühlefeld 16, 6018 Buttisholz, zur Einsichtnahme auf.
   Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes und des Lastenverzeichnisses sind innert 20 Tagen beim Bezirksgericht Willisau, Abteilung I, 6130 Willisau, Beschwerden gegen das Inventar innert 10 Tagen bei der Bezirksgerichtspräsidentin I von Willisau, 6130 Willisau, beides seit Bekanntgabe im Schweizerischen Handelsamtsblatt, gerichtlich anhängig zu machen, widrigenfalls der Kollokationsplan, das Lastenverzeichnis und das Inventar als anerkannt betrachtet werden.
   Bei einer allfälligen Akteneinsichtnahme ist eine telefonische Voranmeldung notwendig

1. Fallito/a:
   Twerenbold AG in Liquidation
   Indirizzo:
   Grindel 46
   6017 Ruswil
2. Dichiarazione di fallimento: 09.06.2017
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 30 giorni dopo della pubblicazione
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: In der Konkursmasse befindet sich folgendes Grundstück:
   Grundstück Nr. 2542, GB Ruswil, Plan Nr. 21, 38; Riedmatte; Fläche: 3114 m2, Katasterschatzung: CHF 2'580'000.00; Gebäude: Produktionshalle mit Bürotrakt, vers. CHF 2'786'000 (Grindel 46).
   Der Konkurs wird im summarischen Verfahren durchgeführt, sofern nicht ein Gläubiger vor der Verteilung des Erlöses das ordentliche Verfahren verlangt und hierfür einen hinreichenden Kostenvorschuss leistet.
   Falls die Mehrheit der Gläubiger nicht gegen eine vorzeitige, freihändige oder steigerungsweise Verwertung sämtlicher Aktiven durch die Konkursverwaltung bis zum 12. Juli 2017 schriftlich Einsprache erhebt (eingeschrieben) wird angenommen, dass die Konkursverwaltung hierzu ausdrücklich ermächtigt ist. Stillschweigen gilt als Zustimmung.

1. Fallito/a:
   Twerenbold AG
   Indirizzo:
   Grindel 46
   6017 Ruswil
2. Dichiarazione di fallimento: 09.06.2017
3. Avvertenza: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione

Twerenbold AG, in Ruswil, CHE-101.263.376, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2015, Publ. 2254317).

Firma neu:
Twerenbold AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 09.06.2017 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.06.2017, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Registro giornaliero no 4477 del 12.06.2017 / CHE-101.263.376 / 03581635

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito

Twerenbold AG, in Kriens, CHE-101.263.376, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 14, Publ. 5558350).

Statutenänderung:
30.06.2015.

Sitz neu:
Ruswil.

Domizil neu:
Grindel 46, 6017 Ruswil.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Revia AG Die Revisionsexperten (CHE-108.767.896), in Kriens, Revisionsstelle [bisher: Revia Revisions- und Beratungs AG, in Kriens (CH-100.3.013.088-6)].

Registro giornaliero no 4991 del 02.07.2015 / CH10030103251 / 02254317

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Twerenbold AG, in Kriens, CH-100.3.010.325-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2007, S. 10, Publ. 3859904).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gut-Kronenberg, Ruth, von Horw, in Ennetmoos, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Revia Revisions- und Beratungs AG, in Kriens (CH-100.3.013.088-6), Revisionsstelle [bisher: Revia Revisions- und Beratungs AG, in Kriens].

Tagebuch Nr. 2294 vom 19.03.2010
(05558350/CH10030103251)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Twerenbold AG, in Kriens, CH-100.3.010.325-1, Betrieb eines Glasbauunternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 03. 07. 2003, S. 11, Publ. 1063490).

Statutenänderung:
21. 12. 2006, 6. 03. 2007.

Aktienkapital neu:
CHF 400'000.-- [bisher: CHF 100'000.--].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 400'000.--.

Aktien neu:
400 Namenaktien zu CHF 1'000.-- [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.--]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Hugo, von Rafz, in Adligenswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Twerenbold, Peter, 1965, von Luzern, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Bornhauser, Thomas, von Emmen, in Udligenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1660 vom 22.03.2007
(03859904/CH10030103251)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Twerenbold AG, in Kriens, Betrieb eines Glasbauunternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2001, S. 6256).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Luzern, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Revia Revisions- und Beratungs AG, in Kriens, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 3140 vom 27.06.2003
(01063490/CH10030103251)