SwissWatch Trading Co. Ltd.

Mutazione SwissWatch Trading Co. Ltd.

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

SwissWatch Trading Co. Ltd., à Biel/Bienne, CHE-246.821.847, société anonyme (No. FOSC 89 du 10.05.2021, Publ. 1005174770).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Racine, Jean Claude, de Plateau de Diesse, à Biel/Bienne, membre du conseil d'administration, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Veronelli, Luca, de Melano, à Barbengo (Lugano), membre du conseil d'administration, avec signature individuelle.

FUSC: 27 del 08.02.2022
Registro giornaliero: 1870 del 03.02.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005399785
Cantoni: BE

Mutazione SwissWatch Trading Co. Ltd.

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuovo capitale, Nuovo scopo, Statuti modificati

SwissWatch Trading Co. Ltd., à Biel/Bienne, CHE-246.821.847, société anonyme (No. FOSC 78 du 24.04.2017, Publ. 3481571).

Modification des statuts:
30.04.2021.

Nouvelle traduction de la raison:
[Les traductions sont radiées dans le registre du commerce].

Nouveau but:
La société a pour but la fabrication et le commerce de montres ainsi que le commerce avec des produits de tout genre. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir, gérer et aliéner des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Nouvelles actions:
100 actions nominatives de CHF 1'000.00 [précédemment: 100 actions au porteur de CHF 1'000.00].

Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courrier électronique.

Nouvelle restriction à la transmissibilité:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts.

FUSC: 89 del 10.05.2021
Registro giornaliero: 7355 del 05.05.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005174770
Cantoni: BE

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

SwissWatch Trading Co. Ltd., à Biel/Bienne, CHE-246.821.847, société anonyme (No. FOSC 111 du 11.06.2012, Publ. 6713548).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Tièche, Valérie, de Reconvilier, à Reconvilier, secrétaire, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Racine, Jean Claude, de Plateau de Diesse, à Biel/Bienne, membre du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: de Lamboing, à Phuket (TH), président, avec signature individuelle].

Registro giornaliero no 6238 del 19.04.2017 / CHE-246.821.847 / 03481571

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SwissWatch Trading Co. Ltd., à Biel/Bienne, CH-036.3.053.809-7, société anonyme (No. FOSC 90 du 09.05.2012, Publ. 6670640).

Inscription ou modification de personne(s):
Racine, Jean Claude, de Lamboing, à Phuket (TH), président, avec signature individuelle [précédemment: à Biel/Bienne, administrateur avec signature individuelle]; Tièche, Valérie, de Reconvilier, à Reconvilier, secrétaire, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 9339 vom 06.06.2012
(06713548/CH03630538097)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SwissWatch Trading Co. Ltd. (SwissWatch Trading Co. SA) (SwissWatch Trading Co. AG), à Biel/Bienne, CH-036.3.053.809-7, rue Ernst-Schüler 5, 2502 Biel/Bienne, société anonyme (nouvelle inscription).

Date des statuts:
25.04.2012, 03.05.2012.

But:
La société a pour but la fabrication et le commerce de montres ainsi que le commerce avec des produits de tout genre. La société peut créer des succursales, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou aliéner des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Capital-actions:
CHF 100'000.00.

Capital-actions libéré:
CHF 100'000.00.

Actions:
100 actions au porteur de CHF 1'000.00.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux actionnaires:
par publication dans la FOSC ou, si tous les actionnaires sont connus, par écrit, par fax ou par courrier électronique. Selon déclaration du 25.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Racine, Jean Claude, de Lamboing, à Biel/Bienne, administrateur, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 7630 vom 04.05.2012
(06670640/CH03630538097)