Tratrans AG in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Tratrans AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.3.024.459-6, internationaler Handel und Transport und damit zusammenhängende Aktivitäten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2005, S. 10, Publ. 3032616). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3.

Schuldenruf:
SHAB Nr. 212 vom 01.11.2005, S. 20].

Tagebuch Nr. 7972 vom 03.11.2006
(03628510/CH32030244596)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Tratrans AG in Liquidation, St. Gallen
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 16.09.2005
5. Anmeldefrist für Forderungen: 16.11.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Tratrans AG in Liquidation, c/o Peter Wieser, Liquidator, Unterdorfstrasse 2, 9230 Flawil
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Peter Wieser
   9230 Flawil

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Tratrans AG in Liquidation, St. Gallen
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 16.09.2005
5. Anmeldefrist für Forderungen: 16.11.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Tratrans AG in Liquidation, c/o Peter Wieser, Liquidator, Unterdorfstrasse 2, 9230 Flawil
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Peter Wieser
   9230 Flawil

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Tratrans AG in Liquidation, St. Gallen
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 16.09.2005
5. Anmeldefrist für Forderungen: 16.11.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Tratrans AG in Liquidation, c/o Peter Wieser, Liquidator, Unterdorfstrasse 2, 9230 Flawil
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Peter Wieser
   9230 Flawil

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Tratrans AG, in St. Gallen, CH-320.3.024.459-6, Internationaler Handel und Transport und damit zusammenhängende Aktivitäten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2005, S. 9, Publ. 2789634).

Firma neu:
Tratrans AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.09.2005 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wieser, Peter, von Teufen AR, in Flawil, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sourlas, Vasilios, griechischer Staatsangehöriger, in Athen (Griechenland), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Sourlas, Vassiliki, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 7463 vom 20.09.2005
(03032616/CH32030244596)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Tratrans AG, in St. Gallen, CH-320.3.024.459-6, internationaler Handel und Transport und damit zusammenhängende Aktivitäten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 29. 08. 2003, S. 9, Publ. 1150078).

Domizil neu:
Lämmlisbrunnenstrasse 44, 9000 St. Gallen.

Tagebuch Nr. 3125 vom 07.04.2005
(02789634/CH32030244596)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Tratrans Bad Ragaz, bisher in Bad Ragaz, Internationaler Handel und Transport, insbesondere von Fleischwaren und landwirtschaftlichen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 15. 08. 1997, S. 5880).

Statutenänderung:
21. 08. 2003.

Firma neu:
Tratrans AG.

Sitz neu:
St. Gallen.

Domizil neu:
Bionstrasse 4, 9015 St. Gallen.

Zweck neu:
Internationaler Handel und Transport und damit zusammenhängende Aktivitäten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Alfred Paul, von Hundwil, in Bad Ragaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Montana Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sourlas, Vassiliki, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fiduciaire Serge Turin S.A., in La Tour-de-Peilz, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6064 vom 25.08.2003
(01150078/CH32030244596)