Translait S.A.

Mutazione Translait S.A.

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Translait S.A., à Corminboeuf, CHE-108.752.541 (FOSC du 24.02.2022, p. 0/1005413530).

Personne radiée:
Clément Dominique Albert, administrateur, sans signature.

Nouvelle personne inscrite:
Bieri Hans Ulrich, de Schangnau, à Oberhofen am Thunersee, administrateur, sans signature.

FUSC: 32 del 15.02.2024
Registro giornaliero: 1161 del 12.02.2024
Numero di pubblicazione: HR02-1005962081
Cantoni: FR

Mutazione Translait S.A.

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Translait S.A., à Corminboeuf, CHE-108.752.541 (FOSC du 11.01.2021, p. 0/1005070222).

Personne radiée:
Stucky Edwin, administrateur, président, délégué, signature collective à deux.

Personnes inscrites modifiées:
Stucky Vincent, administrateur, secrétaire, directeur, signature collective à deux, maintenant de Mörel-Filet (fusion de commune), maintenant à Corminboeuf (fusion de commune) désormais administrateur, président, signature collective à deux; Casademont Jean-Philippe Roger, administrateur, délégué, directeur général, signature collective à deux, désormais administrateur, délégué, signature collective à deux, avec le président; Sottas Jean-Louis, administrateur, sans signature, maintenant à Greng, désormais administrateur, signature collective à deux, avec le président.

FUSC: 39 del 24.02.2022
Registro giornaliero: 1193 del 21.02.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005413530
Cantoni: FR

Mutazione Translait S.A.

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Translait S.A., à Corminboeuf, CHE-108.752.541 (FOSC du 30.11.2020, p. 0/1005034711).

Nouvelle personne inscrite:
Gauderon Hubert Raymond, d'Alterswil, à Villars-sur-Glâne, administrateur, sans signature.

FUSC: 6 del 11.01.2021
Registro giornaliero: 403 del 06.01.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005070222
Cantoni: FR

Mutazione Translait S.A.

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Translait S.A., à Corminboeuf, CHE-108.752.541 (FOSC du 10.09.2020, p. 0/1004976053).

Personne radiée:
Stucky Bruno, administrateur, signature collective à deux.

Personne inscrite modifiée:
Casademont Jean-Philippe Roger, directeur général, signature collective à deux, désormais administrateur, délégué, directeur général, signature collective à deux.

FUSC: 233 del 30.11.2020
Registro giornaliero: 6647 del 25.11.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1005034711
Cantoni: FR

Mutazione Translait S.A.

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Translait S.A., à Corminboeuf, CHE-108.752.541 (FOSC du 06.08.2019, p. 0/1004690417).

Personne radiée:
Stucky Ariane, signature collective à deux, avec un directeur.

FUSC: 176 del 10.09.2020
Registro giornaliero: 5036 del 07.09.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1004976053
Cantoni: FR

Mutazione Translait S.A.

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

Translait S.A., à Corminboeuf, CHE-108.752.541 (FOSC du 29.03.2018, p. 0/4142753).

Personnes inscrites modifiées:
Sottas Jean-Louis, directeur, signature collective à deux, désormais administrateur, sans signature.

Nouvelles personnes inscrites:
Clément Dominique Albert, de Ependes (FR), à La Folliaz, administrateur, sans signature; Casademont Jean-Philippe Roger, de Genève, à Fribourg, directeur général, signature collective à deux.

FUSC: 149 del 06.08.2019
Registro giornaliero: 4339 del 31.07.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004690417
Cantoni: FR

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo recapito

Translait S.A., à Corminboeuf, CHE-108.752.541 (FOSC du 01.02.2017, p. 0/3320145).

Nouvelle adresse:
Route André-Piller 37, 1720 Corminboeuf.

Personne radiée:
Guignard Julien, directeur, signature collective à deux.

Personne inscrite modifiée:
Stucky Edwin, administrateur président, délégué, signature individuelle, maintenant de Mörel-Filet, à Corminboeuf, désormais administrateur président, délégué, signature collective à deux.

Nouvelles personnes inscrites:
Sottas Jean-Louis, de Pont-en-Ogoz, à Meyriez, directeur, signature collective à deux; Stucky Ariane, de Mörel-Filet, à Le Mouret, signature collective à deux avec un directeur.

Registro giornaliero no 1625 del 26.03.2018 / CHE-108.752.541 / 04142753

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Translait S.A., à Chésopelloz, CHE-108.752.541 (FOSC du 16.06.2016, p. 0/2894161). Inscription d'office par suite de la fusion des communes de Chésopelloz et Corminboeuf, selon Loi du 16.12.2015, nouvelle dénomination du siège: Corminboeuf.

Registro giornaliero no 1305 del 27.01.2017 / CHE-108.752.541 / 03320145

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo
- Nuovo capitale

Translait S.A., à Chésopelloz, CHE-108.752.541 (FOSC du 16.06.2015, p. 0/2209583).

Nouvelle adresse:
Route du Haut 17, 1720 Chésopelloz.

Nouveau but:
transformation, transport et commerce de lait et de tout dérivé du lait (cf. statuts pour but complet).

Augmentation ordinaire:
Capital-actions porté de CHF 50'000 à CHF 5'000'000 par l'émission de 9'900 actions de CHF 500, nominatives et liées selon les statuts, entièrement libérées par un apport de CHF 4'950'000 en espèces. La clause statutaire d'apport en nature du 13.09.1975 est abrogée. Statuts modifiés le 09.06.2016.

Capital-actions actuel:
CHF 5'000'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions de CHF 500, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.

Registro giornaliero no 3920 del 13.06.2016 / CHE-108.752.541 / 02894161

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Translait S.A., à Chésopelloz, CHE-108.752.541 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).

Fusion:
reprise des actifs et passifs de Heller Flüssigkeits-Transporte AG (CHE-113.681.059), à Chésopelloz, selon contrat de fusion du 11.05.2015 et bilan au 31.12.2014, présentant des actifs de CHF 4'388'103.66, des passifs envers les tiers de CHF 4'188'934.58, soit un actif net de CHF 199'169.08. La société reprenante détenant l'ensemble des actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d'actions.

Registro giornaliero no 2724 del 11.06.2015 / CH21701329849 / 02209583

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Translait S.A., à Chésopelloz, CH-217-0132984-9, commerce et transport de lait et de tous dérivés du lait, etc. (FOSC du 16.07.2009, p. 10). Stucky Walter, président, et Stucky Marie, inscrite, ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Stucky Edwin, jusqu'ici administrateur-délégué, est nommé président avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 5574 vom 22.10.2010
(05872074/CH21701329849)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Translait S.A., à Chésopelloz, CH-217-0132984-9, commerce et transport de lait et de tous dérivés du lait, etc. (FOSC du 15.07.2008, p. 7). Stucky Vincent, inscrit, est nommé secrétaire et directeur, et Guignard Julien, de Le Lieu, à Villars-le-Grand, est nommé directeur, tous deux avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 3665 vom 10.07.2009
(05142064/CH21701329849)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Translait S.A., à Chésopelloz, CH-217-0132984-9, commerce et transport de lait, etc. (FOSC du 14.03.2007, p. 7). Gutknecht Jean-Pierre n'est plus administrateur, sa signature est radiée. Stucky Vincent, inscrit, est nommé secrétaire, avec signature collective à deux. BfB Fidam révision n'est plus réviseur.

Nouveau réviseur:
BfB Société Fiduciaire Bourquin Frères et Béran SA, succursale de Fribourg (CH-217-0190390-0), à Fribourg.

Tagebuch Nr. 2730 vom 09.07.2008
(04573732/CH21701329849)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Translait S.A., à Chésopelloz, CH-217-0132984-9, commerce et transport de lait et de tous dérivés du lait, etc. (FOSC du 21.07.2004, p. 6). Stucky Walter, président inscrit, et Stucky Marie, administratrice inscrite, ont maintenant la signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 1200 vom 08.03.2007
(03837690/CH21701329849)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Translait S.A., à Chésopelloz, commerce et transport de lait et de tous dérivés du lait, etc. (FOSC du 01.07.1999, p. 4430). Procuration collective à deux est conférée à Stucky Vincent, de Mörel, à Chésopelloz.

Tagebuch Nr. 3193 vom 15.07.2004
(02370900/CH21701329849)