Swissprims Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Swissprims Sàrl en liquidation, à Ollon, CH-550-1040624-8 (FOSC du 24.05.2011, p. 0/6175462). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registro giornaliero no 7759 del 07.05.2013 / CH55010406248 / 07185142

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Swissprims Sàrl en liquidation, Ollon VD
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 06.05.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 08.07.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Swissprims Sàrl en liquidation c/o Geneviève Borloz, Chemin des Roseaux, 1885 Chesières-sur-Ollon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Bianchi François, Notaire
   1860 Aigle

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Swissprims Sàrl en liquidation, Ollon VD
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 06.05.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 08.07.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Swissprims Sàrl en liquidation c/o Geneviève Borloz, Chemin des Roseaux, 1885 Chesières-sur-Ollon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Bianchi François, Notaire
   1860 Aigle

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Swissprims Sàrl en liquidation, Ollon VD
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 06.05.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 08.07.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Swissprims Sàrl en liquidation c/o Geneviève Borloz, Chemin des Roseaux, 1885 Chesières-sur-Ollon
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Bianchi François, Notaire
   1860 Aigle

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Swissprims Sàrl, à Ollon, CH-550-1040624-8, organisation d'activités de loisirs et de bien-être (FOSC du 12.08.2004, p. 11/2401886). Selon décision de son assemblée des associés du 6 mai 2011, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
Swissprims Sàrl en liquidation. L'associée Borloz Laure, désormais à Chavornay, qui n'est mplus gérante est élue liquiidatrice avec signature individuelle. L'associée Borloz Geneviève n'est plus gérante; sa signature est radiée.

Nouvelle adresse de la société en léiquidation:
Chesières, chemin Roseaux, c/o Laure Borloz, 1885 Chesières. Selon déclaration du 6 mai 2011, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Tagebuch Nr. 8378 vom 19.05.2011
(06175462/CH55010406248)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Swissprims Sàrl, à Ollon, Chesières, chemin Roseaux, c/o Laure et Geneviève Borloz, CH-550-1040624-8. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
15 juillet 2004.

But:
organisation d'activités de loisirs et de bien-être, notamment dans les lieux de villégiature réputés, en Suisse et à l'étranger.

Capital social entièrement libéré:
CHF 20'000.

Associés:
Borloz Geneviève, d'Ormont-Dessous, à Ollon, avec une part de CHF 3'000, Borloz Laure, d'Ormont-Dessous, à Ollon, avec une part de CHF 1'000, toutes deux gérantes avec signature collective à deux, Giesler Neville, du Royaume-Uni, à Monaco (MC), avec une part de CHF 4'000, sans signature, Kakkar Savitri, du Royaume-Uni, à Londres (Royaume-Uni), avec une part de CHF 4'000, sans signature, Lewis Susan, du Royaume-Uni, à Munslow (Royaume-Uni), avec une part de CHF 4'000, sans signature, et Watkin Jennifer, du Royaume-Uni, à Londres (Royaume-Uni), avec une part de CHF 4'000, sans signature.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Tagebuch Nr. 8247 vom 06.08.2004
(02401886/CH55010406248)