TopTech Engineering AG in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

TopTech Engineering AG in Liquidation, in Fribourg, CHE-102.119.842 (SHAB vom 10.03.2016, s. 0/2715631). Da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben worden ist, wird die Gesellschaft gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 3890 del 10.06.2016 / CHE-102.119.842 / 02891329

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Revoca scioglimento/fallimento

TopTech Engineering AG in Liquidation, in Fribourg, CHE-102.119.842 (SHAB vom 21.09.2015, s. 0/2383121). Mit Entscheid vom 26.01.2016 hat der Präsident des Zivilgerichts des Saanebezirks, in Fribourg, das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Registro giornaliero no 2186 del 07.03.2016 / CH03530023002 / 02715631

1. Fallito/a:
   TopTech Engineering AG
   Indirizzo:
   Avenue de Granges-Paccot 4
   1700 Fribourg
2. Dichiarazione di fallimento: 14.09.2015
3. Sospensione del fallimento: 26.01.2016
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 29.02.2016
5. Anticipo spese: CHF 5'000.00
6. Avvertenza: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
7. Osservazioni: Zweck: Handel und Erbingung von Dienstleistungen im Automobil- und Industriegewerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, veräusseren und bewirtschaften sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. (Réf.: secteur II)

1. Fallito/a:
   TopTech Engineering AG
   Indirizzo:
   Av. Granges-Paccot 4
   1700 Fribourg
2. Dichiarazione di fallimento: 14.09.2015
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 28.12.2015
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: Zweck: Handel und Erbringung von Dienstleistungen im Automobil- und Industriegewerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, veräussern und bewirtschaften sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. (Réf secteur II)

1. Fallito/a:
   TopTech Engineering AG in Liquidation
   Indirizzo:
   Avenue de Granges-Paccot 4
   1700 Fribourg (vormals in Thun)
2. Dichiarazione di fallimento: 14.09.2015
3. Avvertenza: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
4. Osservazioni: Handel und Erbringung von Dienstleistungen im Automobil- und Industriegewerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, veräussern oder bewirtschaften sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
   (réf. secteur II)

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

TopTech Engineering AG, in Fribourg, CHE-102.119.842 (SHAB vom 15.09.2014, s. 0/1713877).

Neue Firma:
TopTech Engineering AG in Liquidation. Mit Entscheid vom 14.09.2015 hat der Präsident des Zivilgerichts des Saanebezirks, in Fribourg, mit Wirkung ab dem 14.09.2015, 09.20 Uhr, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet.

Registro giornaliero no 4441 del 16.09.2015 / CH03530023002 / 02383121

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

TopTech Engineering AG, in Fribourg, CHE-102.119.842 (SHAB vom 31.07.2014, s. 0/1643783). Lauener Rolf Alfred, von Lauterbrunnen, in Thun, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift gewählt worden.

Registro giornaliero no 4574 del 10.09.2014 / CH03530023002 / 01713877

Avvertenza: Le débiteur est sommé de payer dans les vingt jours le montant de la dette et les frais. Si le débiteur entend contester tout ou partie de la dette ou le droit du créancier d'exercer des poursuites, il doit le déclarer verbalement ou par écrit (former opposition) auprès de l'office des poursuites soussigné dans les dix jours de la notification du commandement. S'il ne conteste qu'une partie des créances, le montant de celles-ci doit être indiqué précisément, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur n'obtempère pas à la sommation de payer, le créancier pourra requérir la continuation de la poursuite.


1. Debitore/debitrice:
   TopTech Engineering AG
   Indirizzo:
   Avenue de Granges-Paccot 4
   1700 Fribourg
2. Precetto esecutivo n.: 1457762
3. Creditore: C/o Swiss Life AG BVG-Sammelstiftung Swiss Life
   8002 Zürich
4. Credito:
   CHF 369'998.80 oltre all'interesse del 5,00% dal dal 02.01.2014
   Tasse supplementari: CHF 203.30 frais d'établissement et envoi du commandement de payer
   
   Causa del sequestro: Pensionskassenbeiträge CHF 369'998.80.
   
5. Osservazioni: En vertu de l'art. 33 al. 2 LP, les délais assignés par les présents actes sont prolongés de 20 jours. Le commandement de payer est notifié aujourd'hui 22 août 2014 au débiteur par insertions dans la Feuille officielle suisse du commerce et dans la Feuille des avis officiels du canton de Fribourg.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

TopTech Engineering AG, in Fribourg, CHE-102.119.842 (SHAB vom 27.06.2014, s. 0/1578357). Bertschi Erwin Walter ist nicht mehr Verwaltungsratsmitglied und Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen.

Registro giornaliero no 3928 del 28.07.2014 / CH03530023002 / 01643783

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito

TopTech Engineering AG, bisher in Thun, CHE-102.119.842 (SHAB vom 13.06.2014, s. /1551373).

Sitzverlegung nach:
Fribourg.

Adresse neu:
Avenue de Granges-Paccot 4, 1700 Fribourg. Gründungsstatuten vom 11.05.1993, geändert am 18.06.2014. Bertschi Erwin, Verwaltungsratsmitglied und Geschäftsführer, heisst mit vollem Namen Bertschi Erwin Walter.

Registro giornaliero no 3221 del 24.06.2014 / CH03530023002 / 01578357

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

TopTech Engineering AG, in Thun, CHE-102.119.842, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2014, Publ. 1551373). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Fribourg im Handelsregister des Kantons Freiburg eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 9075 del 24.06.2014 / CH03530023002 / 01578437

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale

Garein-Toptech AG, in Thun, CHE-102.119.842, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1232133).

Statutenänderung:
05.06.2014.

Firma neu:
TopTech Engineering AG.

Registro giornaliero no 8159 del 10.06.2014 / CH03530023002 / 01551373

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo capitale

Garein-Toptech AG, in Thun, CHE-102.119.842, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2013, Publ. 1084927).

Statutenänderung:
05.12.2013.

Aktienkapital neu:
CHF 150'000.00 [bisher: CHF 1'500'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 150'000.00 [bisher: CHF 1'500'000.00].

Aktien neu:
1'500 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'500 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 05.12.2013 wird der Nennwert der 1'500 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 zur Beseitigung einer Unterbilanz auf CHF 100.00 herabgesetzt.

Registro giornaliero no 16438 del 09.12.2013 / CH03530023002 / 01232133

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Garein-Toptech AG, in Thun, CH-035.3.002.300-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038768).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lauener, Rolf, von Lauterbrunnen, in Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bertschi, Erwin, von Ennetbaden, in Zuchwil, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registro giornaliero no 12475 del 16.09.2013 / CH03530023002 / 01084927

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Garein-Toptech AG, in Thun, CH-035.3.002.300-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, Publ. 6088756). Gemäss Erklärung vom 04.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
B & N Treuhand (CH-092.3.001.091-2), in Steffisburg, Revisionsstelle.

Registro giornaliero no 1195 del 24.01.2013 / CH03530023002 / 07038768

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Garein-Toptech AG, in Thun, CH-035.3.002.300-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 4, Publ. 5644612).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Huber, Arthur, von Innertkirchen, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jungi, Robert, von Wahlern, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bertschi, Erwin, von Ennetbaden, in Zuchwil, Delegierter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4126 vom 18.03.2011
(06088756/CH03530023002)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Garein-Toptech AG, in Thun, CH-035.3.002.300-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 4, Publ. 4829042).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bertschi, Walter, von Ennetbaden, in Zuchwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 7642 vom 18.05.2010
(05644612/CH03530023002)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Garein-Toptech AG, in Alterswil, CH-035-3002300-2, Handel und Erbringung von Dienstleistungen im Automobil- und Industriegewerbe, usw. (SHAB vom 29.08.2008, p. 5). Diese Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Thun im Handelsregister des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 181 vom 12.01.2009
(04829104/CH03530023002)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Garein-Toptech AG, bisher in Alterswil, CH-035.3.002.300-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 5, Publ. 4630780).

Gründungsstatuten:
11.05.1993, Statutenänderung: 22.12.2008.

Sitz neu:
Thun.

Domizil neu:
Hinter der Burg 2, 3600 Thun.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt: Handel und Erbringung von Dienstleistungen im Automobil- und Industriegewerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, veräussern oder bewirtschaften sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Aktienkapital:
CHF 1'500'000.00.

Liberierung:
CHF 1'500'000.00.

Aktien:
1'500 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief oder Publikation im SHAB.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Arthur, von Innertkirchen, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Jungi, Robert, von Wahlern, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Lauener, Rolf, von Lauterbrunnen, in Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Bertschi, Walter, von Ennetbaden, in Zuchwil, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher); B & N Treuhand (CH-092.3.001.091-2), in Steffisburg, Revisionsstelle (wie bisher).

Tagebuch Nr. 328 vom 12.01.2009
(04829042/CH03530023002)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Garein-Toptech AG, in Alterswil, CH-035-3002300-2, Aktiengesellschaft, Handel und Erbringung von Dienstleistungen im Automobil- und Industriegewerbe (SHAB vom 21.01.2008, p. 7). Aebi Willy, Präsident, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Lauener Rolf, von Lauterbrunnen, in Thun, ist Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3309 vom 25.08.2008
(04630780/CH03530023002)