SwissQual AG

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

SwissQual AG, in Zuchwil, CH-241.3.002.491-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, S. 0, Publ. 6829496). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die 'SwissQual Investment AG', neu firmierend mit 'SwissQual AG', in Zuchwil (CH-170.3.031.176-7), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Registro giornaliero no 1758 del 07.05.2013 / CH24130024919 / 07185496

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SwissQual AG, in Zuchwil, CH-241.3.002.491-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, S. 0, Publ. 6798940).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Juric, Pero, kroatischer Staatsangehöriger, in Langendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
May, John, britischer Staatsangehöriger, in Solothurn, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bobst, Hans Peter, von Oensingen, in Oensingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bobst, Hanspeter, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 3106 vom 27.08.2012
(06829496/CH24130024919)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SwissQual AG, in Zuchwil, CH-241.3.002.491-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 17, Publ. 5471366).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Coates, Martin, britischer Staatsangehöriger, in Bristol (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; May, John, britischer Staatsangehöriger, in Solothurn, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vahldiek, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Forstinning (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lüders, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lutz, Heinz, von Grindel, in Rubigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 2822 vom 31.07.2012
(06798940/CH24130024919)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SwissQual AG, in Zuchwil, CH-241.3.002.491-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06. 11. 2009, S. 17, Publ. 5331298).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG, in Zürich (CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Zürich].

Tagebuch Nr. 651 vom 26.01.2010
(05471366/CH24130024919)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SwissQual AG, in Zuchwil, CH-241.3.002.491-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2008, S. 14, Publ. 4468684).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brossmer, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zuchwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 5809 vom 02.11.2009
(05331298/CH24130024919)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SwissQual AG, in Zuchwil, CH-241.3.002.491-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2008, S. 14, Publ. 4460704).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ahnebrink, Tomas Nils, schwedischer Staatsangehöriger, in Corcelles (Attalens), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brown, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Haute-Nendaz, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Coates, Martin, britischer Staatsangehöriger, in Bristol (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; May, John, britischer Staatsangehöriger, in Solothurn, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Bobst, Hanspeter, von Oensingen, in Oensingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1693 vom 05.05.2008
(04468684/CH24130024919)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Berichtigungen des im SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2007, S. 10, publizierten TB-Eintrags Nr. 2806 vom 08. 08. 2007 und des im SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 11, publizierten TB-Eintrags Nr. 3448 vom 02. 10. 2007. SwissQual AG, in Zuchwil, CH-241.3.002.491-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 11, Publ. 4144642).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
May, John, britischer Staatsangehöriger, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: John, May].

Tagebuch Nr. 1591 vom 28.04.2008
(04460704/CH24130024919)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SwissQual AG, in Zuchwil, CH-241.3.002.491-9, Handel mit und Herstellung von Hardware und Software im Bereich der Telekommunikation und Informationsverarbeitung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2007, S. 11, Publ. 4083948).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bobst, Hanspeter, von Oensingen, in Oensingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Kessler, Elvira, von Altstätten, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
John, May, britischer Staatsangehöriger, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Corsham (UK), Präsident des Verwaltungsrates].

Tagebuch Nr. 3448 vom 02.10.2007
(04144642/CH24130024919)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Spirent Communications (Switzerland) AG, in Zuchwil, CH-241.3.002.491-9, Handel mit und Herstellung von Hardware und Software im Bereich der Telekommunikation und Informationsverarbeitung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2007, S. 10, Publ. 4064804).

Statutenänderung:
21. 08. 2007.

Firma neu:
SwissQual AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(SwissQual SA) (SwissQual Inc.).

Tagebuch Nr. 2930 vom 22.08.2007
(04083948/CH24130024919)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Spirent Communications (Switzerland) AG, in Zuchwil, CH-241.3.002.491-9, Handel mit und Herstellung von Hardware und Software im Bereich der Telekommunikation und Informationsverarbeitung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 19, Publ. 4003646).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Simmons, Charles W., Bürger der USA, in Ocean, New Jersey (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rampini, Corrado, von Cauco, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
John, May, britischer Staatsangehöriger, in Corsham (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bobst, Hanspeter, von Oensingen, in Oensingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Bobst, Hans Peter, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kessler, Elvira, von Altstätten, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Städler, Elvira, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; BDO Visura, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 2806 vom 08.08.2007
(04064804/CH24130024919)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Spirent Communications (Switzerland) AG, in Zuchwil, CH-241.3.002.491-9, Handel mit und Herstellung von Hardware und Software im Bereich der Telekommunikation und Informationsverarbeitung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 13, Publ. 3807072).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
von Arx, Thomas, von Obergösgen, in Langnau bei Reiden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 2260 vom 26.06.2007
(04003646/CH24130024919)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

SwissQual AG, in Zuchwil, CH-241.3.002.491-9, Handel mit und Herstellung von Hardware und Software im Bereich der Telekommunikation und Informationsverarbeitung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2006, S. 12, Publ. 3279758).

Statutenänderung:
30. 01. 2007.

Firma neu:
Spirent Communications (Switzerland) AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Spirent Communications (Switzerland) SA) (Spirent Communications (Switzerland) Inc.).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berger, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Riedholz, mit Kollektivprokura zu zweien; Brown, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Haute-Nendaz, mit Kollektivprokura zu zweien; Piazzolla, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in St-Blaise, mit Kollektivprokura zu zweien; Stritt, Michael, von Bäretswil, in Oberbuchsiten, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 766 vom 27.02.2007
(03807072/CH24130024919)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SwissQual AG, in Zuchwil, CH-241.3.002.491-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2005, S. 12, Publ. 3106166).

Statutenänderung:
15. 02. 2006.

Zweck neu:
Handel mit und Herstellung von Hardware und Software im Bereich der Telekommunikation und Informationsverarbeitung sowie entsprechende Dienstleistungen und Beratungen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern sowie verwalten, ferner alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, insbesondere Franchising-, Kooperations-, Leasing- oder ähnliche Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und den Gesellschaftszweck zu fördern, Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder nicht.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Sursee, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Simmons, Charles W., Bürger der USA, in Ocean, New Jersey (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rampini, Corrado, von Cauco, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1123 vom 03.03.2006
(03279758/CH24130024919)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

SwissQual AG, in Zuchwil, CH-241.3.002.491-9, Handel mit und Herstellung von Hardware und Software im Bereich der Telekommunikation und Informationsverarbeitung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17. 05. 2004, S. 12, Publ. 2265240).

Domizil neu:
Allmendweg 8, 4528 Zuchwil.

Tagebuch Nr. 3888 vom 10.11.2005
(03106166/CH24130024919)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SwissQual AG, in Zuchwil, Handel mit und Herstellung von Hardware und Software im Bereich der Telekommunikation und Informationsverarbeitung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11. 11. 2002, S. 11, Publ. 722076).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lehland, Carl Fredrik, norwegischer Staatsangehöriger, in Bevaix, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scholz, Tino, deutscher Staatsangehöriger, in Langendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Städler, Elvira, von Altstätten, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 2436 vom 11.05.2004
(02265240/CH24130024919)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SwissQual AG, in Zuchwil, Handel mit und Herstellung von Hardware und Software im Bereich der Telekommunikation und Informationsverarbeitung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2002, S. 12, Publ. 621780).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ahnebrink, Tomas Nils, schwedischer Staatsangehöriger, in Corcelles (Attalens), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bobst, Hans Peter, von Oensingen, in Oensingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Juric, Pero, kroatischer Staatsangehöriger, in Langendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehland, Carl Fredrik, norwegischer Staatsangehöriger, in Bevaix, mit Kollektivprokura zu zweien; Blattner, Dieter, von Küttigen, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 3380 vom 05.11.2002
(00722076/CH24130024919)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SwissQual AG(SwissQual SA) (SwissQual Inc.), in Zuchwil, Gewerbestrasse 2, 4528 Zuchwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
12. 08. 2002.

Zweck:
Handel mit und Herstellung von Hardware und Software im Bereich der Telekommunikation und Informationsverarbeitung sowie entsprechende Dienstleistungen und Beratungen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern sowie verwalten, ferner alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, insbesondere Franchising-, Kooperations-, Leasing- oder ähnliche Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und den Gesellschaftszweck zu fördern.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
von Arx, Thomas, von Obergösgen, in Langnau bei Reiden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO Visura, in Sursee, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 2627 vom 26.08.2002
(00621780/CH24130024919)