SwissTell AG in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

SwissTell AG in Liquidation, in Thalheim (AG), CHE-334.994.507, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2017, Publ. 3914179). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Registro giornaliero no 5188 del 24.05.2018 / CHE-334.994.507 / 04255137

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

SwissTell AG in Liquidation, in Thalheim (AG), CHE-334.994.507, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2016, Publ. 3182101). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.]

Registro giornaliero no 12036 del 01.12.2017 / CHE-334.994.507 / 03914179

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   SwissTell AG in Liquidation, Thalheim AG
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der Generalversammlung
4. Data della decisione: 11.11.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 30.12.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: SwissTell AG in Liquidation, Langmatt 478, 5112 Thalheim AG
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   SwissTell AG in Liquidation, Thalheim AG
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der Generalversammlung
4. Data della decisione: 11.11.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 30.12.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: SwissTell AG in Liquidation, Langmatt 478, 5112 Thalheim AG
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   SwissTell AG in Liquidation, Thalheim AG
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der Generalversammlung
4. Data della decisione: 11.11.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 30.12.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: SwissTell AG in Liquidation, Langmatt 478, 5112 Thalheim AG
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

SwissTell AG, in Thalheim (AG), CHE-334.994.507, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1205501).

Firma neu:
SwissTell AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.11.2016 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schiess, Claudio, deutscher Staatsangehöriger, in Brittnau, Präsident des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Honegger, Jürg, von Wald (ZH), in Seuzach, Vizepräsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registro giornaliero no 11088 del 21.11.2016 / CHE-334.994.507 / 03182101

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito

SwissTell AG, in Brittnau, CHE-334.994.507, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7207296).

Statutenänderung:
14.11.2013.

Sitz neu:
Thalheim AG.

Domizil neu:
Langmatt 478, 5112 Thalheim AG.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Aschwanden-Glinz, Simone, von Zug, in Thalheim AG, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schiess, Claudio, deutscher Staatsangehöriger, in Brittnau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Honegger, Jürg, von Wald ZH, in Seuzach, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registro giornaliero no 11185 del 25.11.2013 / CH40030359415 / 01205501

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo scopo
- Nuovo capitale

SwissTell AG, in Brittnau, CHE-334.994.507, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6885392).

Statutenänderung:
29.04.2013.

Zweck neu:
Alle Arten von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Kommunikation, Schulung und Unterhaltung sowie Beratung, Erstellung und Betreiben von technischen Voraussetzungen zur Text-, Sprach- oder Bildübermittlung, Betreiben von Datenzentren, technische Entwicklung sowie Handel mit Geräten und System, Import und Export von sowie Handel mit Waren aller Art und Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Unternehmensberatung und Finanzen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Beteiligungen erwerben, verwalten und veräussern, Grundstücke sowie Patent-, Marken-, Urheber-, Design- und alle übrigen Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern.

Aktien neu:
10'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aschwanden-Glinz, Simone, von Zug, in Thalheim AG, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Honegger, Jürg, von Wald ZH, in Seuzach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiess, Claudio, deutscher Staatsangehöriger, in Brittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 4945 del 27.05.2013 / CH40030359415 / 07207296

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SwissTell AG, in Brittnau, CH-400.3.035.941-5, c/o Claudio Schiess, Spittelweg 1A, 4805 Brittnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
04.10.2012.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt alle Arten von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Kommunikation, Schulung und Unterhaltung sowie die Beratung, Erstellung und das Betreiben von technischen Voraussetzungen zur Text-, Sprach- oder Bildübermittlung, das Betreiben von Datenzentren, die technische Entwicklung von sowie den Handel mit Geräten und Systemen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Beteiligungen erwerben, verwalten und veräussern sowie Grundstücke, Patent-, Marken-, Urheber-, Design- und alle übrigen Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00.

Aktien:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch schriftliche Mitteilung an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Schiess, Claudio, deutscher Staatsangehöriger, in Brittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 10084 vom 08.10.2012
(06885392/CH40030359415)