Trung Bodenbeläge GmbH in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Trung Bodenbeläge GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.4.062.385-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6955306). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 4641 del 02.05.2013 / CH32040623852 / 07178696

1. Schuldner/in:
   Trung Bodenbeläge GmbH
   Adresse:
   Brauerstrasse 11
   9016 St. Gallen
2. Konkurseröffnung: 06.11.2012
3. Konkurseinstellung: 23.11.2012
4. Frist: 13.12.2012
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000.00
6. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
   
   Konkursamt
   Hauptsitz, Jörg Frei
   9001 St. Gallen

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Trung Bodenbeläge GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.4.062.385-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6928932). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 23.11.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagebuch Nr. 10320 vom 27.11.2012
(06955306/CH32040623852)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Trung Bodenbeläge GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.062.385-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, Publ. 6086592).

Firma neu:
Trung Bodenbeläge GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 06.11.2012 mit Wirkung ab dem 06.11.2012, 09.00 Uhr.

Tagebuch Nr. 9731 vom 08.11.2012
(06928932/CH32040623852)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Trung Bodenbeläge GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.062.385-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 16, Publ. 4256388).

Statutenänderung:
03.03.2011.

Sitz neu:
St. Gallen.

Domizil neu:
Brauerstrasse 11, 9016 St. Gallen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nguyen, Xuan Le, vietnamesischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nguyen, Van Trung, vietnamesischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 29'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Buchs SG und mit einem Stammanteil von CHF 29'000.00].

Tagebuch Nr. 2704 vom 17.03.2011
(06086592/CH32040623852)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Trung Bodenbeläge GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.062.385-2, Churerstrasse 2, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
13. 12. 2007.

Zweck:
Verlegen von Parkett und Bodenbeläge jeglicher Art, Ankauf und Verkauf von Bodenbelägen sowie Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.

Stammkapital:
CHF 30'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag und Inventarliste vom 13.12.2007 ein Fahrzeug Lieferwagen Hyundai H 100 Jahrgang 1995, diverse Maschinen mit Zubehör, diverse Parkette, Büromobiliar, eine Computeranlage mit Drucker und Scanner mit Zubehör sowie Handy Nokia 6300 im Wert von CHF 33'150.-- und zum Preise von CHF 30'000.--, wovon CHF 30'000.-- auf das Stammkapital angerechnet werden.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Nguyen, Van Trung, vietnamesischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 29'000.--; Nguyen, Xuan Le, vietnamesischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.

Tagebuch Nr. 10780 vom 14.12.2007
(04256388/CH32040623852)