Syndicat agricole et d'élevage de Saubraz société coopérative, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Syndicat agricole et d'élevage de Saubraz société coopérative, en liquidation, à Saubraz, CH-550-0172490-1 (FOSC du 17.01.2011, p. 19/5988190). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registro giornaliero no 11850 del 25.07.2013 / CH55001724901 / 01005775

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft:
   Syndicat agricole et d'élevage de Saubraz société coopérative, en liquidation, Saubraz
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Genossenschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 20.10.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 23.03.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: c/o M. Philippe Urfer, Le Chanay, 1189 Saubraz
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société coopérative dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude du notaire
   Jean-François Wahlen
   1042 Assens

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft:
   Syndicat agricole et d'élevage de Saubraz société coopérative, en liquidation, Saubraz
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Genossenschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 20.10.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 23.03.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: c/o M. Philippe Urfer, Le Chanay, 1189 Saubraz
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société coopérative dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude du notaire
   Jean-François Wahlen
   1042 Assens

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft:
   Syndicat agricole et d'élevage de Saubraz société coopérative, en liquidation, Saubraz
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Genossenschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 20.10.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 23.03.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: c/o M. Philippe Urfer, Le Chanay, 1189 Saubraz
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société coopérative dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude du notaire
   Jean-François Wahlen
   1042 Assens

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Syndicat agricole et d'élevage de Saubraz société coopérative, à Saubraz, CH-550-0172490-1, amélioration des conditions d'exploitation agricole par le moyen de l'entraide coopérative (FOSC du 02.02.2010, p. 23/5473686). Statuts modifiés le 20 octobre 2010. Selon décision de son assemblée générale du 20 octobre 2010, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
Syndicat agricole et d'élevage de Saubraz société coopérative, en liquidation. Urfer Philippe, qui n'est plus administrateur, est nommé liquidateur avec signature individuelle. Wahlen Gilbert, dont la signature est radiée, et Luthi Pierre, inscrit sans signature, ne sont plus administrateurs. Selon déclaration du 20 octobre 2010, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Adresse de la société en liquidation:
Le Chanay, c/o Philippe Urfer, 1189 Saubraz.

Tagebuch Nr. 677 vom 11.01.2011
(05988190/CH55001724901)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Syndicat agricole et d'élevage de Saubraz, à Saubraz, CH-550-0172490-1, société coopérative (FOSC du 04.10.1994, p. 5482). La raison de commerce est complétée d'office conformément aux articles 950 CO et 176 ORC.

Nouvelle raison de commerce:
Syndicat agricole et d'élevage de Saubraz société coopérative.

Tagebuch Nr. 2464 vom 27.01.2010
(05473686/CH55001724901)