TRANSEURASIA Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

TRANSEURASIA Sàrl en liquidation, Reverolle, CHE-110.061.771 (FOSC du 04.11.2015, p. 0/2462405). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registro giornaliero no 10282 del 20.06.2017 / CHE-110.061.771 / 03599959

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   TRANSEURASIA Sàrl en liquidation, Reverolle
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 22.10.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 11.12.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: TRANSEURASIA Sàrl en liquidation, Chemin de la Léchère 1, 1128 Reverolle
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   TRANSEURASIA Sàrl en liquidation, Reverolle
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 22.10.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 11.12.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: TRANSEURASIA Sàrl en liquidation, Chemin de la Léchère 1, 1128 Reverolle
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   TRANSEURASIA Sàrl en liquidation, Reverolle
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 22.10.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 11.12.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: TRANSEURASIA Sàrl en liquidation, Chemin de la Léchère 1, 1128 Reverolle
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

TRANSEURASIA Sàrl, à Reverolle, CHE-110.061.771 (FOSC du 04.06.2014, p. 0/1537387). Selon décision de son assemblée des associés du 22 octobre 2015, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
TRANSEURASIA Sàrl en liquidation. Stöcklin Vincent, qui est maintenant à Lecce (Italie), et Christinet Anouk sont nommés liquidateurs avec signature individuelle.

Registro giornaliero no 16325 del 30.10.2015 / CH55010344070 / 02462405

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

TRANSEURASIA Sàrl, à Reverolle, CHE-110.061.771 (FOSC du 04.02.2014, p. 0/1325617). L'associé Stöcklin Vincent est élu gérant avec signature individuelle, Christinet Anouk, qui n'est plus gérante, continue à signer individuellement.

Registro giornaliero no 8031 del 30.05.2014 / CH55010344070 / 01537387

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale

Espace Est-Ouest Sàrl, à Reverolle, CHE-110.061.771 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 22 janvier 2014.

Nouvelle raison de commerce:
TRANSEURASIA Sàrl.

Registro giornaliero no 1517 del 30.01.2014 / CH55010344070 / 01325617

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Espace Est-Ouest Sàrl, à Reverolle, CH-550-1034407-0, organisation de voyages (tour opérateur) en Russie, Mongolie, Chine et Asie centrale (FOSC du 22.03.2013, p. 0/7117172).

Complément:
l'inscription n° 4384 du 19.03.2013 (FOSC du 22.03.2013, p. 0/7117172) est complétée en ce sens que les statuts ont été modifiés le 13 mars 2013.

Registro giornaliero no 4970 del 25.03.2013 / CH55010344070 / 07125818

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nouva sede
- Nuovo recapito

Espace Est-Ouest Sàrl, à Vufflens-le-Château, CH-550-1034407-0, organisation de voyages (tour opérateur) en Russie, Mongolie, Chine et Asie centrale (FOSC du 24.01.2013, p. 0/7032450). Siège transféré à Reverolle.

Nouvelle adresse:
chemin de la Léchère 1, 1128 Reverolle.

Registro giornaliero no 4384 del 19.03.2013 / CH55010344070 / 07117172

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Espace Est-Ouest Sàrl, à Vufflens-le-Château, CH-550-1034407-0, l'organisation de voyages (FOSC du 02.02.2012, p. 17/6532546). Sambuu Tsogzolmaa, inscrite sans signature, qui n'est plus associée, cède ses 200 parts de CHF 100 à Stöcklin Vincent, de Biel-Benken, à Vufflens-le-Château, nouvel associé sans signature, titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registro giornaliero no 1106 del 21.01.2013 / CH55010344070 / 07032450

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Espace Est-Ouest Sàrl, à Vufflens-le-Château, CH-550-1034407-0, organisation de voyages (tour opérateur) en Russie, Mongolie, Chine et Asie centrale (FOSC du 02.03.2011, p. 0/6058164).

Nouvelle adresse:
chemin du Grand-Record 8, c/o Vincent Stöcklin et Andrey Mitropolsky, 1134 Vufflens-Château. Stöcklin Vincent et Mitropolsky Andrey, qui ne sont plus associés-gérants et dont la signature est radiée, cèdent leurs 190 et 10 parts respectives de CHF 100 à Sambuu Tsogzolmaa, de Mongolie, à Oulaan Bator (Mongolie), nouvel associé avec 200 parts de CHF 100, sans signature.

Tagebuch Nr. 1593 vom 30.01.2012
(06532546/CH55010344070)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Espace Est-Ouest Sàrl, à Lonay, CH-550-1034407-0, l'organisation de voyages (FOSC du 30.03.2009, p. 22/4948528). Statuts modifiés le 23 février 2011. Siège transféré à Vufflens-le-Château.

Nouvelle adresse:
chemin du Grand-Record 8, 1134 Vufflens-Château. Stöcklin Vincent est élu président des gérants et continue à signer individuellement. L'associé, Mitropolsky Andrey, désormais à Vufflens-le-Château, est élu gérant avec signature individuelle.

Nouvelle gérante avec signature individuelle:
Christinet Anouk, de Marchissy, à Reverolle.

Tagebuch Nr. 3446 vom 25.02.2011
(06058164/CH55010344070)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu
- Kapital neu

Espace Est-Ouest Sàrl, à Morges, CH-550-1034407-0, organisation de voyages en Russie, Mongolie et Chine (FOSC du 20.05.2003, p. 15/998340). Statuts modifiés le 26 février 2009. Siège transféré à 1027 Lonay, rue de Denges 26.

Nouveau but:
l'organisation de voyages (tour opérateur) en Russie, Mongolie, Chine et Asie centrale, la réservation d'hôtels et achat de billets de train en ligne, l'organisation d'expositions artistiques et concerts, activité d'édition et publicité, ainsi que la fourniture de tous conseils aux entreprises et aux particuliers en relation avec cette zone géographique (pour but complet cf. statuts).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du gérant du 26 février 2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Le capital de CHF 20'000 est désormais divisé en 200 parts sociales de CHF 100, dont les associés Stöcklin Vincent, gérant, et Mitropolsky Andrey sont respectivement titulaires de 190 parts de CHF 100 et de 10 parts de CHF 100.

Communications aux associés:
par écrit ou par courriel.

Tagebuch Nr. 4507 vom 24.03.2009
(04948528/CH55010344070)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Espace Est-Ouest Sàrl, à Morges, place de la Gare 7. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
9 mai 2003.

But:
organisation de voyages en Russie, Mongolie et Chine; réservation d'hôtels et achat de billets de train 'en ligne'; organisation de cours de langues (russe, mongol et chinois) et d'exposition artistiques et concerts; activité d'édition et publicité; conseils aux entreprises et particuliers relatifs à ces pays.

Capital social entièrement libéré:
CHF 20'000.

Associés:
Stöcklin Vincent, de Bâle, à Morges, avec une part de CHF 19'000, gérant avec signature individuelle, et Mitropolsky Andrey, de Russie, à Morges, avec une part de CHF 1'000.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Tagebuch Nr. 4742 vom 14.05.2003
(00998340/CH55010344070)