Syngenta Agro Services AG

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Syngenta Agro Services AG, in Basel, CHE-103.944.607, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2015, Publ. 2293467). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Syngenta Agro AG, in Dielsdorf (CHE-105.974.192), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 3140 del 01.06.2016 / CHE-103.944.607 / 02871629

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Syngenta Agro Services AG, in Basel, CHE-103.944.607, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2014, Publ. 1769569).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fura, Jordane, französische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pinter, Stefan, von Gsteig, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kirchberg BE].

Registro giornaliero no 4158 del 23.07.2015 / CH27030045901 / 02293467

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Syngenta Agro Services AG, in Basel, CHE-103.944.607, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ. 1213921). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CHE-154.017.048), in Basel, Revisionsstelle; Lopez Arroyo, Marta, spanische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mäder, Christoph, von Zürich, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberwil BL]; Ramsay, John, britischer Staatsangehöriger, in Hofstetten-Flüh, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Flüh]; Schneider, Marc, von Pfeffingen, in Pfeffingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seidel, Dr. Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 5707 del 10.10.2014 / CH27030045901 / 01769569

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Syngenta Agro Services AG, in Basel, CH-270.3.004.590-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6892490).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Plückebaum, Sandrine, französische Staatsangehörige, in Sierentz (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Szabo, Michael, von Wettingen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 6646 del 28.11.2013 / CH27030045901 / 01213921

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Syngenta Agro Services AG, in Basel, CH-270.3.004.590-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, Publ. 6394168).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sullivan, Jonathan, britischer Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Franichevich, Cristina, von Villars-le-Comte, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fura, Jordane, französische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Marianne, von Mettauertal, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jendritzky, Dr. Tatjana, von Glarus Süd, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plückebaum, Sandrine, französische Staatsangehörige, in Sierentz (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolfhard, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 6475 vom 11.10.2012
(06892490/CH27030045901)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Syngenta Agro Services AG, in Basel, CH-270.3.004.590-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 8, Publ. 5882570).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Oser, Sibylle, von Basel und Nenzlingen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirz, Jürgen, von Schlossrued, in Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischer, Erich, von Merenschwand, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 5943 vom 25.10.2011
(06394168/CH27030045901)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Syngenta Agro Services AG, in Basel, CH-270.3.004.590-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 8, Publ. 5306170).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Seitz, Dr. Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dika, Avni, mazedonischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dzierzon, Roman, deutscher Staatsangehöriger, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Onex].

Tagebuch Nr. 6762 vom 01.11.2010
(05882570/CH27030045901)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Syngenta Agro Services AG, in Basel, CH-270.3.004.590-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 8, Publ. 4769782).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Catillon, Eva, von Elgg, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sartorius, Timon, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wilper, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Dornach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meili, Dr. Tobias, von Zürich, in Magden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaub, Dr. Adrian, von Zunzgen, in Basel, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mäder, Christoph, von Zürich, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mazzotta, Roman, von Tobel-Tägerschen, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär (nicht Mitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Oser, Sibylle, von Basel und Nenzlingen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirz, Jürgen, von Schlossrued, in Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Magden].

Tagebuch Nr. 8157 vom 16.10.2009
(05306170/CH27030045901)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Syngenta Agro Services AG, in Basel, CH-270.3.004.590-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 8, Publ. 4572072).

Statutenänderung:
12.09.2008.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ernst & Young AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6716 vom 03.12.2008
(04769782/CH27030045901)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Syngenta Agro Services AG, in Basel, CH-270.3.004.590-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 4, Publ. 4066780).

Statutenänderung:
04.07.2008.

Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere auch von Beratungen, im Zusammenhang mit der Forschung, der Produktion und dem Vertrieb im Bereich des chemischen und biologischen Pflanzenschutzes, der Schädlingsbekämpfung, von Saatgut, Pflanzen, Pflanzenteilen und Pflanzenprodukten, einschliesslich der Pflanzenbiotechnologie, der Tiergesundheit und von verwandten Produkten. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften im Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schürmann, Otto, von Egerkingen, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morrison, Robert, britischer Staatsangehöriger, in Regensberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salzmann, Magdalena, von Riehen, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scala, Domenico, von Oberwil BL, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kirsten, Dr. Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pinter, Stefan, von Gsteig, in Kirchberg BE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mazzotta, Roman, von Tobel-Tägerschen, in Würenlos, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Brugg]; Dzierzon, Roman, deutscher Staatsangehöriger, in Onex, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ramsay, John, britischer Staatsangehöriger, in Flüh, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Jan Martin, von Eptingen, in Hegenheim (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wilper, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Dornach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Franichevich, Cristina, von Villars-le-Comte, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3895 vom 08.07.2008
(04572072/CH27030045901)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Syngenta Agro Services AG, in Basel, CH-270.3.004.590-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 7, Publ. 4025578).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Riggenbach, Max, von Rünenberg, in Frenkendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenni, Thomas, von Basel, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hauksson, Kristinn, isländischer Staatsangehöriger, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Pinter, Stefan, von Gsteig, in Kirchberg BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4378 vom 09.08.2007
(04066780/CH27030045901)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Berichtigung des im SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 7, publizierten TB-Eintrags Nr. 2939 vom 30. 05. 2007. Syngenta Agro Services AG, in Basel, CH-270.3.004.590-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 7, Publ. 3959694).

Domizil:
c/o Syngenta International AG, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel. [Eintragung irrtümlich erfolgt.]. [bisher: Behördliche Änderung der Strassenbezeichnung und Hausnummerierung.].

Tagebuch Nr. 3832 vom 10.07.2007
(04025578/CH27030045901)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Syngenta Agro Services AG, in Basel, CH-270.3.004.590-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2006, S. 5, Publ. 3286170).

Domizil neu:
c/o Syngenta International AG, Maulbeerstr. 60, 4058 Basel. Behördliche Änderung der Strassenbezeichnung und Hausnummerierung.

Tagebuch Nr. 2939 vom 30.05.2007
(03959694/CH27030045901)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Syngenta Agro Services AG, in Basel, CH-270.3.004.590-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2005, S. 5, Publ. 3126544).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kölbing, Christoph, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkart, Guido, von Basel und Mühlau, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jenni, Thomas, von Basel, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kirsten, Dr. Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kirsten, Dirk]; Sullivan, Jonathan, britischer Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel].

Tagebuch Nr. 1746 vom 08.03.2006
(03286170/CH27030045901)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Syngenta Agro Services AG, in Basel, CH-270.3.004.590-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2005, S. 6, Publ. 2968866).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sutterlin, Jean, französischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furter, Rolf, von Staufen, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hauksson, Kristinn, isländischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riggenbach, Max, von Rünenberg, in Frenkendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sartorius, Timon, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 6775 vom 24.11.2005
(03126544/CH27030045901)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Syngenta Agro Services AG, in Basel, CH-270.3.004.590-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2004, S. 7, Publ. 2588758).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bollag, Bernard, von Endingen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kirsten, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4780 vom 04.08.2005
(02968866/CH27030045901)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Syngenta Agro Services AG, in Basel, CH-270.3.004.590-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 2004, S. 6, Publ. 2356230).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Haupenthal, Dr. Christof, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Niklaus, von Madiswil, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 6640 vom 08.12.2004
(02588758/CH27030045901)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Syngenta Agro Services AG, in Basel, CH-270.3.004.590-1, Produkte des chemischen und biologischen Pflanzenschutzes usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 11. 07. 2003, S. 5, Publ. 1077888).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Catillon, Eva, von Elgg, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel].

Tagebuch Nr. 3519 vom 07.07.2004
(02356230/CH27030045901)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Syngenta Agro Services AG, in Basel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2002, S. 4, Publ. 609462).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steiblin, Richard, französischer Staatsangehöriger, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brinkler, Mark, Bürger von Neuseeland, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mäder, Christoph, von Zürich, in Oberwil BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Michaelis, Daniel, von Winterthur, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Huber, Niklaus, von Madiswil, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salzmann, Magdalena, von Riehen, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scala, Domenico, von Oberwil BL, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seitz, Dr. Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4007 vom 04.07.2003
(01077888/CH27030045901)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Syngenta Agro Services AG, in Basel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2001, S. 4618).

Statutenänderung:
7. 08. 2002.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Syngenta Agro Services SA) (Syngenta Agro Services Ltd.).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Catillon, Eva, von Elgg, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sullivan, Jonathan, britischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4177 vom 14.08.2002
(00609462/CH27030045901)