Tavaro SA, en liquidation par suite de faillite

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Tavaro SA, en liquidation par suite de faillite, à Genève, CH-660-0006934-1, fabrication d'articles de mécanique fine, etc. (FOSC du 27.09.1999, p. 6604). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Tagebuch Nr. 4737 vom 08.04.2008
(04428580/CH66000069341)

1. Schuldner/in:
   Tavaro S.A.
   Adresse:
   1203 Genève
2. Ort und Datum der Steigerung: 1203 Genève, 29.08.2003
3. Zeit/Lokal: 11:00 , avenue de Chatelaine 1-5, 1er étage
4. Steigerungsobjekte: Vente immobilière des terrains et bâtiments industriels de Tavaro SA en faillite depuis le 31 octobre 1995
   Les actifs immobiliers suivants seront vendus:
   Commune de Genève, section du Petit-Saconnex
   Parc. 2286, plan 49, avenue d'Aïre 715 m2
   dont: route-chemin 715 m2
   Estimation de la parcelle CHF 490'000.-
   Parc. 2287, plan 49, avenue de Châtelaine 985 m2
   dont: bureaux 9 m2
   place-jardin 976 m2
   Estimation de la parcelle CHF 670'000.-
   Parc. 4407 fo 49, avenue d'Aïre 5'525 m2
   dont: partie atelier no F1224 1'634 m2
   (repose pour plus de 50% sur une parcelle voisine)
   bureau atelier no F1227 1'316 m2
   bureaux dépendances no F1228 254 m2
   usine no F1138 1'811 m2
   dépendances no F1139 163 m2
   place jardin 347 m2
   Estimation de la parcelle CHF 3'780'000.-
   Parc. 4408 fo 49, avenue Châtelaine 5 16'818 m2
   partie atelier no F1224 2'510 m2
   entrepôts no F1439 1'166 m2
   ateliers no F1265 3'774 m2
   bureaux no F1526 1'070 m2
   station d'épuration no F1727 96 m2
   garage no F1728 49 m2
   bureaux no F1801 10 m2
   dépendances no F1802 65 m2
   garage no F1803 38 m2
   dépendances no F1804 419 m2
   dépendances no F1805 3 m2
   place jardin 7'618 m2
   Estimation de la parcelle CHF 11'500'000.-
5. Bemerkung: Les intéressés peuvent prendre contact avec la société PI Performance, M. Alain Fernandez, rue des Bains 33, 1205 Genève, tél. 022 322 80 60, pour tout renseignement concernant les bâtiments et parcelles.
   Une visite sur place peut être organisée sur rendez-vous avec l'un des administrateurs, Me Emmanuel Ducrest tél. 022 700 41 01, ou Me André Gillioz tél. 022 319 09 09.
   Le site n'est pas décontaminé, une étude à ce sujet fait partie intégrante des conditions de vente. Il existe une autorisation préalable de construire.
   Les enchérisseurs devront se munir d'un acte de naissance ou du livret de famille et pour les sociétés d'un extrait récent du Registre du Commerce et des pouvoirs nécessaires.
   Les enchérisseurs sont rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger ou par des sociétés dans lesquelles des personnes à l'étranger ont une position dominante.
   Conformément à l'art. 34 LaLP, les créanciers gagistes et autres intéressés sont sommés de produire auprès de l'administration spéciale, dans le délai de vingt jours, leurs droits sur les immeubles, notamment leurs réclamations d'intérêts et de frais. Avertissement leurs est donné que passé ce délai, ils seront exclus de la répartition, pour autant que leurs droits ne soient pas inscrits au registre foncier. Cette sommation s'applique aussi à ceux qui ont des droits de servitude et aux droits découlant de la loi cantonale.
   L'administration se réserve de faire une vente en bloc. La vente est faite sans aucune garantie.
   Les conditions de vente ainsi que les pièces annexes sont à disposition des intéressés à l'Office des Faillites, à Carouge, dès le 10 juillet 2003.
   
   Emmanuel Ducrest, avocat étude
   1207 Genève