SWAG Finanz AG in liquidazione

Grund: Handelsregister (Löschungen)

SWAG Finanz AG in liquidazione, in Roveredo GR, la partecipazione a società immobiliari, industriali, commerciali e finanziarie sia in Svizzera che all'estero, la compra-vendita di titoli e valori sia in proprio sia in via fiduciaria. Società anonima (FUSC no. 149 del 06. 08. 2002, pagina 7, publ. 590070). Liquidazione terminata. La società è cancellata.

Tagebuch Nr. 3204 vom 07.11.2003
(01258454/CH35030056559)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   SWAG FINANZ AG in liquidazione, Roveredo GR
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea
4. Datum des Beschlusses: 29.07.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 26.09.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Signor Walter Früh, liquidatore, c/o Valuefid SA, Po Box 2908, 6901 Lugano
7. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Antonio Zendralli
   6535 Roveredo

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   SWAG FINANZ AG in liquidazione, Roveredo GR
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea
4. Datum des Beschlusses: 29.07.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 26.09.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Signor Walter Früh, liquidatore, c/o Valuefid SA, Po Box 2908, 6901 Lugano
7. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Antonio Zendralli
   6535 Roveredo

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   SWAG FINANZ AG in liquidazione, Roveredo GR
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea
4. Datum des Beschlusses: 29.07.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 26.09.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Signor Walter Früh, liquidatore, c/o Valuefid SA, Po Box 2908, 6901 Lugano
7. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Antonio Zendralli
   6535 Roveredo

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

SWAG Finanz AG, in Roveredo GR, la partecipazione a società immobiliari, industriali, commerciali e finanziarie ecc. società anonima (FUSC no. 213 del 02. 11. 1995, pagina 6024).

Nuova ragione sociale:
SWAG Finanz AG in liquidazione. La società è sciolta per deliberazione dell'assemblea generale del 29.07.2002.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Früh, Walter, da Berna e Mogelsberg, in Carabbia, membro e liquidatore, con firma individuale [finora: membro].

Tagebuch Nr. 2261 vom 30.07.2002
(00590070/CH35030056559)