Trimec AG

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Trimec AG, Zug
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Bossard AG, Zug
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 94 del 16.05.2014
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Bossard AG, Steinhauserstrasse 70, 6301 Zug
6. Avvertenza: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Bossard AG, Zug
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Trimec AG, Zug
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 94 del 16.05.2014
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Bossard AG, Steinhauserstrasse 70, 6301 Zug
6. Avvertenza: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Trimec AG, Zug
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Bossard AG, Zug
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 94 del 16.05.2014
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Bossard AG, Steinhauserstrasse 70, 6301 Zug
6. Avvertenza: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Bossard AG, Zug
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Trimec AG, Zug
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 94 del 16.05.2014
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Bossard AG, Steinhauserstrasse 70, 6301 Zug
6. Avvertenza: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Trimec AG, Zug
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Bossard AG, Zug
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 94 del 16.05.2014
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Bossard AG, Steinhauserstrasse 70, 6301 Zug
6. Avvertenza: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Bossard AG, Zug
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Trimec AG, Zug
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 94 del 16.05.2014
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Bossard AG, Steinhauserstrasse 70, 6301 Zug
6. Avvertenza: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Trimec AG, in Zug, CHE-107.951.055, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 30, Publ. 5166492). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Bossard AG, in Zug (CHE-101.058.161), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 6338 del 13.05.2014 / CH17030084823 / 01506029

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Trimec AG, in Zug, CH-170.3.008.482-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 33, Publ. 5084088).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Armin, von Kriens, in Merenschwand, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Steinhausen].

Tagebuch Nr. 12270 vom 23.07.2009
(05166492/CH17030084823)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Trimec AG, in Zug, CH-170.3.008.482-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 22, Publ. 4642710).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Furrer, Peter, von Attinghausen, in Hünenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 9650 vom 17.06.2009
(05084088/CH17030084823)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Trimec AG, in Zug, CH-170.3.008.482-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2005, S. 22, Publ. 2734222).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Armin, von Kriens, in Steinhausen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]; Grob, Beat, von Cham, in Cham, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 11805 vom 03.09.2008
(04642710/CH17030084823)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Trimec AG, Sitz: Zug, CH-170.3.008.482-3, Herstellung von und Handel mit Waren verschiedener Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2002, S. 19, Id. 773578).

Eingetragene Personen Geändert:
Dean, David, Heimat: Volketswil, in Volketswil, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Neu:
Zehnder, Stephan, Heimat: Zug, in Baar, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Gelöscht:
[Bossard, Heinrich, Heimat: Zug, in Cham, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 2445 vom 02.03.2005
(02734222/CH17030084823)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Zweck neu

Trifast AG, Sitz: Zug, Herstellung von und Handel mit Waren verschiedener Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2000, S. 6804).

Statutenänderung:
09.12.2002.

Firma Neu:
Trimec AG.

Zweck Neu:
Herstellung von und Handel mit Waren verschiedener Art, insbesondere mechanischen Komponenten, Befestigungs- und Verbindungsteilen (Schrauben, Muttern und ähnlichen Teilen); kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen.

Tagebuch Nr. 11517 vom 10.12.2002
(00773578/CH17030084823)