TRANSLINK SWITZERLAND SARL

Mutazione TRANSLINK SWITZERLAND SARL

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuovo recapito, Nouva sede

TRANSLINK SWITZERLAND SARL, à Genève, CHE-115.153.802 (FOSC du 06.04.2017, p. 0/3453941).

Nouvelle adresse:
Rue du Cendrier 24, c/o Bonnefous & Cie SA, 1201 Genève.

Autre adresse:
Case Postale 1219, 1211 Genève 1.

FUSC: 157 del 14.08.2020
Registro giornaliero: 13683 del 11.08.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1004958435
Cantoni: GE

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

TRANSLINK SWITZERLAND SARL, à Genève, CHE-115.153.802 (FOSC du 03.11.2016, p. 0/3143801).

Nouvelle adresse:
rue Saint-Léger 2, 1205 Genève.

Registro giornaliero no 6084 del 03.04.2017 / CHE-115.153.802 / 03453941

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

TRANSLINK SWITZERLAND SARL, à Genève, CHE-115.153.802 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite de changement d'état civil, Vinogradova Olga porte désormais le nom de Nicod Olga.

Registro giornaliero no 18195 del 31.10.2016 / CHE-115.153.802 / 03143801

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo recapito

TRANSLINK SWITZERLAND SARL, à Genève, CH-660-2412009-4 (FOSC du 28.10.2009, p. 10/5315776).

Nouvelle adresse:
rue de la Rôtisserie 1, 1204 Genève.

Registro giornaliero no 18932 del 12.11.2013 / CH66024120094 / 01183071

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

TRANSLINK SWITZERLAND SARL, à Genève, rue de Vermont 48, 1202 Genève, CH-660-2412009-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.10.2009.

But:
services dans le domaine de la traduction, l'édition, la rédaction, la correction et le traitement de texte; distribution de tout matériel écrit, accompagnement, événementiel, enseignement, recherches, publicité, marketing, relations publiques et tourisme (cf. statuts pour but complet).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Capital:
CHF 20'000.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Communication aux associés:
par lettre recommandée.

Associés:
Vinogradova Olga, de et à Genève, pour 98 parts de CHF 100, et Gerin Alexey, de Russie, à Moscou, RUS, pour 102 parts de CHF 100.

Gérante:
l'associée Vinogradova Olga avec signature individuelle. Signature individuelle de l'associé Gerin Alexey, directeur. Selon déclaration de la gérante du 16.10.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 16365 vom 22.10.2009
(05315776/CH66024120094)