System Trading International SA, Luxembourg, Trading Branch Zug

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

System Trading International SA, Luxembourg, Trading Branch Zug, in Zug, CHE-112.242.088, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2015, Publ. 2324439), mit Hauptsitz in: Luxembourg (Luxemburg). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Registro giornaliero no 8667 del 01.07.2016 / CHE-112.242.088 / 02936167

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo recapito

System Trading International SA, Luxembourg, Trading Branch Zug, in Zug, CHE-112.242.088, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 989787), mit Hauptsitz in: Luxembourg (Luxemburg).

Domizil neu:
Baarerstrasse 12, 6300 Zug.

Registro giornaliero no 9921 del 12.08.2015 / CH17090009702 / 02324439

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

System Trading International SA, Luxembourg, Trading Branch Zug, in Zug, CH-170.9.000.970-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 23, Publ. 5548520), mit Hauptsitz in: Luxembourg (Luxemburg).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
van Hasselt, Dr. Pieter Willem, niederländischer Staatsangehöriger, in Risch, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberägeri].

Registro giornaliero no 9790 del 17.07.2013 / CH17090009702 / 00989787

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

System Trading International SA, Luxembourg, Trading Branch Zug, in Zug, CH-170.9.000.970-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 26, Publ. 5395582), mit Hauptsitz in: Luxembourg (Luxemburg).

Domizil neu:
Grafenauweg 4, 6300 Zug.

Tagebuch Nr. 4069 vom 15.03.2010
(05548520/CH17090009702)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

System Trading International SA, Luxembourg, Trading Branch Zug, in Zug, CH-170.9.000.970-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007, S. 23, Publ. 3785954), mit Hauptsitz in: Luxembourg (Luxemburg).

Zweck Hauptsitz neu:
[Der Zweck des Hauptsitzes wird gelöscht].

Angaben zur Zweigniederlassung neu:
Infolge einer Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 114 HRegV angepasst.

Zweck der Zweigniederlassung:
Beteiligungen an Unternehmen aller Art sowie Verwaltung, Leitung, Kontrolle und Entwicklung dieser Beteiligungen; kann ihre Mittel zur Gründung, Leitung, Entwicklung und Liquidation eines Portefeuilles benutzen, sich an der Gründung, Entwicklung und Kontrolle von Unternehmen beteiligen, durch Kapitaleinlage, Zeichnung, Uebernahme oder Kaufoption und auf jede andere Art, alle Wertpapiere und Patente erwerben, verkaufen, abtreten, tauschen oder anders veräussern, diese Angelegenheiten und Patente aufwerten lassen, an interessierten Gesellschaften alle Unterstützungen, Anleihen, Vorschüsse oder Garantien bewilligen, alle geschäftlichen, industriellen oder finanziellen Operationen durchführen sowie alle Uebertragungen von Immobilien und Mobilien tätigen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zech, Bart, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Hondelange (BE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pels, Roeland P., niederländischer Staatsangehöriger, in Luxembourg (LU), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lilian, Osias Salomon, niederländischer Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 20869 vom 10.12.2009
(05395582/CH17090009702)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

System Trading International SA, Luxembourg, Trading Branch Zug, in Zug, CH-170.9.000.970-2, Beteiligungen an Unternehmen aller Art sowie Verwaltung, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2005, S. 15, Publ. 2720016), mit Hauptsitz in: Luxembourg (Luxemburg).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stikker, Derk, niederländischer Staatsangehöriger, in Amstelveen (BE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lilian, Osias Salomon, niederländischer Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 1950 vom 14.02.2007
(03785954/CH17090009702)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

System Trading International SA, Luxembourg, Trading Branch Zug, Sitz: Zug, CH-170.9.000.970-2, Domizil: Gotthardstrasse 3, 6300 Zug, Zweigniederlassung (Neueintragung).

Angaben zum Hauptsitz:
Firma: System Trading International SA, Luxembourg.

Rechtsnatur:
Société Anonyme.

Sitz:
Luxembourg (Luxemburg).

Eintragungsdatum:
11.01.2001.

Zweck:
Beteiligungen an Unternehmen aller Art sowie Verwaltung, Leitung, Kontrolle und Entwicklung dieser Beteiligungen; kann ihre Mittel zur Gründung, Leitung, Entwicklung und Liquidation eines Portefeuilles benutzen, sich an der Gründung, Entwicklung und Kontrolle von Unternehmen beteiligen, durch Kapitaleinlage, Zeichnung, Uebernahme oder Kaufoption und auf jede andere Art, alle Wertpapiere und Patente erwerben, verkaufen, abtreten, tauschen oder anders veräussern, diese Angelegenheiten und Patente aufwerten lassen, an interessierten Gesellschaften alle Unterstützungen, Anleihen, Vorschüsse oder Garantien bewilligen, alle geschäftlichen, industriellen oder finanziellen Operationen durchführen sowie alle Uebertragungen von Immobilien und Mobilien tätigen.

Kapital:
EUR 7'972'200; Liberierung: EUR 7'972'200; 79'722 Namenaktien zu EUR 100.

Weitere Angaben zur Zweigniederlassung:
Eingetragene Personen: van Hasselt, Dr.

Pieter Willem, Heimat:
Niederlande, in Oberägeri, Delegierter mit Einzelunterschrift, Leiter der Zweigniederlassung mit Einzelunterschrift; Zech, Bart, Heimat: Luxemburg, in Hondelange (BE), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Stikker, Derk, Heimat: Niederlande, in Amstelveen (BE), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Pels, Roeland P.

, Heimat:
Niederlande, in Luxembourg (LU), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 2114 vom 22.02.2005
(02720016/CH17090009702)