SYSTRAL EUROPE SARL en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

SYSTRAL EUROPE SARL en liquidation, à Fribourg, CHE-113.536.747 (FOSC du 01.03.2016, p. 0/2695371). La liquidation de la société étant terminée, cette entité juridique est radiée.

Registro giornaliero no 5249 del 05.09.2017 / CHE-113.536.747 / 03741623

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   SYSTRAL EUROPE SARL en liquidation, Fribourg
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 19.02.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 04.04.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Laurence Ducimetière, Route de la Poudrière 7, 1700 Fribourg
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   SYSTRAL EUROPE SARL en liquidation, Fribourg
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 19.02.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 04.04.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Laurence Ducimetière, Route de la Poudrière 7, 1700 Fribourg
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   SYSTRAL EUROPE SARL en liquidation, Fribourg
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 19.02.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 04.04.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: c/o Laurence Ducimetière, Route de la Poudrière 7, 1700 Fribourg
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte
- Nuovo recapito

SYSTRAL EUROPE SARL, à Fribourg, CHE-113.536.747 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 19.02.2016.

La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
SYSTRAL EUROPE SARL en liquidation, par Ducimetière Laurence jusqu'ici associée gérante, nommée liquidatrice, avec signature individuelle. De Schutter Marc, associé gérant, et Santamaria Ombrados Robert, associé gérant maintenant domicilié à Anderlecht (BE), ne sont plus gérants, leur signature est radiée.

Adresse de liquidation:
Route de la Poudrière 7, c/o Laurence Ducimetière, 1700 Fribourg.

Registro giornaliero no 2004 del 25.02.2016 / CH21735375820 / 02695371

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

SYSTRAL EUROPE SARL, à Fribourg, CH-217-3537582-0, directement ou indirectement en Europe et en tous territoires ou états, tous travaux de réparation, de rénovation, de peinture, etc. (FOSC du 03.04.2007, p. 6). Statuts modifiés le 09.03.2009.

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. L'associée inscrite Ducimetière Laurence cède une partie de sa part de CHF 10'000.--, respectivement CHF 4'000.-- à De Schutter Marc, associé inscrit, dont la part de CHF 5'000.-- passe à CHF 9'000.--, et respectivement CHF 4'000.-- à Santamaria Ombrados Robert, associé inscrit, maintenant domicilié à Bruxelles (B), dont la part de CHF 5'000.-- passe à CHF 9'000.--. De Schutter Marc est nommé gérant président, avec signature individuelle. Selon déclaration du 09.03.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 1354 vom 12.03.2009
(04932006/CH21735375820)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SYSTRAL EUROPE SARL, à Fribourg, Route de la Poudrière 7, c/o Laurence Ducimetière, CH-217-3537582-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 27.03.2007.

But:
directement ou indirectement en Europe et en tous territoires ou états, tous travaux de réparation, de rénovation, de peinture, de parquetage, d'isolation, de plafonnage, de toiture, de finitions, aménagement de mobilier et d'étagères, montage de stands d'expositions.

Capital social:
CHF 20'000.--, entièrement libéré.

Associés:
De Schutter Marc, de Belgique, à Fribourg, avec une part de CHF 5'000.--, Ducimetière Laurence, de et à Fribourg, avec une part de CHF 10'000.--, et Santamaria Ombrados Robert, de Belgique, à Zaventem (B), avec une part de CHF 5'000.--.

Gérants:
les associés De Schutter Marc, Ducimetière Laurence, et Santamaria Ombrados Robert, tous trois avec signature individuelle.

Organe de publication:
FOSC.

Tagebuch Nr. 1522 vom 28.03.2007
(03868464/CH21735375820)